stay focused
оставаться сосредоточенным
remain focused
оставаться сосредоточенным
maintain focus
поддерживать концентрацию
focused approach
сосредоточенный подход
focused mindset
сосредоточенный настрой
a campaign that focused on economic issues.
кампания, которая была сосредоточена на экономических вопросах.
focused all their attention on finding a solution to the problem.
сосредоточили все свое внимание на поиске решения проблемы.
an economy focused around farming and light industry.
экономика, ориентированная на сельское хозяйство и легкую промышленность.
a media blitz focused on young voters.
информационная кампания, направленная на молодых избирателей
The study was criticized for being too narrowly focused.
Исследование подверглось критике за чрезмерную узкую направленность.
If parallel rays are not focused on the retina of a static eye，the eye is ametropic.
Если параллельные лучи не фокусируются на сетчатке неподвижного глаза, глаз является аметропическим.
He focused his mind on his lessons.
Он сосредоточил свой ум на своих уроках.
He focused the sun's rays on a paper with a burning glass.
Он с помощью увеличительного стекла направил солнечные лучи на бумагу.
If a person is short-sighted, images are focused in front of their retina.
Если человек близорук, изображения фокусируются перед его сетчаткой.
there is a simple correspondence between the distance of a focused object from the eye and the size of its image on the retina.
Существует простая зависимость между расстоянием до объекта, на который сфокусирован глаз, и размером его изображения на сетчатке.
criticism of the new cabinet focused upon its inclusion of two non-elected members.
Критика нового кабинета была сосредоточена на включении в него двух невыбранных членов.
Eight angry, silver eyes focused on his elflike face.
Восемь сердитых серебряных глаз были сосредоточены на его эльфийском лице.
Attention is focused on the research of calcium phosphate bone cement because of its excellent biocompatibility and shapeability.
Внимание сосредоточено на исследованиях цементного материала на основе кальций-фосфата из-за его превосходной биосовместимости и формовоемости.
All eyes were focused on him when he came in.
Все глаза были сосредоточены на нем, когда он вошел.
Degree courses have traditionally focused on the established great writers of the past.
Программы бакалавриата традиционно фокусировались на признанных великих писателях прошлого.
The Kang Sham edition focused on the feeling of rhythmic changes and repetend practice of special interval;
Издание Kang Sham было сосредоточено на ощущении ритмических изменений и повторной практике специального интервала;
In this case, the discussant correctly focused on ruling out an infectious cause for this acute, multisystem presentation of a disease in an otherwise healthy young man.
В данном случае, обсудивший правильно сосредоточился на исключении инфекционной причины этого острого, многосистемного проявления болезни у ранее здорового молодого человека.
This review focused on the research progress on bacterial flagella,including staining methods,the structure and function of flagella gene,as well as immunegenicity.of flagellin.
В этом обзоре рассматривается ход исследований бактериальных жгутиков, включая методы окрашивания, структуру и функцию гена жгутика, а также иммуногенность флагеллина.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас