electoral college
коллегия выборщиков
electoral system
избирательная система
electoral law
закон о выборах
electoral commission
избирательная комиссия
electoral roll
список избирателей
electoral register
реестр избирателей
the electoral arrangements must be acceptable to the people.
эlectoral arrangements должны быть приемлемы для людей
our first-past-the-post electoral system.
Наша мажоритарная избирательная система.
Indonesia's electoral system is impenetrably complex.
Индонезийская избирательная система непостижимо сложна.
detecting the unmistakable whiff of electoral blackmail
ощущая неповторимый запах политического шантажа
the largest electoral success for the far Right since the war.
Наибольший электоральный успех крайне правых со времени войны.
impounding disputed electoral ballots.
изъятие спорных избирательных бюллетеней
a squalid attempt to save themselves from electoral embarrassment.
Мерзкая попытка спасти себя от электорального позора.
The two opposition parties made an electoral pact.
Две оппозиционные партии заключили электоральный пакт.
It is difficult to reach a consensus about electoral reform.
Сложно прийти к консенсусу по поводу избирательной реформы.
the new electoral system gives minority parties a voice.
Новая избирательная система дает возможность говорить меньшинствам.
Japan’s electoral system of multi-member constituencies
Японская избирательная система с многомандатными избирательными округами
the political organization he worked for was licking its wounds after electoral defeat.
Политическая организация, для которой он работал, залечивала свои раны после электорального поражения.
Reports say Ambassador Galbraith has sided with the Canadian chairman of the Electoral Complaints Commission, Grant Kippen, to take a hard line and toss out all tainted ballots.
По сообщениям, посол Галбрейт встал на сторону канадского председателя Избирательной комиссии по рассмотрению жалоб, Гранта Киппена, чтобы занять твердую позицию и отбросить все поддельные бюллетени.
Well, official results from the Electoral Commission won't be revealed until next month.
Официальные результаты от Избирательной комиссии будут опубликованы только в следующем месяце.
Source: CNN 10 Student English of the MonthIt said there was evidence of electoral fraud.
Там говорилось о наличии доказательств фальсификаций на выборах.
Source: BBC Listening Compilation June 2021But it's the electoral vote that counts.
Но именно голос выборщиков имеет значение.
Source: CNN 10 Student English November 2020 CollectionTrump has repeated allegations about widespread electoral fraud.
Трамп неоднократно повторял заявления о широкомасштабных фальсификациях на выборах.
Source: CRI Online December 2020 CollectionIt really come into prominence as a new electoral force to be reckoned with.
Оно действительно вышло на передний план как новая избирательная сила, с которой нужно считаться.
Source: VOA Standard English_AmericasSo Texas has 38 electoral votes.
Таким образом, в Техасе 38 голосов выборщиков.
Source: Vox opinionThat brings Mr. Trump's electoral vote total to 306.
Это доводит общее количество голосов выборщиков Трампа до 306.
Source: CNN Selects December 2016 CollectionThis election, Virginia, with 13 electoral votes is a tossup.
На этих выборах штат Вирджиния, имеющий 13 голосов выборщиков, является нерешенным вопросом.
Source: NPR News November 2012 CompilationSo the electoral commission has got to get itself sorted out.
Таким образом, избирательная комиссия должна привести себя в порядок.
Source: NPR News February 2019 CompilationWe have no doubt that the electoral process was flawed.
У нас нет никаких сомнений в том, что избирательный процесс был несовершенным.
Source: BBC Listening May 2018 Compilationelectoral college
коллегия выборщиков
electoral system
избирательная система
electoral law
закон о выборах
electoral commission
избирательная комиссия
electoral roll
список избирателей
electoral register
реестр избирателей
the electoral arrangements must be acceptable to the people.
эlectoral arrangements должны быть приемлемы для людей
our first-past-the-post electoral system.
Наша мажоритарная избирательная система.
Indonesia's electoral system is impenetrably complex.
Индонезийская избирательная система непостижимо сложна.
detecting the unmistakable whiff of electoral blackmail
ощущая неповторимый запах политического шантажа
the largest electoral success for the far Right since the war.
Наибольший электоральный успех крайне правых со времени войны.
impounding disputed electoral ballots.
изъятие спорных избирательных бюллетеней
a squalid attempt to save themselves from electoral embarrassment.
Мерзкая попытка спасти себя от электорального позора.
The two opposition parties made an electoral pact.
Две оппозиционные партии заключили электоральный пакт.
It is difficult to reach a consensus about electoral reform.
Сложно прийти к консенсусу по поводу избирательной реформы.
the new electoral system gives minority parties a voice.
Новая избирательная система дает возможность говорить меньшинствам.
Japan’s electoral system of multi-member constituencies
Японская избирательная система с многомандатными избирательными округами
the political organization he worked for was licking its wounds after electoral defeat.
Политическая организация, для которой он работал, залечивала свои раны после электорального поражения.
Reports say Ambassador Galbraith has sided with the Canadian chairman of the Electoral Complaints Commission, Grant Kippen, to take a hard line and toss out all tainted ballots.
По сообщениям, посол Галбрейт встал на сторону канадского председателя Избирательной комиссии по рассмотрению жалоб, Гранта Киппена, чтобы занять твердую позицию и отбросить все поддельные бюллетени.
Well, official results from the Electoral Commission won't be revealed until next month.
Официальные результаты от Избирательной комиссии будут опубликованы только в следующем месяце.
Source: CNN 10 Student English of the MonthIt said there was evidence of electoral fraud.
Там говорилось о наличии доказательств фальсификаций на выборах.
Source: BBC Listening Compilation June 2021But it's the electoral vote that counts.
Но именно голос выборщиков имеет значение.
Source: CNN 10 Student English November 2020 CollectionTrump has repeated allegations about widespread electoral fraud.
Трамп неоднократно повторял заявления о широкомасштабных фальсификациях на выборах.
Source: CRI Online December 2020 CollectionIt really come into prominence as a new electoral force to be reckoned with.
Оно действительно вышло на передний план как новая избирательная сила, с которой нужно считаться.
Source: VOA Standard English_AmericasSo Texas has 38 electoral votes.
Таким образом, в Техасе 38 голосов выборщиков.
Source: Vox opinionThat brings Mr. Trump's electoral vote total to 306.
Это доводит общее количество голосов выборщиков Трампа до 306.
Source: CNN Selects December 2016 CollectionThis election, Virginia, with 13 electoral votes is a tossup.
На этих выборах штат Вирджиния, имеющий 13 голосов выборщиков, является нерешенным вопросом.
Source: NPR News November 2012 CompilationSo the electoral commission has got to get itself sorted out.
Таким образом, избирательная комиссия должна привести себя в порядок.
Source: NPR News February 2019 CompilationWe have no doubt that the electoral process was flawed.
У нас нет никаких сомнений в том, что избирательный процесс был несовершенным.
Source: BBC Listening May 2018 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now