| Past Tense | earmarked |
| Present Participle | earmarking |
| Past Participle | earmarked |
| Third Person Singular | earmarks |
| Plural | earmarks |
a novel with all the earmarks of success.
роман со всеми признаками успеха.
I will earmark this money for your research.
Я выделил эти деньги на ваши исследования.
this car has all the earmarks of a classic.
у этой машины есть все признаки классики.
the cash had been earmarked for a big expansion of the programme.
деньги были выделены на масштабное расширение программы.
Correct speech is an earmark of the educated man.
Грамотная речь - признак образованного человека.
This sum of money is earmarked for our research.
Эта сумма денег выделена на наши исследования.
One thousand dollars is earmarked to buy books for the library.
Одна тысяча долларов выделена на покупку книг для библиотеки.
money earmarked for a vacation. See also Synonyms at assign
деньги, выделенные на отпуск. См. также синонимы в слове assign
He also undertook to earmark $235 billion in government expenditure on infrastructure projects within five years.
Он также взял на себя обязательство выделить 235 миллиардов долларов на инфраструктурные проекты в течение пяти лет.
The last time money was earmarked specifically for books was in March 1999, when the government used an underspend in the budget to announce a one-off £60m package.
В последний раз деньги были конкретно выделены на книги в марте 1999 года, когда правительство использовало неиспользованные средства в бюджете, чтобы объявить об одноразовом пакете в размере 60 миллионов фунтов стерлингов.
The southern part of Siu Chik Cha has also been formed and is earmarked for a depot for Tseung Kwan O Mass Transit Railway and Composite Development Area.
Южная часть Сиу Чик Ча также была сформирована и зарезервирована для депо для Метро Mass Transit Railway Tseung Kwan O и Комбинированной Развивающейся Зоны.
Waringin has been quoted in his blog as saying he would rather share money earmarked for a conventional promotional campaign with people who needed it.
В его блоге приводилась цитата, в которой он заявлял, что предпочитает делиться деньгами, выделенными на традиционную рекламную кампанию, с людьми, которые в них нуждаются.
This initially earmarked 700 billion dollars to shore up the banks.
Это первоначально было выделено 700 миллиардов долларов для поддержки банков.
Источник: Economic Crash CourseThe surrounding province of Hebei has been earmarked as an experimental area for industrial transition and upgrading.
Окружающая провинция Хэбэй была выделена в качестве экспериментальной зоны для промышленной трансформации и модернизации.
Источник: CRI Online August 2015 CollectionDuring the 20th century, a set of offices in St James's Palace was always earmarked for their use.
В 20-м веке ряд офисов в Палаце Святого Джеймса всегда был зарезервирован для их использования.
Источник: The Guardian (Article Version)They sound delicious, but this money is earmarked for scones.
Они звучат восхитительно, но эти деньги зарезервированы для булочек содовых.
Источник: The Big Bang Theory Season 4And it would earmark most of the new revenue for schools.
И это выделило бы большую часть новых поступлений на школы.
Источник: The Economist - InternationalThe funds are earmarked for disaster relief work and post-disaster reconstruction.
Средства зарезервированы для работ по ликвидации последствий стихийных бедствий и восстановления после стихийных бедствий.
Источник: CRI Online September 2023 CollectionMost of the money came from charity funds known as Peter's Pence that popes usually earmark for the poor.
Большая часть денег поступила из благотворительных фондов, известных как «Пенни Петра», которые папы обычно выделяют для бедных.
Источник: NPR News July 2021 CompilationIn addition to those bills, we are also seeing the return of earmarks.
В дополнение к этим законопроектам, мы также видим возвращение выделения средств.
Источник: PBS Interview Social SeriesAs a percentage of federal spending, we have cut earmarks by half in this bill.
Как процент от федеральных расходов, мы сократили выделение средств вдвое в этом законопроекте.
Источник: High-frequency vocabulary in daily lifeMore than three thousand have been earmarked to go. The Rohingya escaped following operations by the army two years ago.
Более трех тысяч было выделено для отправки. Рохинджа бежали после операции армии два года назад.
Источник: BBC Listening Collection August 2019a novel with all the earmarks of success.
роман со всеми признаками успеха.
I will earmark this money for your research.
Я выделил эти деньги на ваши исследования.
this car has all the earmarks of a classic.
у этой машины есть все признаки классики.
the cash had been earmarked for a big expansion of the programme.
деньги были выделены на масштабное расширение программы.
Correct speech is an earmark of the educated man.
Грамотная речь - признак образованного человека.
This sum of money is earmarked for our research.
Эта сумма денег выделена на наши исследования.
One thousand dollars is earmarked to buy books for the library.
Одна тысяча долларов выделена на покупку книг для библиотеки.
money earmarked for a vacation. See also Synonyms at assign
деньги, выделенные на отпуск. См. также синонимы в слове assign
He also undertook to earmark $235 billion in government expenditure on infrastructure projects within five years.
Он также взял на себя обязательство выделить 235 миллиардов долларов на инфраструктурные проекты в течение пяти лет.
The last time money was earmarked specifically for books was in March 1999, when the government used an underspend in the budget to announce a one-off £60m package.
В последний раз деньги были конкретно выделены на книги в марте 1999 года, когда правительство использовало неиспользованные средства в бюджете, чтобы объявить об одноразовом пакете в размере 60 миллионов фунтов стерлингов.
The southern part of Siu Chik Cha has also been formed and is earmarked for a depot for Tseung Kwan O Mass Transit Railway and Composite Development Area.
Южная часть Сиу Чик Ча также была сформирована и зарезервирована для депо для Метро Mass Transit Railway Tseung Kwan O и Комбинированной Развивающейся Зоны.
Waringin has been quoted in his blog as saying he would rather share money earmarked for a conventional promotional campaign with people who needed it.
В его блоге приводилась цитата, в которой он заявлял, что предпочитает делиться деньгами, выделенными на традиционную рекламную кампанию, с людьми, которые в них нуждаются.
This initially earmarked 700 billion dollars to shore up the banks.
Это первоначально было выделено 700 миллиардов долларов для поддержки банков.
Источник: Economic Crash CourseThe surrounding province of Hebei has been earmarked as an experimental area for industrial transition and upgrading.
Окружающая провинция Хэбэй была выделена в качестве экспериментальной зоны для промышленной трансформации и модернизации.
Источник: CRI Online August 2015 CollectionDuring the 20th century, a set of offices in St James's Palace was always earmarked for their use.
В 20-м веке ряд офисов в Палаце Святого Джеймса всегда был зарезервирован для их использования.
Источник: The Guardian (Article Version)They sound delicious, but this money is earmarked for scones.
Они звучат восхитительно, но эти деньги зарезервированы для булочек содовых.
Источник: The Big Bang Theory Season 4And it would earmark most of the new revenue for schools.
И это выделило бы большую часть новых поступлений на школы.
Источник: The Economist - InternationalThe funds are earmarked for disaster relief work and post-disaster reconstruction.
Средства зарезервированы для работ по ликвидации последствий стихийных бедствий и восстановления после стихийных бедствий.
Источник: CRI Online September 2023 CollectionMost of the money came from charity funds known as Peter's Pence that popes usually earmark for the poor.
Большая часть денег поступила из благотворительных фондов, известных как «Пенни Петра», которые папы обычно выделяют для бедных.
Источник: NPR News July 2021 CompilationIn addition to those bills, we are also seeing the return of earmarks.
В дополнение к этим законопроектам, мы также видим возвращение выделения средств.
Источник: PBS Interview Social SeriesAs a percentage of federal spending, we have cut earmarks by half in this bill.
Как процент от федеральных расходов, мы сократили выделение средств вдвое в этом законопроекте.
Источник: High-frequency vocabulary in daily lifeMore than three thousand have been earmarked to go. The Rohingya escaped following operations by the army two years ago.
Более трех тысяч было выделено для отправки. Рохинджа бежали после операции армии два года назад.
Источник: BBC Listening Collection August 2019Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас