The audience clapped enthusiastically and called for more.
Зрители восторженно хлопали и требовали продолжения.
Critics enthusiastically acclaimed the new play.
Критики восторженно приняли новую пьесу.
his mother rooted him on enthusiastically from ringside.
Его мать восторженно болела за него с ринга.
Rather over enthusiastically,he tried to do it all himself.
Довольно чрезмерно усердно, он попытался сделать все сам.
Conveniently overlooking the fact that she wouldn’t be able to meet the commitment, she agreed enthusiastically.
Удобно упустив из виду тот факт, что она не сможет выполнить обязательство, она с энтузиазмом согласилась.
Other countries have adopted this political creed enthusiastically.
Другие страны приняли это политическое убеждение с энтузиазмом.
" Wow-hope it does this time! " said Harry enthusiastically.
Ух ты, надеюсь, в этот раз получится! - воскликнул Гарри с энтузиазмом.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI talked very enthusiastically about the Solihull Project.
Я очень воодушевленно рассказывал о проекте Солихалл.
Source: Yes, Minister Season 1Dumbledore nodded still more enthusiastically, urging Harry onward, a broad smile of encouragement on his face.
Дамблдор еще более воодушевленно кивнул, подталкивая Гарри вперед, на его лице играла широкая улыбка поощрения.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsOur reluctant soothsayer did not greet me too enthusiastically this evening.
Наш нехотящийся провидец не встретил меня слишком воодушевленно вечером.
Source: The Early SessionsThe tribes fought each other as enthusiastically as they fought their enemies.
Племена сражались друг с другом так же воодушевленно, как они сражались со своими врагами.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesRoger too, maybe, and maybe Roger raises his hand but not too enthusiastically.
Роджер тоже, возможно, и, возможно, Роджер поднимет руку, но не слишком воодушевленно.
Source: Listening to Music (Video Version)It put its long snout in Harry's ear and sniffed enthusiastically.
Оно сунуло свой длинный нос в ухо Гарри и с энтузиазмом понюхало.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" Hear, hear, " said Harry and Ron enthusiastically.
" Ура, ура!" - воскликнули Гарри и Рон с энтузиазмом.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" I think it's cute, " said Mrs. Wilson enthusiastically. " How much is it? "
" Мне кажется, это мило, " - сказала миссис Уилсон с энтузиазмом. - Сколько это стоит?"
Source: The Great Gatsby (Original Version)He shook her hand enthusiastically and holding up the tarpaulin, assisted her into the buggy.
Он энергично пожал ей руку и, подняв брезент, помог ей сесть в коляску.
Source: Gone with the WindThe audience clapped enthusiastically and called for more.
Зрители восторженно хлопали и требовали продолжения.
Critics enthusiastically acclaimed the new play.
Критики восторженно приняли новую пьесу.
his mother rooted him on enthusiastically from ringside.
Его мать восторженно болела за него с ринга.
Rather over enthusiastically,he tried to do it all himself.
Довольно чрезмерно усердно, он попытался сделать все сам.
Conveniently overlooking the fact that she wouldn’t be able to meet the commitment, she agreed enthusiastically.
Удобно упустив из виду тот факт, что она не сможет выполнить обязательство, она с энтузиазмом согласилась.
Other countries have adopted this political creed enthusiastically.
Другие страны приняли это политическое убеждение с энтузиазмом.
" Wow-hope it does this time! " said Harry enthusiastically.
Ух ты, надеюсь, в этот раз получится! - воскликнул Гарри с энтузиазмом.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI talked very enthusiastically about the Solihull Project.
Я очень воодушевленно рассказывал о проекте Солихалл.
Source: Yes, Minister Season 1Dumbledore nodded still more enthusiastically, urging Harry onward, a broad smile of encouragement on his face.
Дамблдор еще более воодушевленно кивнул, подталкивая Гарри вперед, на его лице играла широкая улыбка поощрения.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsOur reluctant soothsayer did not greet me too enthusiastically this evening.
Наш нехотящийся провидец не встретил меня слишком воодушевленно вечером.
Source: The Early SessionsThe tribes fought each other as enthusiastically as they fought their enemies.
Племена сражались друг с другом так же воодушевленно, как они сражались со своими врагами.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesRoger too, maybe, and maybe Roger raises his hand but not too enthusiastically.
Роджер тоже, возможно, и, возможно, Роджер поднимет руку, но не слишком воодушевленно.
Source: Listening to Music (Video Version)It put its long snout in Harry's ear and sniffed enthusiastically.
Оно сунуло свой длинный нос в ухо Гарри и с энтузиазмом понюхало.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" Hear, hear, " said Harry and Ron enthusiastically.
" Ура, ура!" - воскликнули Гарри и Рон с энтузиазмом.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" I think it's cute, " said Mrs. Wilson enthusiastically. " How much is it? "
" Мне кажется, это мило, " - сказала миссис Уилсон с энтузиазмом. - Сколько это стоит?"
Source: The Great Gatsby (Original Version)He shook her hand enthusiastically and holding up the tarpaulin, assisted her into the buggy.
Он энергично пожал ей руку и, подняв брезент, помог ей сесть в коляску.
Source: Gone with the WindExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now