If you do, return Shifty Doppelganger to play.
Если да, верните Shifty Doppelganger, чтобы поиграть.
Fixed black screen deadlock when skipping doppelganger cinematic.
Исправлена зависание черного экрана при пропуске кинематографической сцены с двойником.
I saw my doppelganger at the mall yesterday.
Я видел своего двойника в торговом центре вчера.
She is often mistaken for her doppelganger.
Ее часто принимают за ее двойника.
The actor found his doppelganger on social media.
Актер нашел своего двойника в социальных сетях.
People say everyone has a doppelganger somewhere in the world.
Говорят, что у каждого есть двойник где-то в мире.
The doppelganger plot twist in the movie was unexpected.
Поворот сюжета с двойником в фильме был неожиданным.
She felt a chill when she saw her doppelganger in the mirror.
Она почувствовала озноб, когда увидела своего двойника в зеркале.
The doppelganger phenomenon has fascinated researchers for years.
Феномен двойника на протяжении многих лет очаровывал исследователей.
He joked that his doppelganger must be causing trouble somewhere.
Он пошутил, что его двойник, должно быть, где-то балует мир.
The artist painted a portrait of her doppelganger as an art project.
Художник нарисовал портрет своей двойницы в качестве арт-проекта.
Some people believe meeting your doppelganger brings bad luck.
Некоторые люди верят, что встреча со своим двойником приносит неудачу.
They do say we all have a doppelganger, Mrs. Harmon.
Они говорят, что у нас у всех есть двойник, миссис Хармон.
Source: American Horror Story Season 1I'm gonna go lay eyes on my precious doppelganger.
Я собираюсь посмотреть на своего драгоценного двойника.
Source: The Vampire Diaries Season 2It finds your face in famous artworks, your art doppelganger if you will.
Оно находит ваше лицо в известных произведениях искусства, ваш художественный двойник, если хотите.
Source: PBS Fun Science PopularizationA doppelganger was said to be a spirit-double that replicated every human and beast on earth.
Считалось, что двойник - это дух-двойник, который воспроизводил каждого человека и каждое животное на земле.
Source: Portable English Bilingual EditionI have Katherine and the moonstone. Is the doppelganger safe? -Yes.
У меня есть Катрина и лунный камень. Двойник в безопасности? -Да.
Source: The Vampire Diaries Season 2Do you really think that Isobel's telling the truth that word's gotten out about the doppelganger?
Ты действительно думаешь, что Изабель говорит правду о том, что ходят слухи о двойнике?
Source: The Vampire Diaries Season 2They believe they may have found a way to spare the doppelganger.
Они считают, что, возможно, нашли способ спасти двойника.
Source: The Vampire Diaries Season 2Not an identical twin, as a doppelganger has no relation to you.
Не идентичный близнец, поскольку двойник не имеет к вам никакого отношения.
Source: Portable English Bilingual EditionI'd like to see you lure Klaus into Mystic Falls, after the doppelganger bleeds to death.
Я бы хотел увидеть, как ты заманишь Клауса в Мистик-Фолс после того, как двойник истечет кровью.
Source: The Vampire Diaries Season 2No. Nobody knows where he is, but there are these rumors that are flying around that a doppelganger exists.
Нет. Никто не знает, где он, но ходят слухи о том, что существует двойник.
Source: The Vampire Diaries Season 2If you do, return Shifty Doppelganger to play.
Если да, верните Shifty Doppelganger, чтобы поиграть.
Fixed black screen deadlock when skipping doppelganger cinematic.
Исправлена зависание черного экрана при пропуске кинематографической сцены с двойником.
I saw my doppelganger at the mall yesterday.
Я видел своего двойника в торговом центре вчера.
She is often mistaken for her doppelganger.
Ее часто принимают за ее двойника.
The actor found his doppelganger on social media.
Актер нашел своего двойника в социальных сетях.
People say everyone has a doppelganger somewhere in the world.
Говорят, что у каждого есть двойник где-то в мире.
The doppelganger plot twist in the movie was unexpected.
Поворот сюжета с двойником в фильме был неожиданным.
She felt a chill when she saw her doppelganger in the mirror.
Она почувствовала озноб, когда увидела своего двойника в зеркале.
The doppelganger phenomenon has fascinated researchers for years.
Феномен двойника на протяжении многих лет очаровывал исследователей.
He joked that his doppelganger must be causing trouble somewhere.
Он пошутил, что его двойник, должно быть, где-то балует мир.
The artist painted a portrait of her doppelganger as an art project.
Художник нарисовал портрет своей двойницы в качестве арт-проекта.
Some people believe meeting your doppelganger brings bad luck.
Некоторые люди верят, что встреча со своим двойником приносит неудачу.
They do say we all have a doppelganger, Mrs. Harmon.
Они говорят, что у нас у всех есть двойник, миссис Хармон.
Source: American Horror Story Season 1I'm gonna go lay eyes on my precious doppelganger.
Я собираюсь посмотреть на своего драгоценного двойника.
Source: The Vampire Diaries Season 2It finds your face in famous artworks, your art doppelganger if you will.
Оно находит ваше лицо в известных произведениях искусства, ваш художественный двойник, если хотите.
Source: PBS Fun Science PopularizationA doppelganger was said to be a spirit-double that replicated every human and beast on earth.
Считалось, что двойник - это дух-двойник, который воспроизводил каждого человека и каждое животное на земле.
Source: Portable English Bilingual EditionI have Katherine and the moonstone. Is the doppelganger safe? -Yes.
У меня есть Катрина и лунный камень. Двойник в безопасности? -Да.
Source: The Vampire Diaries Season 2Do you really think that Isobel's telling the truth that word's gotten out about the doppelganger?
Ты действительно думаешь, что Изабель говорит правду о том, что ходят слухи о двойнике?
Source: The Vampire Diaries Season 2They believe they may have found a way to spare the doppelganger.
Они считают, что, возможно, нашли способ спасти двойника.
Source: The Vampire Diaries Season 2Not an identical twin, as a doppelganger has no relation to you.
Не идентичный близнец, поскольку двойник не имеет к вам никакого отношения.
Source: Portable English Bilingual EditionI'd like to see you lure Klaus into Mystic Falls, after the doppelganger bleeds to death.
Я бы хотел увидеть, как ты заманишь Клауса в Мистик-Фолс после того, как двойник истечет кровью.
Source: The Vampire Diaries Season 2No. Nobody knows where he is, but there are these rumors that are flying around that a doppelganger exists.
Нет. Никто не знает, где он, но ходят слухи о том, что существует двойник.
Source: The Vampire Diaries Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now