dominate the market
доминировать на рынке
an industry dominated by artifice.
отрасль, в которой доминирует искусственность.
the race was dominated by the 1992 champion.
гонка была доминирована чемпионом 1992 года.
The whole valley is dominated by this mountain.
Вся долина доминируется этой горой.
Ambition dominated their lives.
Амбиции доминировали в их жизни.
a system dominated by the class cleavage.
система, доминируемая классовым расколом.
the cliff profile tends to be dominated by the dip of the beds.
профиль утеса, как правило, определяется углом наклона слоев.
a picturesque city dominated by the cathedral tower.
Живописный город, доминируемый соборной башней.
androcentric—that is to say, male-dominated—concepts.
андроцентрические, то есть концепции, доминируемые мужчинами.
an attempt to break away from the elitism that has dominated the book trade.
попытка вырваться из элитарности, которая доминировала в книжном бизнесе.
the area is dominated by guerrillas in cahoots with drug traffickers.
Эта территория контролируется партизанами, сговорившимися с наркоторговцами.
they acted as an intellectual leaven to the warriors who dominated the city.
они выступали в качестве интеллектуаной закваски для воинов, которые доминировали в городе.
The end member of garnet is dominated by andradite, with minor grossular and spessartine.
Конечный член граната доминируется андрадитом, с небольшим содержанием гроссуляра и шпессартина.
Appreciation of works of art is bound to be dominated by a particular kind of interest.
Восхищение произведениями искусства, вероятно, будет определяться определенным видом интереса.
Women with keen intelligent minds are making inroads in formerly male-dominated occupations.
Женщины с острым умом добиваются успехов в ранее доминируемых мужчинами профессиях.
His personality dominated over the other members of the committee.
Его личность доминировала над другими членами комитета.
The arithmetic to control all kinds of linear dominated sections and resoluble conditions are expatiated in this paper.
В этой статье подробно описана арифметика для управления всеми видами линейно-доминированных участков и условий, которые можно разрешить.
R-mode factor analysis has proved very useful in distinguishing geochemical data, clearly dominated by anthropogenic in comparison to geogenic sources.
Метод факторного анализа R оказался очень полезным для различения геохимических данных, которые явно преобладают над антропогенными по сравнению с геогенными источниками.
that Protestant reformers like Martin Luther and John Calvin finally broke the authority of the medieval chur-state that had dominated Eurpoe since the fall of Rome;
что протестантские реформаторы, такие как Мартин Лютер и Жан Кальвин, наконец, сломали власть средневекового церковного государства, которое доминировало в Европе со времен падения Рима;
Style:Beautiful red-gamet color,fruity bouquet dominated by grades of small and ripe black fruits,very elegant in the mouth,soft and mellow tannins.
Стиль: Красивый красно-игровой цвет, фруктовый букет, доминирующий над сортами мелких и спелых черных фруктов, очень элегантный во рту, мягкие и мягкие танины.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас