physical discomfort
физический дискомфорт
discomfort zone
зона дискомфорта
discomforting symptoms
дискомфортные симптомы
the discomforts of too much sun in summer.
неудобства слишком сильного солнца летом.
Alan's discomfort gave way to anger.
Неудобство Алана сменилось гневом.
I was in considerable discomfort from the headache.
У меня было значительное дискомфортное состояние из-за головной боли.
the patient complained of discomfort in the left calf.
пациент жаловался на дискомфорт в левой икроножной мышце.
the unknown leaker's purpose was to discomfort the Prime Minister.
Целью неизвестного информатора было вызвать дискомфорт у премьер-министра.
if the patient's condition has discomforting symptoms, these should be controlled.
Если состояние пациента имеет дискомфортные симптомы, их следует контролировать.
She turned red with discomfort when the teacher spoke.
Она покраснела от дискомфорта, когда заговорил учитель.
Living in the suburbs you may suffer a little discomfort.
Живя в пригороде, вы можете испытывать некоторый дискомфорт.
This discomfort can be relieved with over-the-counter or prescription medications.Follow your endodontist's instructions carefully.
Этот дискомфорт можно облегчить с помощью безрецептурных или отпускаемых по рецепту лекарств. Внимательно следуйте инструкциям своего эндодонта.
Some patients don’t refer to the discomfort of angina as an ache;rather they describe it as sudden sharp pains.
Некоторые пациенты не описывают дискомфорт, связанный со стенокардией, как боль; скорее они описывают это как внезапные, острые боли.
The others seemed to find my discomfort hugely entertaining.
Казалось, что другим было очень весело от моего дискомфорта.
However, I discovered that he began to stare blankly with glassy eyes or showed a kind of discomforting smile.
Однако, я обнаружил, что он начал смотреть стеклянным взглядом или демонстрировал своего рода неприятную улыбку.
The rate of initiative miction, volume of the fisrt miction , subjective discomfort and side effect of treatment had been collected and analyzed.Results The rate of ini...
Были собраны и проанализированы такие показатели, как частота спонтанного мочеиспускания, объем первого мочеиспускания, субъективный дискомфорт и побочные эффекты лечения. Результаты: частота...
Results The frequency of discomfort,low blood pressure and arrhythmia in the treatment group is lower than that in control group(P<0.01),but the density of kalemia in serum does not obvious change.
Результаты Частота дискомфорта, низкого кровяного давления и аритмии в группе лечения ниже, чем в контрольной группе (P<0.01), но плотность калемии в сыворотке не претерпела очевидных изменений.
The following adverse reactions may occasionally occur: dryness of the mouth, thirst, drowsiness, fatigue, dizziness, heartburn, anorexia, abdominal discomfort and exanthema.
В редких случаях могут возникать следующие побочные реакции: сухость во рту, жажда, сонливость, усталость, головокружение, изжога, анорексия, дискомфорт в животе и сыпь.
B.Adjust endorcrine and delay menopause, prevent premature failure of uterus and ovarian, reduce menstruation discomfort,reinforce uterus function and prevent metroptosis.
B. Скорректируйте эндокринную систему и отсрочьте наступление менопаузы, предотвратите преждевременное вырождение матки и яичников, уменьшите дискомфорт во время менструации, укрепите функцию матки и предотвратите метроптоз.
There wasn't, any discomfort, just a mild warming sensation.
Не было никакого дискомфорта, только легкое ощущение тепла.
Источник: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Ms. Ferguson, are you experiencing any discomfort?
Мсс. Фергюсон, испытываете ли вы какой-либо дискомфорт?
Источник: Grey's Anatomy Season 2Are you feeling any discomfort at all?
Вы чувствуете какой-либо дискомфорт вообще?
Источник: Canadian drama "Saving Hope" Season 1What is your reaction when you face emotional discomfort?
Какова ваша реакция, когда вы сталкиваетесь с эмоциональным дискомфортом?
Источник: Psychology Mini ClassAnd by overcoming this initial discomfort, he sees his error.
И, преодолев этот первоначальный дискомфорт, он видит свою ошибку.
Источник: Tales of Imagination and CreativityOkay, which is going to produce more discomfort, denying reality?
Хорошо, что вызовет больше дискомфорта: отрицание реальности?
Источник: What it takes: Celebrity InterviewsScientists created stinglike discomfort on the surfaces of volunteers' bodies using two lasers.
Ученые создали ощущение покалывания и дискомфорта на поверхностях тел добровольцев, используя два лазера.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014It can also cause photophobia which is discomfort with bright lights, or phonophobia, which is discomfort with loud noises.
Это также может вызвать светобоязнь, которая является дискомфортом при ярком свете, или звукобоязнь, которая является дискомфортом при громких звуках.
Источник: Osmosis - NerveEndorphins minimize the discomfort of exercise, they block the feeling of pain.
Эндорфины сводят к минимуму дискомфорт от упражнений, они блокируют ощущение боли.
Источник: CNN Select February 2016 CollectionThe emotion's positive, but we are seeing that discomfort at the same time.
Эмоция положительная, но мы видим этот дискомфорт одновременно.
Источник: Connection Magazinephysical discomfort
физический дискомфорт
discomfort zone
зона дискомфорта
discomforting symptoms
дискомфортные симптомы
the discomforts of too much sun in summer.
неудобства слишком сильного солнца летом.
Alan's discomfort gave way to anger.
Неудобство Алана сменилось гневом.
I was in considerable discomfort from the headache.
У меня было значительное дискомфортное состояние из-за головной боли.
the patient complained of discomfort in the left calf.
пациент жаловался на дискомфорт в левой икроножной мышце.
the unknown leaker's purpose was to discomfort the Prime Minister.
Целью неизвестного информатора было вызвать дискомфорт у премьер-министра.
if the patient's condition has discomforting symptoms, these should be controlled.
Если состояние пациента имеет дискомфортные симптомы, их следует контролировать.
She turned red with discomfort when the teacher spoke.
Она покраснела от дискомфорта, когда заговорил учитель.
Living in the suburbs you may suffer a little discomfort.
Живя в пригороде, вы можете испытывать некоторый дискомфорт.
This discomfort can be relieved with over-the-counter or prescription medications.Follow your endodontist's instructions carefully.
Этот дискомфорт можно облегчить с помощью безрецептурных или отпускаемых по рецепту лекарств. Внимательно следуйте инструкциям своего эндодонта.
Some patients don’t refer to the discomfort of angina as an ache;rather they describe it as sudden sharp pains.
Некоторые пациенты не описывают дискомфорт, связанный со стенокардией, как боль; скорее они описывают это как внезапные, острые боли.
The others seemed to find my discomfort hugely entertaining.
Казалось, что другим было очень весело от моего дискомфорта.
However, I discovered that he began to stare blankly with glassy eyes or showed a kind of discomforting smile.
Однако, я обнаружил, что он начал смотреть стеклянным взглядом или демонстрировал своего рода неприятную улыбку.
The rate of initiative miction, volume of the fisrt miction , subjective discomfort and side effect of treatment had been collected and analyzed.Results The rate of ini...
Были собраны и проанализированы такие показатели, как частота спонтанного мочеиспускания, объем первого мочеиспускания, субъективный дискомфорт и побочные эффекты лечения. Результаты: частота...
Results The frequency of discomfort,low blood pressure and arrhythmia in the treatment group is lower than that in control group(P<0.01),but the density of kalemia in serum does not obvious change.
Результаты Частота дискомфорта, низкого кровяного давления и аритмии в группе лечения ниже, чем в контрольной группе (P<0.01), но плотность калемии в сыворотке не претерпела очевидных изменений.
The following adverse reactions may occasionally occur: dryness of the mouth, thirst, drowsiness, fatigue, dizziness, heartburn, anorexia, abdominal discomfort and exanthema.
В редких случаях могут возникать следующие побочные реакции: сухость во рту, жажда, сонливость, усталость, головокружение, изжога, анорексия, дискомфорт в животе и сыпь.
B.Adjust endorcrine and delay menopause, prevent premature failure of uterus and ovarian, reduce menstruation discomfort,reinforce uterus function and prevent metroptosis.
B. Скорректируйте эндокринную систему и отсрочьте наступление менопаузы, предотвратите преждевременное вырождение матки и яичников, уменьшите дискомфорт во время менструации, укрепите функцию матки и предотвратите метроптоз.
There wasn't, any discomfort, just a mild warming sensation.
Не было никакого дискомфорта, только легкое ощущение тепла.
Источник: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Ms. Ferguson, are you experiencing any discomfort?
Мсс. Фергюсон, испытываете ли вы какой-либо дискомфорт?
Источник: Grey's Anatomy Season 2Are you feeling any discomfort at all?
Вы чувствуете какой-либо дискомфорт вообще?
Источник: Canadian drama "Saving Hope" Season 1What is your reaction when you face emotional discomfort?
Какова ваша реакция, когда вы сталкиваетесь с эмоциональным дискомфортом?
Источник: Psychology Mini ClassAnd by overcoming this initial discomfort, he sees his error.
И, преодолев этот первоначальный дискомфорт, он видит свою ошибку.
Источник: Tales of Imagination and CreativityOkay, which is going to produce more discomfort, denying reality?
Хорошо, что вызовет больше дискомфорта: отрицание реальности?
Источник: What it takes: Celebrity InterviewsScientists created stinglike discomfort on the surfaces of volunteers' bodies using two lasers.
Ученые создали ощущение покалывания и дискомфорта на поверхностях тел добровольцев, используя два лазера.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014It can also cause photophobia which is discomfort with bright lights, or phonophobia, which is discomfort with loud noises.
Это также может вызвать светобоязнь, которая является дискомфортом при ярком свете, или звукобоязнь, которая является дискомфортом при громких звуках.
Источник: Osmosis - NerveEndorphins minimize the discomfort of exercise, they block the feeling of pain.
Эндорфины сводят к минимуму дискомфорт от упражнений, они блокируют ощущение боли.
Источник: CNN Select February 2016 CollectionThe emotion's positive, but we are seeing that discomfort at the same time.
Эмоция положительная, но мы видим этот дискомфорт одновременно.
Источник: Connection MagazineИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас