The doctor performed an endoscopy to examine the patient's digestive system.
Врач провел эндоскопию, чтобы осмотреть пищеварительную систему пациента.
Endoscopy is a common procedure used to diagnose various gastrointestinal conditions.
Эндоскопия - распространенная процедура, используемая для диагностики различных заболеваний желудочно-кишечного тракта.
The endoscopy revealed signs of inflammation in the stomach lining.
Эндоскопия выявила признаки воспаления слизистой оболочки желудка.
Patients may need to fast before undergoing an endoscopy.
Пациентам может потребоваться голодание перед проведением эндоскопии.
The endoscopy equipment allows doctors to see inside the body without invasive surgery.
Эндоскопическое оборудование позволяет врачам видеть внутри тела без инвазивной хирургии.
An endoscopy can help detect ulcers, tumors, or abnormal growths in the digestive tract.
Эндоскопия может помочь выявить язвы, опухоли или аномальные образования в пищеварительном тракте.
The patient was sedated during the endoscopy procedure for comfort.
Во время процедуры эндоскопии пациент был седирован для комфорта.
Endoscopy is often used to investigate symptoms such as persistent abdominal pain or difficulty swallowing.
Эндоскопия часто используется для исследования таких симптомов, как постоянная боль в животе или затрудненное глотание.
The doctor inserted the endoscope through the patient's mouth to perform the endoscopy.
Врач ввел эндоскоп через рот пациента, чтобы провести эндоскопию.
After the endoscopy, the doctor discussed the findings with the patient and recommended further treatment.
После эндоскопии врач обсудил результаты с пациентом и рекомендовал дальнейшее лечение.
Non-dysplastic can be followed up with an endoscopy every three years.
Недиспластические изменения можно отслеживать с помощью эндоскопии каждые три года.
Источник: Osmosis - DigestionDiagnosis is made with endoscopy and biopsy.
Диагноз ставится с помощью эндоскопии и биопсии.
Источник: Osmosis - DigestionAn endoscopy and biopsy can be done to diagnose Barrett's esophagus.
Для диагностики пищеводного расширения Барретта можно провести эндоскопию и биопсию.
Источник: Osmosis - DigestionGood.The chief's doing an endoscopy on him, so he's in good hands.
Хорошо. Главный врач делает ему эндоскопию, так что он в хороших руках.
Источник: Grey's Anatomy Season 3And I've scheduled your endoscopy for this afternoon.
И я записал вам эндоскопию на это после обеда.
Источник: Grey's Anatomy Season 3Celiac disease is a diagnosis that involves serologic testing, endoscopy, and biopsy.
Болезнь Целиака - это диагноз, который включает в себя серологическое тестирование, эндоскопию и биопсию.
Источник: ChubbyemuHe needs an endoscopy, and, uh, bailey won't let me bethe intern on this case, but she saidI could pick someone.
Ему нужна эндоскопия, и, э, бейли не позволяет мне быть интерном в этом деле, но она сказала, что я могу выбрать кого-нибудь.
Источник: Grey's Anatomy Season 3The doctor may also order the following tests: - Nasal endoscopy. A narrow tube with a small camera is inserted into the patient's nose.
Врач также может назначить следующие исследования: - Назальная эндоскопия. В нос пациента вводится узкая трубка с небольшой камерой.
Источник: Daily Life Medical Science PopularizationI don't see why I can'tat least helpwith my dad's endoscopy.
Я не понимаю, почему я не могу хотя бы помочь с эндоскопией моего отца.
Источник: Grey's Anatomy Season 3We went from seeing this guy, kind of in his room, to him getting taken down to the endoscopy lab, to talking to like the radiology team.
Мы перешли от того, что видели этого парня, в основном в его комнате, к тому, что его спустили в эндоскопическую лабораторию, к разговору с командой лучевой диагностики.
Источник: Zack's daily life as a medical student.The doctor performed an endoscopy to examine the patient's digestive system.
Врач провел эндоскопию, чтобы осмотреть пищеварительную систему пациента.
Endoscopy is a common procedure used to diagnose various gastrointestinal conditions.
Эндоскопия - распространенная процедура, используемая для диагностики различных заболеваний желудочно-кишечного тракта.
The endoscopy revealed signs of inflammation in the stomach lining.
Эндоскопия выявила признаки воспаления слизистой оболочки желудка.
Patients may need to fast before undergoing an endoscopy.
Пациентам может потребоваться голодание перед проведением эндоскопии.
The endoscopy equipment allows doctors to see inside the body without invasive surgery.
Эндоскопическое оборудование позволяет врачам видеть внутри тела без инвазивной хирургии.
An endoscopy can help detect ulcers, tumors, or abnormal growths in the digestive tract.
Эндоскопия может помочь выявить язвы, опухоли или аномальные образования в пищеварительном тракте.
The patient was sedated during the endoscopy procedure for comfort.
Во время процедуры эндоскопии пациент был седирован для комфорта.
Endoscopy is often used to investigate symptoms such as persistent abdominal pain or difficulty swallowing.
Эндоскопия часто используется для исследования таких симптомов, как постоянная боль в животе или затрудненное глотание.
The doctor inserted the endoscope through the patient's mouth to perform the endoscopy.
Врач ввел эндоскоп через рот пациента, чтобы провести эндоскопию.
After the endoscopy, the doctor discussed the findings with the patient and recommended further treatment.
После эндоскопии врач обсудил результаты с пациентом и рекомендовал дальнейшее лечение.
Non-dysplastic can be followed up with an endoscopy every three years.
Недиспластические изменения можно отслеживать с помощью эндоскопии каждые три года.
Источник: Osmosis - DigestionDiagnosis is made with endoscopy and biopsy.
Диагноз ставится с помощью эндоскопии и биопсии.
Источник: Osmosis - DigestionAn endoscopy and biopsy can be done to diagnose Barrett's esophagus.
Для диагностики пищеводного расширения Барретта можно провести эндоскопию и биопсию.
Источник: Osmosis - DigestionGood.The chief's doing an endoscopy on him, so he's in good hands.
Хорошо. Главный врач делает ему эндоскопию, так что он в хороших руках.
Источник: Grey's Anatomy Season 3And I've scheduled your endoscopy for this afternoon.
И я записал вам эндоскопию на это после обеда.
Источник: Grey's Anatomy Season 3Celiac disease is a diagnosis that involves serologic testing, endoscopy, and biopsy.
Болезнь Целиака - это диагноз, который включает в себя серологическое тестирование, эндоскопию и биопсию.
Источник: ChubbyemuHe needs an endoscopy, and, uh, bailey won't let me bethe intern on this case, but she saidI could pick someone.
Ему нужна эндоскопия, и, э, бейли не позволяет мне быть интерном в этом деле, но она сказала, что я могу выбрать кого-нибудь.
Источник: Grey's Anatomy Season 3The doctor may also order the following tests: - Nasal endoscopy. A narrow tube with a small camera is inserted into the patient's nose.
Врач также может назначить следующие исследования: - Назальная эндоскопия. В нос пациента вводится узкая трубка с небольшой камерой.
Источник: Daily Life Medical Science PopularizationI don't see why I can'tat least helpwith my dad's endoscopy.
Я не понимаю, почему я не могу хотя бы помочь с эндоскопией моего отца.
Источник: Grey's Anatomy Season 3We went from seeing this guy, kind of in his room, to him getting taken down to the endoscopy lab, to talking to like the radiology team.
Мы перешли от того, что видели этого парня, в основном в его комнате, к тому, что его спустили в эндоскопическую лабораторию, к разговору с командой лучевой диагностики.
Источник: Zack's daily life as a medical student.Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас