distributed computing
распределенные вычисления
evenly distributed
равномерно распределенный
distributed system
распределенная система
widely distributed
широко распространенный
distributed control
распределенное управление
distributed control system
распределенная система управления
distributed database
распределенная база данных
distributed application
распределенное приложение
distributed load
распределенная нагрузка
distributed processing
распределенная обработка
distributed capacitance
распределенная емкость
distributed architecture
распределенная архитектура
identically distributed
одинаково распределенный
equally distributed
одинаково распределенный
uniformly distributed load
равномерно распределенная нагрузка
distributed function
распределенная функция
distributed computer system
распределенная компьютерная система
distributed fire
распределенный огонь
the journal is distributed worldwide.
журнал распространяется по всему миру.
be distributed into three classes
быть распределенным по трем классам
These books are distributed freely.
Эти книги распространяются бесплатно.
the middle term must be distributed, at least once, in the premises.
средний термин должен быть распределен как минимум один раз в посылках.
we distributed publicity from a stall in the marketplace.
мы распространяли рекламу со стенда на рынке.
a quarterly newsletter is distributed to members.
ежеквартальная информационная рассылка распространяется среди членов.
distributed between the cells of stratum basale.
распределено между клетками базового слоя.
surplus cheese distributed to the needy.
излишки сыра распределяются среди нуждающихся.
the birds are mainly distributed in marshes and river valleys.
птицы в основном распространены в болотистых местностях и речных долинах.
The experimental results show that scandia distributed evenly on the surface of tungsten particles.
Экспериментальные результаты показывают, что скандий равномерно распределен по поверхности частиц вольфрама.
Caveolae and dense area were evenly distributed among the sarcoplasm.
Кявеолы и плотная область были равномерно распределены среди саркоплазмы.
He distributed his possessions among his heirs.
Он распределил свое имущество между своими наследниками.
The prizes were distributed among five winners.
Призы были распределены между пятью победителями.
The wreck of the crashed plane was distributed over a wide area.
Обломки разбившегося самолета были разбросаны по большой площади.
There are over 35 000 species of orchid distributed throughout the world.
Во всем мире насчитывается более 35 000 видов орхидей.
information leaflets are being distributed to hotels and guest houses.
информационные листовки распространяются в отелях и гостевых домах.
10 million 50p units will be distributed to savers in proportion to the funds they subscribe.
10 миллионов 50-пенсовых единиц будут распределены среди сберегателей пропорционально вносимым ими средствам.
We have 100 tickets for the performance, and they will be distributed on a first come, first served basis.
У нас есть 100 билетов на представление, и они будут распределены по принципу «кто первый пришел, тот первый получил».
S., or a distributed denial of service attack, revealed a high degree of amateurism.
S., или атака типа «отказ в обслуживании», выявила высокий уровень непрофессионализма.
The surgical masks will be distributed first among healthcare providers.
Хирургические маски будут впервые распространены среди медицинских работников.
Источник: CRI Online June 2020 CollectionHow do we want this to be distributed?
Как мы хотим это распространить?
Источник: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionDistributed among the cylindrical gland cells, there's different types of secretory cells.
Распространенные среди цилиндрических клеток железы, существуют разные типы секреторных клеток.
Источник: Osmosis - DigestionThe difference is how that weight is distributed.
Разница в том, как этот вес распределен.
Источник: Discovery Channel: Battle of the DinosaursIt's more or less evenly distributed.
Это в основном равномерно распределено.
Источник: IELTS Reading Preparation GuideFirst of all, work is becoming distributed and mobile.
Прежде всего, работа становится распределенной и мобильной.
Источник: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThe vaccine will be distributed primarily across sub-Saharan Africa.
Вакцина будет распространяться в основном по Африке к югу от Сахары.
Источник: BBC Listening Collection October 2021So, but that fuel is eventually going to be distributed.
Так, но это топливо в конечном итоге будет распределено.
Источник: CNN Listening Compilation May 2022The remainder will be distributed in the first half of 2022.
Оставшаяся часть будет распространена в первой половине 2022 года.
Источник: PBS English NewsMore than 152 million doses of influenza vaccine have been distributed.
Более 152 миллионов доз вакцины против гриппа были распространены.
Источник: PBS Health Interview SeriesИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас