extreme weather
экстремальная погода
extreme sports
экстремальные виды спорта
extreme heat
экстремальная жара
extreme cold
экстремальный холод
extreme conditions
экстремальные условия
extreme measures
экстремальные меры
to the extreme
до предела
in the extreme
в крайнем случае
extreme value
экстремальное значение
extreme pressure
экстремальное давление
extreme poverty
крайняя бедность
extreme point
экстремальная точка
extreme environment
экстремальная среда
extreme temperature
экстремальная температура
extreme position
экстремальная позиция
extreme pressure additive
аддитив для защиты от экстремального давления
extreme pleasure; extreme pain.
чрезвычайное удовольствие; чрезвычайная боль.
this is admittedly an extreme case.
Это, безусловно, крайний случай.
expulsion is an extreme sanction.
исключение является крайней мерой наказания
the extreme penalty of law
чрезвычайно суровое наказание.
in one's extreme moments
в самые экстремальные моменты.
a point of extreme nicety
точка крайней тонкости.
the extreme edge of the field.
крайний край поля.
the extreme corner of the yard
самый дальний угол двора
extreme and mean ratio
чрезвычайно высокое и среднее соотношение.
This was an act of extreme brutality.
Это было акт крайней жестокости.
His voice was scornful in the extreme.
Его голос был презрительным в высшей степени.
the extreme altissimo range of his horn.
чрезвычайно высокий диапазон его горна.
Labour's more extreme socialist supporters.
Более радикальные сторонники социалистов в Лейборе.
the extreme north-west of Scotland.
Крайний северо-запад Шотландии.
the extreme of applying for poor relief.
крайность обращения за пособием
his extreme loyalty to the Crown.
Его крайняя лояльность к короне.
In individuals with extremely high platelet counts, plateletpheresis can be used.
У людей с чрезвычайно высоким уровнем тромбоцитов можно использовать плазмаферез.
Source: Osmosis - Blood CancerLove and hate are extremes of passion.
Любовь и ненависть - это крайности страсти.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeWhoa. Hold on. Isn't that a little extreme?
Ух ты. Погоди. Разве это не немного экстремально?
Source: Desperate Housewives Season 7In Mongolia, weather extremes are a part of life.
В Монголии экстремальные погодные условия - часть жизни.
Source: VOA Special English: WorldSince then, California has been through several extreme droughts.
С тех пор штат Калифорния пережил несколько сильных засух.
Source: This month VOA Special EnglishWhich sounds kind of serious so that's the extreme.
Что звучит довольно серьезно, так что это и есть крайность.
Source: Emma's delicious EnglishYeah, it seems there were kind of two extremes.
Да, кажется, было что-то около двух крайностей.
Source: NPR News April 2016 CollectionBut he had some extremes too.
Но у него тоже были некоторые крайности.
Source: Smart Life EncyclopediaLike Ireland and England, there are no extremes of temperature, either.
Как Ирландия и Англия, там нет экстремальных температур.
Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiungHunger and extreme poverty curb human potential in every possible way.
Голод и крайняя бедность ограничивают человеческий потенциал во всех возможных отношениях.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 Collectionextreme weather
экстремальная погода
extreme sports
экстремальные виды спорта
extreme heat
экстремальная жара
extreme cold
экстремальный холод
extreme conditions
экстремальные условия
extreme measures
экстремальные меры
to the extreme
до предела
in the extreme
в крайнем случае
extreme value
экстремальное значение
extreme pressure
экстремальное давление
extreme poverty
крайняя бедность
extreme point
экстремальная точка
extreme environment
экстремальная среда
extreme temperature
экстремальная температура
extreme position
экстремальная позиция
extreme pressure additive
аддитив для защиты от экстремального давления
extreme pleasure; extreme pain.
чрезвычайное удовольствие; чрезвычайная боль.
this is admittedly an extreme case.
Это, безусловно, крайний случай.
expulsion is an extreme sanction.
исключение является крайней мерой наказания
the extreme penalty of law
чрезвычайно суровое наказание.
in one's extreme moments
в самые экстремальные моменты.
a point of extreme nicety
точка крайней тонкости.
the extreme edge of the field.
крайний край поля.
the extreme corner of the yard
самый дальний угол двора
extreme and mean ratio
чрезвычайно высокое и среднее соотношение.
This was an act of extreme brutality.
Это было акт крайней жестокости.
His voice was scornful in the extreme.
Его голос был презрительным в высшей степени.
the extreme altissimo range of his horn.
чрезвычайно высокий диапазон его горна.
Labour's more extreme socialist supporters.
Более радикальные сторонники социалистов в Лейборе.
the extreme north-west of Scotland.
Крайний северо-запад Шотландии.
the extreme of applying for poor relief.
крайность обращения за пособием
his extreme loyalty to the Crown.
Его крайняя лояльность к короне.
In individuals with extremely high platelet counts, plateletpheresis can be used.
У людей с чрезвычайно высоким уровнем тромбоцитов можно использовать плазмаферез.
Source: Osmosis - Blood CancerLove and hate are extremes of passion.
Любовь и ненависть - это крайности страсти.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeWhoa. Hold on. Isn't that a little extreme?
Ух ты. Погоди. Разве это не немного экстремально?
Source: Desperate Housewives Season 7In Mongolia, weather extremes are a part of life.
В Монголии экстремальные погодные условия - часть жизни.
Source: VOA Special English: WorldSince then, California has been through several extreme droughts.
С тех пор штат Калифорния пережил несколько сильных засух.
Source: This month VOA Special EnglishWhich sounds kind of serious so that's the extreme.
Что звучит довольно серьезно, так что это и есть крайность.
Source: Emma's delicious EnglishYeah, it seems there were kind of two extremes.
Да, кажется, было что-то около двух крайностей.
Source: NPR News April 2016 CollectionBut he had some extremes too.
Но у него тоже были некоторые крайности.
Source: Smart Life EncyclopediaLike Ireland and England, there are no extremes of temperature, either.
Как Ирландия и Англия, там нет экстремальных температур.
Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiungHunger and extreme poverty curb human potential in every possible way.
Голод и крайняя бедность ограничивают человеческий потенциал во всех возможных отношениях.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now