a downtrodden proletarian struggling for social justice.
обесществленный пролетарий, борющийся за социальную справедливость
I came to this job to be the voice of the downtrodden.
Я пришел на эту работу, чтобы быть голосом обездоленных.
Source: Modern Family - Season 05Instead of living for herself, she chose an existence that gave a voice to the downtrodden all around the globe.
Вместо того, чтобы жить для себя, она выбрала существование, которое давало голос обездоленным во всем мире.
Source: Women Who Changed the WorldBoth groups swore to help Italy's downtrodden, albeit in different ways.
Обе группы поклялись помочь обездоленным в Италии, хотя и разными способами.
Source: TimeDriven mad by these stories, he fashions himself a champion for the downtrodden.
Сошел с ума от этих историй, он возомнил себя защитником обездоленных.
Source: TED-Ed (video version)And you've done it as this friend of the downtrodden.
И ты сделал это как друг обездоленных.
Source: The Good Wife Season 2Oh, no. I can be downtrodden and chat at the same time.
О нет. Я могу быть обездоленным и болтать одновременно.
Source: Young Sheldon Season 3 _ Warm and Funny Family ComedyFrom then on, she lived a downtrodden life until her husband died.
С тех пор она вела обездоленную жизнь до смерти своего мужа.
Source: Pan PanJesus’s message was particularly resonant to the poor and downtrodden and pretty radical in its anti-authoritarian stance.
Послание Иисуса особенно откликалось у бедных и обездоленных и было довольно радикальным в своей антиавторитарной позиции.
Source: World History Crash CourseHe became a voice for the downtrodden, a beacon of hope for those who yearned for a better future.
Он стал голосом обездоленных, маяком надежды для тех, кто стремился к лучшему будущему.
Source: 202318Defending honour, with bataireacht or other physical means, was especially important in an era when wealthy Brits controlled swathes of Ireland, leaving its working class downtrodden.
Защита чести, с помощью bataireacht или других физических средств, была особенно важна в эпоху, когда богатые британцы контролировали большие участки Ирландии, обрекая ее рабочий класс на угнетение.
Source: Selected English short passagesa downtrodden proletarian struggling for social justice.
обесществленный пролетарий, борющийся за социальную справедливость
I came to this job to be the voice of the downtrodden.
Я пришел на эту работу, чтобы быть голосом обездоленных.
Source: Modern Family - Season 05Instead of living for herself, she chose an existence that gave a voice to the downtrodden all around the globe.
Вместо того, чтобы жить для себя, она выбрала существование, которое давало голос обездоленным во всем мире.
Source: Women Who Changed the WorldBoth groups swore to help Italy's downtrodden, albeit in different ways.
Обе группы поклялись помочь обездоленным в Италии, хотя и разными способами.
Source: TimeDriven mad by these stories, he fashions himself a champion for the downtrodden.
Сошел с ума от этих историй, он возомнил себя защитником обездоленных.
Source: TED-Ed (video version)And you've done it as this friend of the downtrodden.
И ты сделал это как друг обездоленных.
Source: The Good Wife Season 2Oh, no. I can be downtrodden and chat at the same time.
О нет. Я могу быть обездоленным и болтать одновременно.
Source: Young Sheldon Season 3 _ Warm and Funny Family ComedyFrom then on, she lived a downtrodden life until her husband died.
С тех пор она вела обездоленную жизнь до смерти своего мужа.
Source: Pan PanJesus’s message was particularly resonant to the poor and downtrodden and pretty radical in its anti-authoritarian stance.
Послание Иисуса особенно откликалось у бедных и обездоленных и было довольно радикальным в своей антиавторитарной позиции.
Source: World History Crash CourseHe became a voice for the downtrodden, a beacon of hope for those who yearned for a better future.
Он стал голосом обездоленных, маяком надежды для тех, кто стремился к лучшему будущему.
Source: 202318Defending honour, with bataireacht or other physical means, was especially important in an era when wealthy Brits controlled swathes of Ireland, leaving its working class downtrodden.
Защита чести, с помощью bataireacht или других физических средств, была особенно важна в эпоху, когда богатые британцы контролировали большие участки Ирландии, обрекая ее рабочий класс на угнетение.
Source: Selected English short passagesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now