fixed-price

[US]/[fɪkst prʌɪs]/
[UK]/[fɪkst praɪs]/
Frequency: Very High

Translation

n. Цена, согласованная заранее и не изменяющаяся; тип контракта, в котором цена фиксирована, а подрядчик несет риск перерасхода средств.
adj. Относящийся к цене, которая фиксирована и не изменяется.

Phrases & Collocations

fixed-price contract

Фиксированная цена контракта

fixed-price bid

Фиксированная цена предложения

fixed-price project

Проект с фиксированной ценой

fixed-price agreement

Соглашение с фиксированной ценой

fixed-price basis

База с фиксированной ценой

fixed-price offer

Предложение с фиксированной ценой

fixed-price deal

Сделка с фиксированной ценой

fixed-price tender

Тендер с фиксированной ценой

fixed-price scheme

Схема с фиксированной ценой

Example Sentences

we agreed on a fixed-price contract for the website redesign.

Мы согласовали фиксированную цену для переработки веб-сайта.

the fixed-price bid was significantly lower than the cost-plus estimate.

Заявка с фиксированной ценой была значительно ниже оценки по схеме "цена плюс затраты".

a fixed-price contract provides budget certainty for the client.

Договор с фиксированной ценой обеспечивает клиенту уверенность в бюджете.

the project was completed within the fixed-price budget.

Проект был завершен в рамках бюджета с фиксированной ценой.

we prefer a fixed-price arrangement for this type of project.

Мы предпочитаем фиксированную цену для этого типа проекта.

the fixed-price contract included a detailed scope of work.

Договор с фиксированной ценой включал подробное описание объема работ.

changes to the scope would require a change order under the fixed-price agreement.

Изменения в объеме работ потребуют изменения в рамках договора с фиксированной ценой.

the fixed-price model incentivizes efficient project management.

Модель с фиксированной ценой стимулирует эффективное управление проектом.

we submitted a competitive fixed-price proposal to the city.

Мы представили конкурентоспособное предложение с фиксированной ценой в город.

the client chose a fixed-price contract over time and materials.

Клиент выбрал договор с фиксированной ценой вместо срока и материалов.

the fixed-price contract protected us from cost overruns.

Договор с фиксированной ценой защитил нас от перерасхода средств.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now