digital fingerprint
цифровой отпечаток
dna fingerprinting
ДНК-профилирование
Fingerprinting is commonly used in forensic investigations to identify suspects.
Идентификация по отпечаткам пальцев широко используется в криминалистических расследованиях для выявления подозреваемых.
The police collected fingerprints from the crime scene to help solve the case.
Полиция собрала отпечатки пальцев с места преступления, чтобы помочь раскрыть дело.
Fingerprinting technology has advanced significantly in recent years.
Технологии идентификации по отпечаткам пальцев значительно продвинулись за последние годы.
Employers may require fingerprinting as part of a background check for potential employees.
Работодатели могут требовать идентификацию по отпечаткам пальцев как часть проверки биографических данных потенциальных сотрудников.
Fingerprinting can also be used for access control in secure facilities.
Идентификация по отпечаткам пальцев также может использоваться для контроля доступа в безопасных помещениях.
Many smartphones now come with fingerprinting sensors for added security.
Многие смартфоны теперь оснащены датчиками отпечатков пальцев для дополнительной безопасности.
Forensic experts analyze fingerprinting patterns to match them to individuals.
Криминалисты анализируют рисунки отпечатков пальцев, чтобы сопоставить их с людьми.
Fingerprinting is a reliable method for personal identification.
Идентификация по отпечаткам пальцев является надежным методом личной идентификации.
Fingerprinting can be used in biometric authentication systems for secure access.
Идентификация по отпечаткам пальцев может использоваться в биометрических системах аутентификации для безопасного доступа.
The suspect's fingerprints were found on the weapon, linking them to the crime.
Отпечатки пальцев подозреваемого были обнаружены на оружии, что связало его с преступлением.
It is the portion employed in DNA fingerprinting.
Это часть, используемая в ДНК-профилировании.
Источник: A Brief History of EverythingIt's an original FBI fingerprinting kit.
Это оригинальный набор для дактилоскопии ФБР.
Источник: English little tyrantHe'll be surrounded by secret service. He's going to be processed. That will include fingerprinting.
Он будет окружен службой безопасности. Его обработают. Это будет включать дактилоскопию.
Источник: BBC Listening Collection August 2023Fingerprinting was so powerful that it just sort of it trumped everything else.
Дактилоскопия была настолько мощной, что просто затмевала все остальное.
Источник: Pop cultureA ring resonator device, which is a circular wire of silicon, is a light trapper that enhances chemical fingerprinting.
Устройство кольцевого резонатора, которое представляет собой круглую проволоку из кремния, является светоулавливателем, который улучшает химическую дактилоскопию.
Источник: TED-Ed (video version)We'd like to request that the defendant undergo the process of brain fingerprinting.
Мы хотели бы попросить, чтобы подсудимый прошел процесс мозговой дактилоскопии.
Источник: Criminal Minds Season 3The police used facial recognition technology to ID him when the fingerprinting analysis was taking too long.
Полиция использовала технологию распознавания лиц, чтобы идентифицировать его, когда анализ дактилоскопии занимал слишком много времени.
Источник: SwayThe most common technique and the one many of us have likely seen on TV shows is the use of fingerprinting powder.
Наиболее распространенная техника, которую многие из нас, вероятно, видели в телешоу, - это использование дактилоскопического порошка.
Источник: The Great Science RevelationEverything in these doors are actual items that came from the FBI: fingerprinting equipment, interrogation equipment, polygraph machines, actual desk typewriters, computers.
Все, что находится в этих дверях, - это реальные предметы, которые поступили из ФБР: оборудование для дактилоскопии, оборудование для допроса, полиграфы, настоящие пишущие машинки, компьютеры.
Источник: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionThe FBI released a 330-page report about where their analysts went wrong, and it’s pretty much a case study in a lot of the potential downfalls of fingerprinting.
ФБР опубликовало 330-страничный отчет о том, где аналитики допустили ошибки, и это, по сути, является тематическим исследованием многих потенциальных недостатков дактилоскопии.
Источник: Pop culturedigital fingerprint
цифровой отпечаток
dna fingerprinting
ДНК-профилирование
Fingerprinting is commonly used in forensic investigations to identify suspects.
Идентификация по отпечаткам пальцев широко используется в криминалистических расследованиях для выявления подозреваемых.
The police collected fingerprints from the crime scene to help solve the case.
Полиция собрала отпечатки пальцев с места преступления, чтобы помочь раскрыть дело.
Fingerprinting technology has advanced significantly in recent years.
Технологии идентификации по отпечаткам пальцев значительно продвинулись за последние годы.
Employers may require fingerprinting as part of a background check for potential employees.
Работодатели могут требовать идентификацию по отпечаткам пальцев как часть проверки биографических данных потенциальных сотрудников.
Fingerprinting can also be used for access control in secure facilities.
Идентификация по отпечаткам пальцев также может использоваться для контроля доступа в безопасных помещениях.
Many smartphones now come with fingerprinting sensors for added security.
Многие смартфоны теперь оснащены датчиками отпечатков пальцев для дополнительной безопасности.
Forensic experts analyze fingerprinting patterns to match them to individuals.
Криминалисты анализируют рисунки отпечатков пальцев, чтобы сопоставить их с людьми.
Fingerprinting is a reliable method for personal identification.
Идентификация по отпечаткам пальцев является надежным методом личной идентификации.
Fingerprinting can be used in biometric authentication systems for secure access.
Идентификация по отпечаткам пальцев может использоваться в биометрических системах аутентификации для безопасного доступа.
The suspect's fingerprints were found on the weapon, linking them to the crime.
Отпечатки пальцев подозреваемого были обнаружены на оружии, что связало его с преступлением.
It is the portion employed in DNA fingerprinting.
Это часть, используемая в ДНК-профилировании.
Источник: A Brief History of EverythingIt's an original FBI fingerprinting kit.
Это оригинальный набор для дактилоскопии ФБР.
Источник: English little tyrantHe'll be surrounded by secret service. He's going to be processed. That will include fingerprinting.
Он будет окружен службой безопасности. Его обработают. Это будет включать дактилоскопию.
Источник: BBC Listening Collection August 2023Fingerprinting was so powerful that it just sort of it trumped everything else.
Дактилоскопия была настолько мощной, что просто затмевала все остальное.
Источник: Pop cultureA ring resonator device, which is a circular wire of silicon, is a light trapper that enhances chemical fingerprinting.
Устройство кольцевого резонатора, которое представляет собой круглую проволоку из кремния, является светоулавливателем, который улучшает химическую дактилоскопию.
Источник: TED-Ed (video version)We'd like to request that the defendant undergo the process of brain fingerprinting.
Мы хотели бы попросить, чтобы подсудимый прошел процесс мозговой дактилоскопии.
Источник: Criminal Minds Season 3The police used facial recognition technology to ID him when the fingerprinting analysis was taking too long.
Полиция использовала технологию распознавания лиц, чтобы идентифицировать его, когда анализ дактилоскопии занимал слишком много времени.
Источник: SwayThe most common technique and the one many of us have likely seen on TV shows is the use of fingerprinting powder.
Наиболее распространенная техника, которую многие из нас, вероятно, видели в телешоу, - это использование дактилоскопического порошка.
Источник: The Great Science RevelationEverything in these doors are actual items that came from the FBI: fingerprinting equipment, interrogation equipment, polygraph machines, actual desk typewriters, computers.
Все, что находится в этих дверях, - это реальные предметы, которые поступили из ФБР: оборудование для дактилоскопии, оборудование для допроса, полиграфы, настоящие пишущие машинки, компьютеры.
Источник: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionThe FBI released a 330-page report about where their analysts went wrong, and it’s pretty much a case study in a lot of the potential downfalls of fingerprinting.
ФБР опубликовало 330-страничный отчет о том, где аналитики допустили ошибки, и это, по сути, является тематическим исследованием многих потенциальных недостатков дактилоскопии.
Источник: Pop cultureИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас