firstly it is wrong and secondly it is extremely difficult to implement.
во-первых, это неправильно, а во-вторых, это чрезвычайно сложно реализовать.
This paper firstly introduces the theory of normalization and denormalization in logical design of database.
В данной статье в первую очередь представлено описание теории нормализации и денормализации в логическом проектировании баз данных.
Firstly, AF was induced by coaction of intrinsic and exopathic factors.
Во-первых, AF был вызван взаимодействием внутренних и внешних факторов.
Firstly, an analysis on the jurisprudent basis of the freedom of association is necessary.
Во-первых, необходим анализ правовых основ свободы объединений.
This paper firstly deduces the recurrence formula of plastoelastic structure dynamic analysis.
В этой статье в первую очередь выводятся рекуррентные формулы динамического анализа пластической структуры.
firstly,E is the first letter of two words:Eremite and Eucation,
Во-первых, E - это первая буква двух слов: Eremite и Eucation,
Firstly,the self-swash dust catcher with the unique overfall device was adopted to dedust,desulfate and denitrogena...
Во-первых, самоочищающийся пылеулавливатель с уникальным переливом был принят для удаления пыли, десульфирования и денитрирования...
Firstly the paper points out the impendency and importance of the study of the financing system of China"s SMEs.
В первую очередь в статье указывается на неизбежность и важность изучения системы финансирования малых и средних предприятий Китая.
Hereinto, the numeralization of 3D prototype is the firstly important process.The accuracy of the objects’ numeralization will influence the quality of the digital reconstruction of the objects.
В данном случае, оцифровка 3D-прототипа является первым и наиболее важным процессом. Точность оцифровки объектов повлияет на качество цифровой реконструкции объектов.
You should gather yourself together firstly under conditions of great danger.
Во-первых, вам следует собраться с силами в условиях большой опасности.
Our objectives are, first (or firstly ), to recover from last year's slump.
Наши цели, в первую очередь, - оправиться от прошлогоднего спада.
The conclusion, firstly, points out that a composition of sonnet traditional imagery in Amoretti and the effect of Spenser"s using of them.
Во-первых, заключение указывает на сочетание традиционной образности сонета в Amoretti и эффект от использования этого Спенсером.
He firstly consulted with the Ministry of Agriculture on fish inspection, but suffered their dodgery;he couldn't find any authority for the testing at all.
Сначала он проконсультировался с Министерством сельского хозяйства по поводу проверки рыбы, но столкнулся с их уклонением; он вообще не смог найти никаких полномочий для тестирования.
Firstly, I arranged the time properly, adjusting rest time, sutdy time and sportful time.
Во-первых, я правильно организовал время, регулируя время отдыха, учебы и время для занятий спортом.
Peter rossing :Firstly some non-diabetic kidney diseases need specific treatment such as immunosuppressive therapy.
Питер Россинг: Во-первых, некоторые недиабетические заболевания почек требуют специфического лечения, такого как иммуносупрессивная терапия.
Firstly, the method of dissociating erythrophores from Xiphophorus helleri was developed.
Во-первых, был разработан метод отделения эритрофоров от Xiphophorus helleri.
And the theory of inclusion of CA with neutral heteropolysaccharide of Bletilla striata（B-CA） singlely was firstly discussed in the field of inclusion in the nation.
И теория инкапсуляции CA с нейтральным гетерополисахаридом Bletilla striata (B-CA) была впервые обсуждена в области инкапсуляции в стране.
This paper firstly introduces the conception of metatheory and discusses its importance in theoretical foundation of information science.
В данной статье в первую очередь представлено понятие метатеории и обсуждается ее важность в теоретическом обосновании информатики.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас