the bank was threatening to foreclose on his mortgage.
банк угрожал начать процедуру обращения взыскания по ипотеке.
sent advice that the mortgage would be foreclosed;
были отправлены рекомендации о том, что ипотека будет выкуплена.
the decision effectively foreclosed any possibility of his early rehabilitation.
это решение фактически исключило любую возможность его ранней реабилитации.
The bank may foreclose on the property if the mortgage isn't paid.
Банк может выкупить недвижимость, если ипотека не будет погашена.
The lender has the right to foreclose on the house due to non-payment.
Кредитор имеет право выкупить дом из-за неуплаты.
The bank foreclosed on the property after months of missed payments.
Банк выкупил недвижимость после нескольких месяцев пропущенных платежей.
The lender will typically foreclose on a property as a last resort.
Кредитор обычно выкупает недвижимость в качестве крайней меры.
Foreclosing on a property is a legal process that must be followed.
Выкуп недвижимости — это юридический процесс, которому необходимо следовать.
The banker doesn't know whether or not to foreclose which would be a disaster.
Банкир не знает, стоит ли объявлять о foreclosure, что было бы катастрофой.
Источник: Yes, Minister Season 1People who find themselves upside down in their mortgage often have no choice but to foreclose.
Люди, которые оказались в ситуации, когда их ипотека превышает их возможности, часто не имеют другого выбора, кроме как объявить о foreclosure.
Источник: VOA Special April 2019 CollectionIt gets worse. She just lost her job and can't make payments. The bank is threatening to foreclose!
Становится еще хуже. Она только что потеряла работу и не может платить. Банк угрожает foreclosure!
Источник: VOA Special April 2019 CollectionSome 3m households were eventually foreclosed on in 2008.
Примерно 3 миллиона домохозяйств в конечном итоге были подвергнуты foreclosure в 2008 году.
Источник: Economist Finance and economicsYes, from a house that wasn't foreclosed.
Да, от дома, который не был подвергнут foreclosure.
Источник: The Good Wife Season 4'You had better, or I shall foreclose'.
'Тебе лучше, иначе я объявлю о foreclosure'.
Источник: A pair of blue eyes (Part 1)Doesn't make sense for them to foreclose and devalue all their other projects.
Не имеет смысла для них объявлять о foreclosure и обесценивать все свои другие проекты.
Источник: Lawsuit Duo Season 2The farmers grasped why their friend, Kermit, was killed before John foreclosed on his family farm.
Фермеры поняли, почему их друг, Кермит, был убит до того, как Джон объявил о foreclosure на его семейную ферму.
Источник: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionThey can't foreclose on nothing they didn't give you.
Они не могут объявить о foreclosure на то, что они вам не дали.
Источник: Steve Harvey's motivational speechSo they decided, let's foreclose any controversy and redo the whole thing.
Поэтому они решили: давайте закроем любые споры и переделаем все заново.
Источник: CNN 10 Student English January 2017 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас