earwig

[US]/'ɪəwɪg/
[UK]/'ɪrwɪɡ/
Frequency: Very High

Translation

n. подслушиватель
vt. тайно преследовать.
Word Forms
Pluralearwigs
Past Tenseearwigged
Present Participleearwigging

Example Sentences

I heard an earwig in the garden last night.

Вчера вечером я услышал ушного клеща в саду.

She had an earwig about the upcoming exam.

У нее было предчувствие относительно предстоящего экзамена.

He couldn't shake off the earwig that he might have left the stove on.

Он не мог избавиться от опасения, что он мог забыть выключить плиту.

The earwig of failure constantly haunted him.

Ощущение провала постоянно преследовало его.

I need to get rid of this earwig that I forgot to lock the door.

Мне нужно избавиться от опасения, что я забыл закрыть дверь.

The earwig of doubt crept into her mind.

Опасение проникло в ее разум.

He couldn't focus on his work because of the earwig of uncertainty.

Он не мог сосредоточиться на своей работе из-за неуверенности.

She couldn't sleep because of the earwig of anxiety about the presentation.

Она не могла заснуть из-за тревоги по поводу презентации.

The earwig of jealousy gnawed at her heart.

Ревность разъедала ее сердце.

He couldn't enjoy the party due to the earwig of guilt for missing his friend's call.

Он не мог насладиться вечеринкой из-за чувства вины за то, что пропустил звонок другу.

Real-world Examples

The Beetle received an invitation from the earwigs, and he visited their house.

Жук получил приглашение от ушастиков и посетил их дом.

Source: 101 Children's English Stories

You is hearing only thumping loud noises with those little earwigs of yours.

Вы слышите только громкие стуки с вашими маленькими ушастиками.

Source: Dream Blower Giant

Yes, Puppet, a little old man in a cave makes electricity from a earwig droppings.

Да, Кукла, маленький старик в пещере производит электричество из экскрементов ушастика.

Source: The Growth History of a Little Princess

On the menu today, we have millipedes, beetles, ants, termites, caterpillars, earwigs, eggs from snakes, and tortoises.

Сегодня в меню: многоножки, жуки, муравьи, термиты, гусеницы, ушастики, яйца змей и черепахи.

Source: National Geographic (Children's Section)

But when the young earwigs tried to pull his mustache, he left the place searching for a manure pile.

Но когда молодые ушастики попытались потянуть за его усы, он ушел в поисках кучи навоза.

Source: 101 Children's English Stories

And then I'd have a little earwig in my ear with take six's dialogue of Elliot and Beverly would slot into those pauses.

А потом у меня в ухе был бы маленький ушастик, и диалог Эллиота и Беверли из Take Six вставлялся бы в эти паузы.

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

'A big fat earwig is very tasty, ' Grandma said, licking her lips.

«Большой и жирный ушастик очень вкусный», — сказала бабушка, облизывая губы.

Source: Roddar

So you've got to bite the earwig first, chop chop, before it bites you.' George started edging towards the door.

Поэтому вам нужно сначала укусить ушастика, chop chop, прежде чем он укусит вас». Джордж начал медленно двигаться к двери.

Source: Roddar

Yeah, even your sneaky little earwig.

Да, даже твой хитрый маленький ушастик.

Source: American TV series POI: Person of Interest Season 1

He led her to the kitchen garden where no one was likely to come, and this time Miss Wilkinson did not think of earwigs. He kissed her passionately.

Он отвел ее в огород, где никто не мог появиться, и в этот раз мисс Уилкинсон не подумала об ушастиках. Он страстно поцеловал ее.

Source: The Shackles of Life (Part One)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now