| Plural | findspots |
unknown findspot
Неизвестное место находки
recorded findspot
Зарегистрированное место находки
archaeological findspot
Археологическое место находки
original findspot
Исходное место находки
precise findspot
Точное место находки
findspot location
Расположение места находки
verify the findspot
Проверить место находки
secure findspot
Обеспечить безопасность места находки
ancient findspot
Древнее место находки
coin findspot
Место находки монеты
archaeologists documented the exact findspot of the bronze age dagger during their summer excavation.
Археологи зафиксировали точное место находки бронзового ножа во время летней раскопки.
precise findspot information is crucial for understanding the cultural context of ancient artifacts.
Точная информация о месте находки является важной для понимания культурного контекста древних артефактов.
the dinosaur fossil's original findspot was carefully mapped using advanced surveying equipment.
Первоначальное место находки динозавровой окаменелости было тщательно отмечено с использованием передового оборудования для съемки.
museum curators often struggle with incomplete findspot data in their historical collections.
Кураторы музеев часто сталкиваются с неполными данными о местах находки в их исторических коллекциях.
the suspected findspot yielded several additional paleolithic tools during the second excavation phase.
Предполагаемое место находки дало несколько дополнительных палеолитических инструментов во время второй фазы раскопок.
researchers compared ceramic styles from different findspots across the mediterranean region.
Исследователи сравнили стили керамики из разных мест находки по всей Средиземноморской области.
the findspot location was marked with gps coordinates for precise future reference.
Место находки было отмечено с помощью координат GPS для точного будущего использования.
illegal treasure hunting has destroyed countless potential findspots throughout the countryside.
Незаконная охота за сокровищами уничтожила бесчисленное количество потенциальных мест находки по всей сельской местности.
the reported findspot turned out to be a medieval burial ground rather than an ancient settlement.
Отчетное место находки оказалось средневековой могильной площадкой, а не древним поселением.
radiocarbon dating results were correlated with the specific findspot where the bones were discovered.
Результаты радиоуглеродного анализа были связаны с конкретным местом находки, где были обнаружены кости.
harsh weather conditions at the findspot significantly complicated the archaeological excavation.
Жесткие погодные условия на месте находки значительно усложнили археологическую раскопку.
the findspot's geological stratigraphy provided essential clues for determining the artifact's age.
Геологическая стратиграфия места находки предоставила важные подсказки для определения возраста артефакта.
unknown findspot
Неизвестное место находки
recorded findspot
Зарегистрированное место находки
archaeological findspot
Археологическое место находки
original findspot
Исходное место находки
precise findspot
Точное место находки
findspot location
Расположение места находки
verify the findspot
Проверить место находки
secure findspot
Обеспечить безопасность места находки
ancient findspot
Древнее место находки
coin findspot
Место находки монеты
archaeologists documented the exact findspot of the bronze age dagger during their summer excavation.
Археологи зафиксировали точное место находки бронзового ножа во время летней раскопки.
precise findspot information is crucial for understanding the cultural context of ancient artifacts.
Точная информация о месте находки является важной для понимания культурного контекста древних артефактов.
the dinosaur fossil's original findspot was carefully mapped using advanced surveying equipment.
Первоначальное место находки динозавровой окаменелости было тщательно отмечено с использованием передового оборудования для съемки.
museum curators often struggle with incomplete findspot data in their historical collections.
Кураторы музеев часто сталкиваются с неполными данными о местах находки в их исторических коллекциях.
the suspected findspot yielded several additional paleolithic tools during the second excavation phase.
Предполагаемое место находки дало несколько дополнительных палеолитических инструментов во время второй фазы раскопок.
researchers compared ceramic styles from different findspots across the mediterranean region.
Исследователи сравнили стили керамики из разных мест находки по всей Средиземноморской области.
the findspot location was marked with gps coordinates for precise future reference.
Место находки было отмечено с помощью координат GPS для точного будущего использования.
illegal treasure hunting has destroyed countless potential findspots throughout the countryside.
Незаконная охота за сокровищами уничтожила бесчисленное количество потенциальных мест находки по всей сельской местности.
the reported findspot turned out to be a medieval burial ground rather than an ancient settlement.
Отчетное место находки оказалось средневековой могильной площадкой, а не древним поселением.
radiocarbon dating results were correlated with the specific findspot where the bones were discovered.
Результаты радиоуглеродного анализа были связаны с конкретным местом находки, где были обнаружены кости.
harsh weather conditions at the findspot significantly complicated the archaeological excavation.
Жесткие погодные условия на месте находки значительно усложнили археологическую раскопку.
the findspot's geological stratigraphy provided essential clues for determining the artifact's age.
Геологическая стратиграфия места находки предоставила важные подсказки для определения возраста артефакта.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now