earnout

[US]/ˈɜːnaʊt/
[UK]/ˈɜːrnaʊt/

Translation

n. Финансовая сделка, при которой цена покупки компании зависит от её будущей производительности, обычно оплачиваемая в рассрочку на основе достижения определённых финансовых целей.
Word Forms
Pluralearnouts

Phrases & Collocations

earnout provisions

условия earnout

earnout period

период earnout

earnout arrangement

распоряжение earnout

earnout agreement

договор earnout

earnout payment

оплата earnout

earnout calculation

расчёт earnout

earnout target

цель earnout

earnout clause

пункт earnout

earnout mechanism

механизм earnout

earnout structure

структура earnout

Example Sentences

the acquisition included an earnout provision based on future revenue targets.

Покупка включала условие о дополнительной оплате, основанное на целевых показателях будущих доходов.

negotiators spent weeks structuring the earnout agreement to align incentives.

Переговорщики потратили недели на структурирование соглашения о дополнительной оплате для выравнивания стимулов.

the earnout payment will be made in three installments over two years.

Оплата по условию дополнительной оплаты будет произведена в трех платежах в течение двух лет.

management's earnout targets are tied to ebitda performance metrics.

Цели дополнительной оплаты руководства связаны с показателями производительности EBITDA.

the earnout clause allows sellers to receive additional compensation if goals are met.

Пункт о дополнительной оплате позволяет продавцам получать дополнительное вознаграждение, если будут достигнуты цели.

investors carefully evaluate the earnout structure before approving the deal.

Инвесторы тщательно оценивают структуру дополнительной оплаты перед одобрением сделки.

post-acquisition earnouts can create misalignment between buyers and sellers.

Дополнительные выплаты после приобретения могут вызвать несоответствие между покупателями и продавцами.

the earnout period begins after the initial purchase price is paid.

Период дополнительной оплаты начинается после выплаты первоначальной цены покупки.

contingent earnouts reduce the financial risk for acquirers in uncertain markets.

Условные дополнительные выплаты снижают финансовые риски для покупателей на неопределенных рынках.

companies should clearly define earnout milestones to avoid future disputes.

Компаниям следует четко определить этапы дополнительной оплаты, чтобы избежать будущих споров.

the earnout mechanism aligns seller and buyer interests through shared success.

Mеханизм дополнительной оплаты выравнивает интересы продавца и покупателя через совместный успех.

successful integration is critical for achieving earnout targets in mergers.

Успешная интеграция критически важна для достижения целей дополнительной оплаты в слияниях.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now