flickering light
мерцающий свет
flickering flames
мерцающие языки пламени
screen flicker
мерцание экрана
flicker frequency
частота мерцания
a flicker of doubt.
небольшое колебание сомнений.
a weak flicker of hope
слабое проблеск надежды
The fire flickers low.
Огонь слабо мерцает.
the flickering embers of nationalism.
мерцающие искры национализма.
the candle flickered again.
свеча снова замерцала.
The candle flickered out.
Свеча погасла.
leaves flickering in the wind
листья, мерцающие на ветру
The candle flickered in the wind.
Свеча мерцала на ветру.
The crisp autumn wind is flickering away.
Прохладный осенний ветер угасает.
The candle-light flickered in the wind.
Свечение свечи мерцало на ветру.
flames that flickered in the night;
пламя, мерцающее в ночи;
the screen flickered for a few moments and bleeped.
экран мерцал несколько мгновений и издавал звуки.
the lights flickered and changed colour.
свет мерцал и менял цвет.
the interior lights flickered, and came on.
внутренние огни мерцали и загорелись.
amusement flickered briefly in his eyes.
На мгновение в его глазах промелькнуло удивление.
the flicker of a candle flame caught our eyes.
мерцание пламени свечи привлекло наше внимание.
then a flicker of movement caught his eye.
затем его взгляд зацепило небольшое движение.
she felt a small flicker of alarm. .
она почувствовала легкий проблеск тревоги.
the monitor flickers, which is hard on the eyes.
монитор мерцает, что вредно для глаз.
Both of them pummeled it. The car vanished. Then it flickered back again.
Они оба били его. Машина исчезла. Затем она снова появилась.
Источник: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionSpotting such tiny flickers is on the edge of Kepler's capabilities.
Обнаружение таких маленьких мерцаний находится на грани возможностей Кеплера.
Источник: The Economist (Summary)So, people called movies flickers and then, flicks.
Так, люди называли фильмы мерцаниями, а затем - «фликами».
Источник: VOA Special August 2019 CollectionBut your lights don't flicker at home when we take a shot.
Но ваши огни не мерцают дома, когда мы снимаем.
Источник: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThe smug look on Malfoy's face flickered.
Надменное выражение лица Малфоя мерцало.
Источник: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThe car vanished. Then it flickered back again.
Машина исчезла. Затем она снова появилась.
Источник: Harry Potter and the Chamber of SecretsWhy do the lights keep flickering?
Почему лампочки продолжают мерцать?
Источник: Grey's Anatomy Season 2Small fish flickered past him like silver darts.
Маленькая рыба проплывала мимо него, как серебряные дротики.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireIt's over that threshold, so your brain ignores the flicker.
Это выше порога, поэтому ваш мозг игнорирует мерцание.
Источник: PBS Fun Science PopularizationHis light blue eyes twinkled as they flickered over Fred's and George's mutinous faces.
Его светло-голубые глаза заблестели, когда они забегали по недовольным лицам Фреда и Джорджа.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас