| Present Participle | polling |
exit polling
выходные опросы
opinion polling
опросы общественного мнения
polling station
участок для голосования
online polling
онлайн-опросы
polling data
данные опросов
polling day
день голосования
polling booth
учебный пункт
All polling methods are potentially open to abuse.
Все методы опроса потенциально могут быть подвержены злоупотреблениям.
You can cast your vote at the local polling station.
Вы можете отдать свой голос на местном избирательном участке.
voters were misdirected to the wrong polling station.
избирателей направили не на тот избирательный участок.
calibrated the polling procedures to ensure objectivity.
откалибровали процедуры опроса для обеспечения объективности.
With a week to go until polling day, the Conservatives are still behind in the polls.
За неделю до дня голосования консерваторы все еще отстают в опросах.
But I will say there's really no solid polling on this.
Но я скажу, что нет никаких серьезных данных опросов по этому поводу.
Source: NPR News September 2020 CompilationTed Cruz won the state's Republican caucuses, upending Donald Trump, who had led recent polling.
Тед Круз выиграл республиканские кокусы штата, обогнав Дональда Трампа, который лидировал в последних опросах.
Source: The Economist (Summary)There have been reports alleged voting irregularities at some polling centers.
Поступали сообщения о предполагаемых нарушениях при голосовании в некоторых избирательных участках.
Source: BBC Listening Collection September 2016The immediate loser in this is the VV, which is now polling below the 5% threshold.
Непосредственный проигравший в этом - VV, который теперь опускается ниже 5%-ного порога в опросах.
Source: The Economist - InternationalPolling showed she'd easily win the state.
Опросы показали, что она легко выиграет в этом штате.
Source: Vox opinionThis is the case, for example, in polling.
Это, например, имеет место в опросах.
Source: MIT-RES.6-012-Introduction To Probability-Part II Inference & Limit TheoremsYou go to your polling place.
Вы идете на свой избирательный участок.
Source: CNN 10 Student English January 2020 CollectionNational polling indicates 60 percent of Spaniards oppose them.
Национальные опросы показывают, что 60 процентов испанцев выступают против них.
Source: VOA Daily Standard June 2021 CollectionEducational institutions have regularly been used as polling centers.
Учебные заведения регулярно использовались в качестве избирательных участков.
Source: BBC Listening September 2019 CollectionThe highest prices are just before the polling stations close.
Самые высокие цены - прямо перед закрытием избирательных участков.
Source: VOA Standard December 2015 Collectionexit polling
выходные опросы
opinion polling
опросы общественного мнения
polling station
участок для голосования
online polling
онлайн-опросы
polling data
данные опросов
polling day
день голосования
polling booth
учебный пункт
All polling methods are potentially open to abuse.
Все методы опроса потенциально могут быть подвержены злоупотреблениям.
You can cast your vote at the local polling station.
Вы можете отдать свой голос на местном избирательном участке.
voters were misdirected to the wrong polling station.
избирателей направили не на тот избирательный участок.
calibrated the polling procedures to ensure objectivity.
откалибровали процедуры опроса для обеспечения объективности.
With a week to go until polling day, the Conservatives are still behind in the polls.
За неделю до дня голосования консерваторы все еще отстают в опросах.
But I will say there's really no solid polling on this.
Но я скажу, что нет никаких серьезных данных опросов по этому поводу.
Source: NPR News September 2020 CompilationTed Cruz won the state's Republican caucuses, upending Donald Trump, who had led recent polling.
Тед Круз выиграл республиканские кокусы штата, обогнав Дональда Трампа, который лидировал в последних опросах.
Source: The Economist (Summary)There have been reports alleged voting irregularities at some polling centers.
Поступали сообщения о предполагаемых нарушениях при голосовании в некоторых избирательных участках.
Source: BBC Listening Collection September 2016The immediate loser in this is the VV, which is now polling below the 5% threshold.
Непосредственный проигравший в этом - VV, который теперь опускается ниже 5%-ного порога в опросах.
Source: The Economist - InternationalPolling showed she'd easily win the state.
Опросы показали, что она легко выиграет в этом штате.
Source: Vox opinionThis is the case, for example, in polling.
Это, например, имеет место в опросах.
Source: MIT-RES.6-012-Introduction To Probability-Part II Inference & Limit TheoremsYou go to your polling place.
Вы идете на свой избирательный участок.
Source: CNN 10 Student English January 2020 CollectionNational polling indicates 60 percent of Spaniards oppose them.
Национальные опросы показывают, что 60 процентов испанцев выступают против них.
Source: VOA Daily Standard June 2021 CollectionEducational institutions have regularly been used as polling centers.
Учебные заведения регулярно использовались в качестве избирательных участков.
Source: BBC Listening September 2019 CollectionThe highest prices are just before the polling stations close.
Самые высокие цены - прямо перед закрытием избирательных участков.
Source: VOA Standard December 2015 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now