earthbound soul
заземлённая душа
feel earthbound
чувствовать себя заземлённым
a flightless earthbound bird.
бесхозная наземная птица
her earthbound view of the sacrament.
ее ограниченное взглядом на земле представление о таинстве
" Again Cayce said the dream contact had been authentic, showing the dreamer how much his prayers were needed for the father-in-law, who was still an "earthbound" discarnate.
«Опять Кейси сказал, что контакт со сном был подлинным, показывая сновидцу, насколько важны его молитвы для его тестя, который все еще был «земным» дискриптом.»
It's a soaring success even though it's earthbound.
Это ошеломительный успех, несмотря на то, что он привязан к земле.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThe art of the group emphasized the spiritual over the earthbound.
Искусство группы подчеркивало духовное, а не земное.
Source: Scottish National GalleryThe current state of his moonshot, however, is a little more earthbound.
Однако текущее состояние его лунной миссии немного более привязано к земле.
Source: New Era of Artificial IntelligenceSomehow, flying birds evolved from earthbound dinosaurs more than a hundred million years ago.
Как-то летящие птицы эволюционировали от привязанных к земле динозавров более ста миллионов лет назад.
Source: Classic documentaries on paleontology.And it seemed very romantic in a way, in an old fashioned way and yet really earthbound, and really of the land.
И это казалось очень романтичным, в каком-то смысле, в старомодном стиле, и все же действительно привязанным к земле и действительно относящимся к земле.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)These are sailors of the sky, and what, uh, we've seen and heard today make the great ocean voyages of the earthbound seem...well, earthbound indeed.
Это моряки неба, и то, что мы видели и услышали сегодня, заставляют великие океанские путешествия привязанных к земле казаться... ну, действительно привязанными к земле.
Source: First person to walk on the moonAt the most basic sequence level, chemical changes can occur over time, affecting where and how genes are expressed, even in identical earthbound twins.
На самом базовом уровне последовательности химические изменения могут происходить со временем, влияя на то, где и как экспрессируются гены, даже у идентичных привязанных к земле близнецов.
Source: National Geographic Reading SelectionsSince then, every space shuttle has been transported by these enormous creatures on the final earthbound leg of their space missions.
С тех пор каждый космический шаттл перевозился этими огромными существами на последнем этапе, привязанном к земле, в рамках их космических миссий.
Source: Curious Engineering EncyclopediaOver time, Pandemonium came to designate all of hell and was used as well for earthbound dens of wickedness and sin.
Со временем Пандемония стала обозначать весь ад и использовалась также для привязанных к земле обителей порока и греха.
Source: Word of the DayThen, as the poem moves on around line nine, it has this tangibility about it, it feels earthbound, by the images of the compass and death.
Затем, когда стихотворение переходит к девятой строке, оно приобретает эту осязаемость, кажется привязанным к земле благодаря образам компаса и смерти.
Source: Appreciation of English Poetryearthbound soul
заземлённая душа
feel earthbound
чувствовать себя заземлённым
a flightless earthbound bird.
бесхозная наземная птица
her earthbound view of the sacrament.
ее ограниченное взглядом на земле представление о таинстве
" Again Cayce said the dream contact had been authentic, showing the dreamer how much his prayers were needed for the father-in-law, who was still an "earthbound" discarnate.
«Опять Кейси сказал, что контакт со сном был подлинным, показывая сновидцу, насколько важны его молитвы для его тестя, который все еще был «земным» дискриптом.»
It's a soaring success even though it's earthbound.
Это ошеломительный успех, несмотря на то, что он привязан к земле.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThe art of the group emphasized the spiritual over the earthbound.
Искусство группы подчеркивало духовное, а не земное.
Source: Scottish National GalleryThe current state of his moonshot, however, is a little more earthbound.
Однако текущее состояние его лунной миссии немного более привязано к земле.
Source: New Era of Artificial IntelligenceSomehow, flying birds evolved from earthbound dinosaurs more than a hundred million years ago.
Как-то летящие птицы эволюционировали от привязанных к земле динозавров более ста миллионов лет назад.
Source: Classic documentaries on paleontology.And it seemed very romantic in a way, in an old fashioned way and yet really earthbound, and really of the land.
И это казалось очень романтичным, в каком-то смысле, в старомодном стиле, и все же действительно привязанным к земле и действительно относящимся к земле.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)These are sailors of the sky, and what, uh, we've seen and heard today make the great ocean voyages of the earthbound seem...well, earthbound indeed.
Это моряки неба, и то, что мы видели и услышали сегодня, заставляют великие океанские путешествия привязанных к земле казаться... ну, действительно привязанными к земле.
Source: First person to walk on the moonAt the most basic sequence level, chemical changes can occur over time, affecting where and how genes are expressed, even in identical earthbound twins.
На самом базовом уровне последовательности химические изменения могут происходить со временем, влияя на то, где и как экспрессируются гены, даже у идентичных привязанных к земле близнецов.
Source: National Geographic Reading SelectionsSince then, every space shuttle has been transported by these enormous creatures on the final earthbound leg of their space missions.
С тех пор каждый космический шаттл перевозился этими огромными существами на последнем этапе, привязанном к земле, в рамках их космических миссий.
Source: Curious Engineering EncyclopediaOver time, Pandemonium came to designate all of hell and was used as well for earthbound dens of wickedness and sin.
Со временем Пандемония стала обозначать весь ад и использовалась также для привязанных к земле обителей порока и греха.
Source: Word of the DayThen, as the poem moves on around line nine, it has this tangibility about it, it feels earthbound, by the images of the compass and death.
Затем, когда стихотворение переходит к девятой строке, оно приобретает эту осязаемость, кажется привязанным к земле благодаря образам компаса и смерти.
Source: Appreciation of English PoetryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now