faculty member
член факультета
faculty and staff
преподаватели и сотрудники
faculty and students
преподаватели и студенты
university faculty
преподаватели университета
faculty of law
юридический факультет
faculty of arts
факультет искусств
faculty meeting
заседание факультета
faculty of science
факультет естественных наук
adaptive faculty
адаптивные способности
mental faculty
умственные способности
on the faculty
в составе преподавателей
faculty of engineering
инженерный факультет
elaborative faculty
развернутый факультет
the faculty of law.
факультет права.
the Faculty of Arts.
факультет искусств.
the faculty of memory
факультет памяти
the Faculty of Science
факультет науки
a tenured faculty member.
штатный преподавательский состав.
address a protest to the faculty senate.
обратиться с протестом к университетскому сенату.
he had the faculty of meeting everyone on the level.
у него был дар общаться со всеми на равных.
She has the faculty to learn languages easily.
У нее есть способность легко изучать языки.
These girls have the faculty to learn languages easily.
У этих девушек есть способность легко изучать языки.
The faculty deems the essay to be by far the best one submitted.
Преподавательский состав считает, что это, безусловно, лучшая из представленных работ.
he snubbed faculty members and students alike.
он игнорировал преподавателей и студентов.
An unerring faculty for detecting hypocrisy is one of her most useful attributes.
Безупречная способность распознавать лицемерие - одно из ее самых полезных качеств.
To begin with, we must consider the faculties of the staff all-sidedly.
Прежде всего, мы должны всесторонне рассматривать возможности сотрудников.
All your faculties have come into play in your work.
Все ваши способности проявились в вашей работе.
The faculty committee ruled that changes in the curriculum should be implemented.
Университетский комитет постановил, что изменения в учебном плане должны быть реализованы.
All through the faculty meeting Frank stood up for his friend who was being criticized so severely.
На протяжении всего собрания факультета Фрэнк защищал своего друга, которого так сильно критиковали.
It is a labor to task the faculties of a man — such problems of profit and loss, of interest, of tare and tret,(8) and gauging of all kinds in it, as demand a universal knowledge.
Требует усилий, чтобы задействовать способности человека - такие проблемы, как прибыль и убытки, проценты, тариф и налог (8), и оценка всех видов, которые требуют всесторонних знаний.
Calambokidis is also a co-founder of Cascadia Research, a charter member of the Society for Marine Mammalogy and an adjunct faculty member at Evergreen State College in Olympia, Washington.
Каламбокидис также является соучредителем Cascadia Research, почетным членом Общества морской маммалогии и преподавателем в Evergreen State College в Олимпии, штат Вашингтон.
Choice, in other words, dulls the critical faculties.
Выбор, другими словами, притупляет критические способности.
Источник: The Economist - TechnologyA guaranteed job for life only encourages the faculty to become complacent.
Только гарантированная работа на всю жизнь побуждает факультет стать самодовольным.
Источник: The Big Bang Theory Season 6Faculty evaluations are conducted by the students.
Оценки преподавателей проводятся студентами.
Источник: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)Undergraduate, and I'm in the business faculty.
Я студент и учусь на факультете бизнеса.
Источник: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4I don't need the faculty and the parents knowing that I have two.
Мне не нужно, чтобы преподаватели и родители знали, что у меня их двое.
Источник: Desperate Housewives Season 5Everything outside our own faculties just goes into some direction.
Все, что находится за пределами наших собственных факультетов, просто идет в каком-то направлении.
Источник: The wisdom of Laozi's life.Dean Khurana, faculty, parents, and most especially graduating students.
Декан Хурана, преподаватели, родители и, прежде всего, выпускники.
Источник: 2015 Natalie Harvard Graduation SpeechPhilosophers and small children thus have an important faculty in common.
Таким образом, у философов и маленьких детей есть важная общая способность.
Источник: Sophie's World (Original Version)Most faculty at universities are not only teachers but also researchers.
Большинство преподавателей в университетах - не только преподаватели, но и исследователи.
Источник: VOA Slow English - Word StoriesI am thrilled to be here with NAU's esteemed faculty and staff.
Я рад быть здесь с уважаемыми преподавателями и сотрудниками NAU.
Источник: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас