earworm

[США]/ˈɪəwɜːm/
[Великобритания]/ˈɪrˌwɜrm/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. запоминающаяся песня или мелодия, которая постоянно повторяется в сознании; тип вредного личинки

Фразы и словосочетания

catchy earworm

запоминающийся мотив

earworm song

песня-залипалка

earworm melody

залипающая мелодия

persistent earworm

навязчивый мотив

earworm effect

эффект застревания в голове

earworm tune

залипающий мотив

annoying earworm

раздражающий мотив

earworm challenge

вызов, связанный с запоминающимся мотивом

earworm phenomenon

явление запоминающихся мотивов

earworm lyrics

текст песни-залипалки

Примеры предложений

that song is such an earworm; i can't get it out of my head.

Эта песня настолько застревает в голове; я не могу избавиться от нее.

she has a talent for writing earworms that stick with listeners.

У нее есть талант писать такие песни, которые запоминаются слушателям.

after hearing the jingle, it turned into an earworm for days.

После того, как я услышал этот джингл, он застрял у меня в голове на несколько дней.

his latest hit is an earworm that everyone is humming.

Его последний хит - это песня, которую напевает каждый.

some people love earworms, while others find them annoying.

Некоторым людям нравятся такие песни, в то время как другие считают их раздражающими.

it’s hard to concentrate when you have an earworm playing on repeat.

Сложно сосредоточиться, когда у тебя в голове застряла песня, которая постоянно повторяется.

she jokingly referred to the catchy tune as an earworm.

Она в шутку назвала эту запоминающуюся мелодию «песней, которая застревает в голове».

listening to that playlist, i encountered several earworms.

Слушая этот плейлист, я наткнулся на несколько таких песен.

earworms often come from catchy commercials or popular songs.

Такие песни часто происходят из запоминающихся рекламных роликов или популярных песен.

many artists strive to create an earworm that resonates with fans.

Многие артисты стремятся создать песню, которая запомнится фанатам.

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас