to encamp for the night
разбить лагерь на ночь
encamp migrant workers near the fields.
разбить лагерь для мигрантских рабочих рядом с полями.
we encamped for the night by the side of a river.
мы разбили лагерь на ночь у реки.
And I will encamp in a circle against you, And will besiege you with palisades, And will raise up siegeworks against you.
И я стану лагерем вокруг тебя, и я буду осаждать тебя частоколом и возведу осадные сооружения против тебя.
The soldiers decided to encamp near the river for the night.
Солдаты решили разбить лагерь рядом с рекой на ночь.
During the hiking trip, we will encamp in the forest.
Во время похода мы разбьем лагерь в лесу.
The scouts found a suitable location to encamp for the weekend.
Разведчики нашли подходящее место для лагеря на выходные.
The nomadic tribe would often encamp in different places throughout the year.
Кочевое племя часто разбивало лагерь в разных местах в течение года.
We need to plan where to encamp before starting our camping trip.
Нам нужно спланировать, где разбить лагерь, прежде чем начать нашу поездку.
The group decided to encamp at the foot of the mountain for safety.
Группа решила разбить лагерь у подножия горы ради безопасности.
The travelers had to encamp in the open field due to the lack of nearby shelter.
Путешественникам пришлось разбить лагерь на открытом поле из-за отсутствия близлежащего укрытия.
The archaeologists will encamp near the excavation site to continue their work tomorrow.
Археологи разбьют лагерь рядом с местом раскопок, чтобы продолжить свою работу завтра.
The family decided to encamp by the lake for a peaceful weekend getaway.
Семья решила разбить лагерь у озера для спокойного отдыха на выходных.
The survivalists had to encamp in the wilderness to test their skills.
Выживальщикам пришлось разбить лагерь в дикой местности, чтобы испытать свои навыки.
Benares was Sir Francis Cromarty's destination, the troops he was rejoining being encamped some miles northward of the city.
Benares был местом назначения сэра Фрэнсиса Кромварти, войска, к которым он присоединялся, были раз расположены в лагере в нескольких милях к северу от города.
Источник: Around the World in Eighty DaysThousands of them have encamped on this highway in Ghazipur for over two months.
Тысячи из них разбили лагерь на этой трассе в Гхазипуре более двух месяцев.
Источник: CNN 10 Student English February 2021 CompilationWhen Balaam looked out and saw Israel encamped tribe by tribe, the Spirit of God came on him
Когда Валаам посмотрел и увидел Израиль, разбитый лагерь племенем за племенем, на него снизошел Дух Божий.
Источник: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVWhenever the cloud lifted from above the tent, the Israelites set out; wherever the cloud settled, the Israelites encamped.
Когда облако поднималось над шатром, израильтяне отправлялись в путь; где бы ни опускалось облако, израильтяне разбивали лагерь.
Источник: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThey're encamped at Moat Cailin as we speak.
Они разбили лагерь в Моат Кейлин прямо сейчас.
Источник: Game of Thrones Season 6When you are encamped against your enemies, keep away from everything impure.
Когда вы разбиваете лагерь против своих врагов, держитесь подальше от всего нечистого.
Источник: 05 Deuteronomy Musical Bible Theater Version - NIVIn essence, he was not so much dominated by his present riches as encamped in their midst.
По сути, он не был так сильно поглощен своим нынешним богатством, как разбил лагерь среди них.
Источник: The Red and the Black (Part Four)So Isaac moved away from there and encamped in the Valley of Gerar, where he settled.
Итак, Исаак ушел оттуда и разбил лагерь в долине Герара, где поселился.
Источник: 01 Genesis Soundtrack Bible Theater Version - NIVWhen an army is encamped near a jungle, the men require to be on the watch, for sometimes a tiger springs out.
Когда армия разбивает лагерь рядом с джунглями, люди должны быть начеку, потому что иногда выпрыгивает тигр.
Источник: UK original primary school Chinese language classOn one occasion I was present at a dance, when a roving herd from Texas had encamped in their village.
Однажды я присутствовал на танцах, когда бродячий скот из Техаса разбил лагерь в своей деревне.
Источник: Twelve Years a Slaveto encamp for the night
разбить лагерь на ночь
encamp migrant workers near the fields.
разбить лагерь для мигрантских рабочих рядом с полями.
we encamped for the night by the side of a river.
мы разбили лагерь на ночь у реки.
And I will encamp in a circle against you, And will besiege you with palisades, And will raise up siegeworks against you.
И я стану лагерем вокруг тебя, и я буду осаждать тебя частоколом и возведу осадные сооружения против тебя.
The soldiers decided to encamp near the river for the night.
Солдаты решили разбить лагерь рядом с рекой на ночь.
During the hiking trip, we will encamp in the forest.
Во время похода мы разбьем лагерь в лесу.
The scouts found a suitable location to encamp for the weekend.
Разведчики нашли подходящее место для лагеря на выходные.
The nomadic tribe would often encamp in different places throughout the year.
Кочевое племя часто разбивало лагерь в разных местах в течение года.
We need to plan where to encamp before starting our camping trip.
Нам нужно спланировать, где разбить лагерь, прежде чем начать нашу поездку.
The group decided to encamp at the foot of the mountain for safety.
Группа решила разбить лагерь у подножия горы ради безопасности.
The travelers had to encamp in the open field due to the lack of nearby shelter.
Путешественникам пришлось разбить лагерь на открытом поле из-за отсутствия близлежащего укрытия.
The archaeologists will encamp near the excavation site to continue their work tomorrow.
Археологи разбьют лагерь рядом с местом раскопок, чтобы продолжить свою работу завтра.
The family decided to encamp by the lake for a peaceful weekend getaway.
Семья решила разбить лагерь у озера для спокойного отдыха на выходных.
The survivalists had to encamp in the wilderness to test their skills.
Выживальщикам пришлось разбить лагерь в дикой местности, чтобы испытать свои навыки.
Benares was Sir Francis Cromarty's destination, the troops he was rejoining being encamped some miles northward of the city.
Benares был местом назначения сэра Фрэнсиса Кромварти, войска, к которым он присоединялся, были раз расположены в лагере в нескольких милях к северу от города.
Источник: Around the World in Eighty DaysThousands of them have encamped on this highway in Ghazipur for over two months.
Тысячи из них разбили лагерь на этой трассе в Гхазипуре более двух месяцев.
Источник: CNN 10 Student English February 2021 CompilationWhen Balaam looked out and saw Israel encamped tribe by tribe, the Spirit of God came on him
Когда Валаам посмотрел и увидел Израиль, разбитый лагерь племенем за племенем, на него снизошел Дух Божий.
Источник: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVWhenever the cloud lifted from above the tent, the Israelites set out; wherever the cloud settled, the Israelites encamped.
Когда облако поднималось над шатром, израильтяне отправлялись в путь; где бы ни опускалось облако, израильтяне разбивали лагерь.
Источник: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThey're encamped at Moat Cailin as we speak.
Они разбили лагерь в Моат Кейлин прямо сейчас.
Источник: Game of Thrones Season 6When you are encamped against your enemies, keep away from everything impure.
Когда вы разбиваете лагерь против своих врагов, держитесь подальше от всего нечистого.
Источник: 05 Deuteronomy Musical Bible Theater Version - NIVIn essence, he was not so much dominated by his present riches as encamped in their midst.
По сути, он не был так сильно поглощен своим нынешним богатством, как разбил лагерь среди них.
Источник: The Red and the Black (Part Four)So Isaac moved away from there and encamped in the Valley of Gerar, where he settled.
Итак, Исаак ушел оттуда и разбил лагерь в долине Герара, где поселился.
Источник: 01 Genesis Soundtrack Bible Theater Version - NIVWhen an army is encamped near a jungle, the men require to be on the watch, for sometimes a tiger springs out.
Когда армия разбивает лагерь рядом с джунглями, люди должны быть начеку, потому что иногда выпрыгивает тигр.
Источник: UK original primary school Chinese language classOn one occasion I was present at a dance, when a roving herd from Texas had encamped in their village.
Однажды я присутствовал на танцах, когда бродячий скот из Техаса разбил лагерь в своей деревне.
Источник: Twelve Years a SlaveИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас