1. The larva of a pyralid moth (Diaphania nitidalis) of the southern Atlantic and Gulf states of the United States, that feeds destructively on cucumbers, squash, pumpkins, and other gourds.
1. Личинка моли (Diaphania nitidalis) из южных штатов Атлантического побережья и Мексиканского залива в Соединенных Штатах, которая разрушительно питается огурцами, кабачками, тыквами и другими тыквенными.
The storm hit the town destructively, causing widespread damage.
Шторм обрушился на город разрушительно, вызвав широко распространенные разрушения.
He tends to react destructively when he is under stress.
Он склонен реагировать разрушительно, когда находится под стрессом.
The fire spread destructively through the forest, destroying everything in its path.
Пожар распространился разрушительно по лесу, уничтожив все на своем пути.
The virus can spread destructively if not contained properly.
Вирус может распространяться разрушительно, если его не сдерживать должным образом.
Some people cope with their emotions destructively, resorting to harmful behaviors.
Некоторые люди справляются со своими эмоциями разрушительно, прибегая к вредному поведению.
The company's decision to downsize impacted employees destructively.
Решение компании о сокращении штата разрушительно повлияло на сотрудников.
Using drugs destructively can have serious consequences on one's health.
Употребление наркотиков разрушительно может иметь серьезные последствия для здоровья.
The student's behavior in class was disruptive and destructively affected the learning environment.
Поведение студента на уроке было деструктивным и разрушительно повлияло на учебную среду.
The hacker attacked the website destructively, causing it to crash.
Хакер атаковал веб-сайт разрушительно, что привело к его сбою.
Misusing power can lead to destructively abusing authority.
Злоупотребление властью может привести к разрушительному злоупотреблению авторитетом.
And then in some places, as the light combines, it combines constructively and other places destructively.
И тогда в некоторых местах, когда свет объединяется, он объединяется конструктивно и в других местах деструктивно.
Источник: PBS Fun Science PopularizationAnd just like in an opal, light is bent, waves combine constructively or destructively, and different flashes of color appear.
И как в опале, свет преломляется, волны объединяются конструктивно или деструктивно, и появляются разные вспышки цвета.
Источник: PBS Fun Science PopularizationThe places where the waves interfere destructively become shadows.
Места, где волны деструктивно взаимодействуют, становятся тенями.
Источник: Crash Course PhysicsAnd again, whether the light interferes constructively or destructively depends on how the rays line up.
И снова, зависит от того, как выстраиваются лучи, конструктивно или деструктивно взаимодействует свет.
Источник: Crash Course PhysicsSo light waves will interfere either constructively or destructively, depending on the size of this path difference.
Таким образом, световые волны будут взаимодействовать либо конструктивно, либо деструктивно, в зависимости от размера этой разницы в пути.
Источник: Crash Course PhysicsOr more destructively, that they can't go to a normal schoolor hold a normal job or travel on their own.
Или более деструктивно, что они не могут поступить в нормальную школу или получить нормальную работу или путешествовать самостоятельно.
Источник: TED Talks (Video Edition) July 2023 CollectionBut waves interfere DEstructively when one wave's crest run into the other wave's trough, and vice versa.
Но волны деструктивно взаимодействуют, когда гребень одной волны сталкивается с впадиной другой волны, и наоборот.
Источник: Crash Course PhysicsAnd, if ideas truly are more powerful than force, we should use them constructively and not destructively — in so far as that's possible.
И, если идеи действительно более могущественны, чем сила, мы должны использовать их конструктивно, а не деструктивно — настолько, насколько это возможно.
Источник: Tales of Imagination and CreativityBut when the waves are shifted by exactly half a wavelength — or by 1.5 wavelengths, or 2.5, and so on – light rays will interfere DEstructively.
Но когда волны сдвигаются ровно на полволны — или на 1,5 волны, или 2,5 и так далее — световые лучи будут деструктивно взаимодействовать.
Источник: Crash Course PhysicsWe're interfering waves together, that's what interferometry means and so if those waves move back and forth a little bit when you interfere them they destructively interfere and you lose your signal.
Мы объединяем волны вместе, это и означает интерферометрия, и поэтому, если эти волны немного двигаются вперед и назад, когда вы их объединяете, они деструктивно взаимодействуют, и вы теряете сигнал.
Источник: PBS Space ScienceИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас