folderol and nonsense
ерунда и бессмыслица
all that folderol
всё это убожество
folderol in spades
ерунда в избытке
folderol about nothing
ерунда о ни о чём
folderol and balderdash
ерунда и вздор
folderol and fiddle-faddle
ерунда и чепуха
folderol for days
ерунда на целые дни
folderol without end
ерунда без конца
the meeting was filled with folderol, making it hard to focus.
встреча была наполнена формальностями, из-за которых было трудно сосредоточиться.
she dismissed his folderol as mere nonsense.
она отбросила его формальности как чистый вздор.
the folderol surrounding the event overshadowed its importance.
формальности, окружавшие мероприятие, затмили его важность.
all that folderol is just a distraction from the real issues.
все эти формальности - это всего лишь отвлечение от реальных проблем.
he often indulges in folderol instead of serious discussion.
он часто предаётся формальностям вместо серьёзных дискуссий.
let's cut through the folderol and get to the point.
давайте отбросим формальности и перейдём к делу.
the folderol at the party was entertaining but exhausting.
формальности на вечеринке были забавными, но утомительными.
he was tired of the folderol that came with office politics.
он устал от формальностей, связанных с офисной политикой.
despite the folderol, the plan was solid and well thought out.
несмотря на формальности, план был прочным и хорошо продуманным.
she found the folderol of social media overwhelming at times.
её порой одолевали формальности социальных сетей.
folderol and nonsense
ерунда и бессмыслица
all that folderol
всё это убожество
folderol in spades
ерунда в избытке
folderol about nothing
ерунда о ни о чём
folderol and balderdash
ерунда и вздор
folderol and fiddle-faddle
ерунда и чепуха
folderol for days
ерунда на целые дни
folderol without end
ерунда без конца
the meeting was filled with folderol, making it hard to focus.
встреча была наполнена формальностями, из-за которых было трудно сосредоточиться.
she dismissed his folderol as mere nonsense.
она отбросила его формальности как чистый вздор.
the folderol surrounding the event overshadowed its importance.
формальности, окружавшие мероприятие, затмили его важность.
all that folderol is just a distraction from the real issues.
все эти формальности - это всего лишь отвлечение от реальных проблем.
he often indulges in folderol instead of serious discussion.
он часто предаётся формальностям вместо серьёзных дискуссий.
let's cut through the folderol and get to the point.
давайте отбросим формальности и перейдём к делу.
the folderol at the party was entertaining but exhausting.
формальности на вечеринке были забавными, но утомительными.
he was tired of the folderol that came with office politics.
он устал от формальностей, связанных с офисной политикой.
despite the folderol, the plan was solid and well thought out.
несмотря на формальности, план был прочным и хорошо продуманным.
she found the folderol of social media overwhelming at times.
её порой одолевали формальности социальных сетей.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас