disenchanters emerge
Russian_translation
the film's disenchanters exposed the dark side of the seemingly perfect town.
Фильмы-разочаровыватели раскрыли тёмную сторону, казалось бы, идеального города.
he became a disenchanter, revealing the flaws in the company's grand plan.
Он стал разочаровывателем, раскрывая недостатки грандиозного плана компании.
many disenchanters warn against idealizing historical figures.
Многие разочаровыватели предостерегают от идеализации исторических фигур.
the disenchanters of silicon valley question the tech industry's relentless pursuit of growth.
Разочаровыватели из силиконовой долины ставят под сомнение неустанное стремление технологической индустрии к росту.
she was a skilled disenchanter, capable of dismantling illusions with ease.
Она была умелым разочаровывателем, способным легко разрушать иллюзии.
the disenchanters challenged the romanticized notion of the wild west.
Разочаровыватели бросили вызов романтизированному представлению о Диком Западе.
he acted as a disenchanter, pointing out the practical limitations of the project.
Он выступил в роли разочаровывателя, указывая на практические ограничения проекта.
the disenchanters of the political system often face significant backlash.
Разочаровыватели политической системы часто сталкиваются со значительной негативной реакцией.
disenchanters often find themselves alienated from mainstream society.
Разочаровыватели часто чувствуют себя отчужденными от мейнстримного общества.
the role of the disenchanter is rarely a comfortable one.
Роль разочаровывателя редко бывает комфортной.
disenchanters frequently encounter resistance from those invested in the illusion.
Разочаровыватели часто сталкиваются с сопротивлением со стороны тех, кто заинтересован в иллюзии.
the disenchanters' work can be unsettling, but ultimately necessary.
Работа разочаровывателей может быть беспокоящей, но в конечном итоге необходимой.
disenchanters emerge
Russian_translation
the film's disenchanters exposed the dark side of the seemingly perfect town.
Фильмы-разочаровыватели раскрыли тёмную сторону, казалось бы, идеального города.
he became a disenchanter, revealing the flaws in the company's grand plan.
Он стал разочаровывателем, раскрывая недостатки грандиозного плана компании.
many disenchanters warn against idealizing historical figures.
Многие разочаровыватели предостерегают от идеализации исторических фигур.
the disenchanters of silicon valley question the tech industry's relentless pursuit of growth.
Разочаровыватели из силиконовой долины ставят под сомнение неустанное стремление технологической индустрии к росту.
she was a skilled disenchanter, capable of dismantling illusions with ease.
Она была умелым разочаровывателем, способным легко разрушать иллюзии.
the disenchanters challenged the romanticized notion of the wild west.
Разочаровыватели бросили вызов романтизированному представлению о Диком Западе.
he acted as a disenchanter, pointing out the practical limitations of the project.
Он выступил в роли разочаровывателя, указывая на практические ограничения проекта.
the disenchanters of the political system often face significant backlash.
Разочаровыватели политической системы часто сталкиваются со значительной негативной реакцией.
disenchanters often find themselves alienated from mainstream society.
Разочаровыватели часто чувствуют себя отчужденными от мейнстримного общества.
the role of the disenchanter is rarely a comfortable one.
Роль разочаровывателя редко бывает комфортной.
disenchanters frequently encounter resistance from those invested in the illusion.
Разочаровыватели часто сталкиваются с сопротивлением со стороны тех, кто заинтересован в иллюзии.
the disenchanters' work can be unsettling, but ultimately necessary.
Работа разочаровывателей может быть беспокоящей, но в конечном итоге необходимой.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now