sailing downwind
плавание по ветру
downwind direction
направление попутного ветра
downwind speed
скорость попутного ветра
you should put down the centerboard about 10cm during downwind。
Вам следует опустить киль примерно на 10 см при попутном ветре.
The sailors sailed downwind to reach their destination faster.
Моряки шли по ветру, чтобы быстрее добраться до места назначения.
The wildfire spread quickly as the wind carried the flames downwind.
Лесной пожар быстро распространялся, так как ветер разносил пламя по ветру.
The downwind side of the mountain received less rain than the upwind side.
Подветренная сторона горы получала меньше осадков, чем наветренная сторона.
The pollution from the factory was carried downwind, affecting nearby communities.
Загрязнение от фабрики разносилось ветром, влияя на близлежащие населенные пункты.
The downwind skier picked up speed as they glided effortlessly down the slope.
Горнолыжник, идущий по ветру, набирал скорость, легко скользя вниз по склону.
The downwind leg of the race was challenging due to strong winds pushing against the sailboats.
Подветренная часть гонки была сложной из-за сильного ветра, толкающего парусные лодки.
Farmers planted trees downwind of their fields to act as windbreaks.
Фермеры сажали деревья подветренной стороны от своих полей, чтобы служить ветрозащитой.
The downwind approach to the airport required careful navigation to avoid turbulence.
Подветренная посадка в аэропорт требовала осторожной навигации, чтобы избежать турбулентности.
The downwind swimmer struggled against the current to reach the shore.
Подветренный пловец боролся с течением, чтобы добраться до берега.
The downwind section of the hiking trail provided a refreshing breeze on a hot day.
Подветренная часть пешеходной тропы дарила освежающий бриз в жаркий день.
Yesterday, it sent a massive ash plume, more than a mile into the sky blanketing the area downwind.
Вчера она выпустила огромный пепловый шлейф, возвышающийся более чем на милю в небо и покрывающий территорию подветренной стороны.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationLet's dump her. And try not to stand downwind.
Выбросим её. И постарайся не стоять подветренно.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4The bear's taking advantage of the wind, he's coming from downwind.
Медведь использует ветер, он идёт с подветренной стороны.
Source: Jurassic Fight ClubAfter heavy rainfalls, these alates take to the skies, and spread their queen's genes up to a couple hundred meters downwind.
После сильных дождей эти алат взлетают в небо и распространяют гены своей королевы на расстояние до двухсот метров подветренно.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe've only seen these things downwind from here.
Мы видели эти вещи только подветренно отсюда.
Source: Legends of Tomorrow Season 2So that's what's propagating the spread of the fire right now, is that long-range downwind spotting of that ember cast.
Именно это сейчас способствует распространению пожара, обнаружение этого тлеющего уголька на большом расстоянии подветренно.
Source: PBS Interview Environmental SeriesNot from where I'm standing. - Then move downwind.
Не от того места, где я стою. - Тогда отойдите подветренно.
Source: The Lion King 2Because of her down-to-earth service, her business was downwind.
Благодаря ее приземленному сервису, ее бизнес находился подветренно.
Source: Pan Pan877. Confirm we are being vectored to fly overhead the airport for right downwind.
877. Подтвердите, что нас направляют надлетать на аэропорт с правильным подветренным заходом.
Source: ICAO Civil Aviation English572. Request the longest runway and vectors for a wide downwind due to hydraulic failure.
572. Запросите самую длинную взлетно-посадочную полосу и курс для широкого подветренного захода из-за отказа гидравлики.
Source: ICAO Civil Aviation Englishsailing downwind
плавание по ветру
downwind direction
направление попутного ветра
downwind speed
скорость попутного ветра
you should put down the centerboard about 10cm during downwind。
Вам следует опустить киль примерно на 10 см при попутном ветре.
The sailors sailed downwind to reach their destination faster.
Моряки шли по ветру, чтобы быстрее добраться до места назначения.
The wildfire spread quickly as the wind carried the flames downwind.
Лесной пожар быстро распространялся, так как ветер разносил пламя по ветру.
The downwind side of the mountain received less rain than the upwind side.
Подветренная сторона горы получала меньше осадков, чем наветренная сторона.
The pollution from the factory was carried downwind, affecting nearby communities.
Загрязнение от фабрики разносилось ветром, влияя на близлежащие населенные пункты.
The downwind skier picked up speed as they glided effortlessly down the slope.
Горнолыжник, идущий по ветру, набирал скорость, легко скользя вниз по склону.
The downwind leg of the race was challenging due to strong winds pushing against the sailboats.
Подветренная часть гонки была сложной из-за сильного ветра, толкающего парусные лодки.
Farmers planted trees downwind of their fields to act as windbreaks.
Фермеры сажали деревья подветренной стороны от своих полей, чтобы служить ветрозащитой.
The downwind approach to the airport required careful navigation to avoid turbulence.
Подветренная посадка в аэропорт требовала осторожной навигации, чтобы избежать турбулентности.
The downwind swimmer struggled against the current to reach the shore.
Подветренный пловец боролся с течением, чтобы добраться до берега.
The downwind section of the hiking trail provided a refreshing breeze on a hot day.
Подветренная часть пешеходной тропы дарила освежающий бриз в жаркий день.
Yesterday, it sent a massive ash plume, more than a mile into the sky blanketing the area downwind.
Вчера она выпустила огромный пепловый шлейф, возвышающийся более чем на милю в небо и покрывающий территорию подветренной стороны.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationLet's dump her. And try not to stand downwind.
Выбросим её. И постарайся не стоять подветренно.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4The bear's taking advantage of the wind, he's coming from downwind.
Медведь использует ветер, он идёт с подветренной стороны.
Source: Jurassic Fight ClubAfter heavy rainfalls, these alates take to the skies, and spread their queen's genes up to a couple hundred meters downwind.
После сильных дождей эти алат взлетают в небо и распространяют гены своей королевы на расстояние до двухсот метров подветренно.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe've only seen these things downwind from here.
Мы видели эти вещи только подветренно отсюда.
Source: Legends of Tomorrow Season 2So that's what's propagating the spread of the fire right now, is that long-range downwind spotting of that ember cast.
Именно это сейчас способствует распространению пожара, обнаружение этого тлеющего уголька на большом расстоянии подветренно.
Source: PBS Interview Environmental SeriesNot from where I'm standing. - Then move downwind.
Не от того места, где я стою. - Тогда отойдите подветренно.
Source: The Lion King 2Because of her down-to-earth service, her business was downwind.
Благодаря ее приземленному сервису, ее бизнес находился подветренно.
Source: Pan Pan877. Confirm we are being vectored to fly overhead the airport for right downwind.
877. Подтвердите, что нас направляют надлетать на аэропорт с правильным подветренным заходом.
Source: ICAO Civil Aviation English572. Request the longest runway and vectors for a wide downwind due to hydraulic failure.
572. Запросите самую длинную взлетно-посадочную полосу и курс для широкого подветренного захода из-за отказа гидравлики.
Source: ICAO Civil Aviation EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now