final exam
итоговый экзамен
final decision
окончательное решение
final destination
конечный пункт
final product
готовый продукт
cup final
финал кубка
final result
окончательный результат
final stage
окончательная стадия
final examination
итоговый экзамен
final report
окончательный отчет
final test
окончательный тест
final acceptance
окончательное принятие
final design
окончательный дизайн
final round
окончательный раунд
final project
окончательный проект
final assembly
окончательная сборка
final price
окончательная цена
final inspection
окончательная проверка
final solution
окончательное решение
the final scene of a film.
финальная сцена фильма
the final rinse is omitted.
последнее полоскание опущено
This is our final offer.
Это наше окончательное предложение.
The final exam was a bear.
Итоговый экзамен был сложным.
the final instalment in the trilogy
последняя часть трилогии
the semi-finals of the doubles.
полуфиналы пар
the final version of the report was presented.
представлена окончательная версия отчета
in full and final satisfaction of the claim.
в полном и окончательном удовлетворении по заявлению
reviewing for a final exam.
проверка к итоговому экзамену
drove through to their final destination.
проехали до их конечного пункта назначения
We are in the race for the final victory.
Мы в гонке за окончательную победу.
to reach a final or climactic stage
достичь финальной или кульминационной стадии
This fatal miscalculation lost them the final victory.
Эта роковая ошибка стоила им окончательной победы.
an act with an immediate purpose and a final purpose.
действие с немедленной целью и конечной целью
the finals of a state spelling bee.
финалы школьного конкурса по правописанию
the verb agrees with the final noun.
глагол согласуется с окончательным существительным
the final cadences of the Prelude.
финальные ритмы Прелюдии
nobody in the final could hold a candle to her.
никто в финале не мог сравниться с ней.
apply a final top coat of varnish.
нанести последний слой лака
And finally, there's liver and kidney disease.
И, наконец, есть заболевания печени и почек.
Источник: Osmosis - MusculoskeletalOK, urm, where is your final destination?
Хорошо, э-э, где ваше окончательное место назначения?
Источник: Hear EnglandAnd my final word, two final words.
И мое последнее слово, два последних слова.
Источник: Tips for IELTS Speaking.One final assignment to prove your worth.
Одно последнее задание, чтобы доказать свою ценность.
Источник: Selected Film and Television NewsWhich one to go with? Final answer?
С каким из них остаться? Окончательный ответ?
Источник: Listening DigestAs a special favour, I'll let you stay up and watch the World Cup final.
В качестве особой одолженности, я позволю вам не ложиться спать и посмотреть финал чемпионата мира.
Источник: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The last hurdle was the final.
Последним препятствием был финал.
Источник: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Finally, endocrine disorders can also cause primary amenorrhea.
Наконец, эндокринные расстройства также могут вызывать первичную аменорею.
Источник: Osmosis - ReproductionThey might have just won a Quidditch final.
Они могли только что выиграть финал по квиддичу.
Источник: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSpeaking of the mafia, just one final, final question.
Говоря о мафии, только один последний, последний вопрос.
Источник: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас