always and forever
всегда и навсегда
love you forever
люблю тебя навсегда
last forever
продлиться вечно
forever and ever
навсегда и навсегда
go on forever
продолжаться вечно
was forever complaining about the job.
он постоянно жаловался на работу.
it took forever to get a passport.
Получение паспорта заняло целую вечность.
marriage was forever—unto death.
Брак был навсегда - до смерти.
Once a use, forever a custom.
Как только используется, навсегда становится обычаем.
That wonderful voice is forever ensky him.
Этот чудесный голос навсегда возвысит его.
It has taken forever to resolve these problems.
Решение этих проблем заняло целую вечность.
the deed will live forever in the annals of infamy.
это дело навсегда останется в анналах бесчестия.
their feet were forever slipping on feculent bog.
Их ноги навсегда скользили по зловонному болоту.
he will be forever immortalized in the history books.
Он будет навсегда увековечен в исторических книгах.
He is forever -ing, but he gets worse.
Он постоянно делает что-то, но становится только хуже.
Are you going to root here forever?
Вы собираетесь укорениться здесь навсегда?
It took her forever to find the answer.
Ей потребовалось целая вечность, чтобы найти ответ.
He's forever mending his motorbike.
Он постоянно чинит свой мотоцикл.
She is forever complaining about the food.
Она постоянно жалуется на еду.
the image would be forever engraved in his memory.
Изображение навсегда отпечаталось в его памяти.
she was forever pushing her hair out of her eyes.
Она постоянно отталкивала волосы от глаз.
now let the Lord forever reign and sway us as he will.
Теперь пусть Господь навсегда царствует и направляет нас по своей воле.
"Poignant grief cannot endure forever" (W.H. Hudson).
"Острая скорбь не может длиться вечно" (У.Х. Хьюстон).
John's forever asking silly questions like a stupid.
Джон постоянно задает глупые вопросы, как дурак.
He was banished from the city forever.
Он был изгнан из города навсегда.
Source: Kung Fu Panda 2It's getting trapped in the concrete forever.
Его застревают в бетоне навсегда.
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionMusic's been around forever. It will always be around.
Музыка существует вечно. Она всегда будет существовать.
Source: Previous Apple KeynotesYour decency, sincerity, and kind soul will stay with us forever.
Ваша доброта, искренность и добрая душа останутся с нами навсегда.
Source: 2018 Best Hits CompilationI dream about being with you forever.
Я мечтаю быть с тобой навсегда.
Source: Twilight Saga SelectedBraille changed the lives of blind people forever.
Система Брайля навсегда изменила жизнь слепых людей.
Source: Festival Comprehensive RecordMy digital photos vanish forever. Audio recordings of Grandpa are silenced forever.
Мои цифровые фотографии исчезают навсегда. Аудиозаписи дедушки замолчали навсегда.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersWhat happened to " brothers forever" ? ! - I trusted you!
Что случилось с "братья навсегда" ? ! - Я тебе доверял!
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationNever name a street dog—he'll follow you forever!
Никогда не называй уличную собаку — она будет следовать за тобой навсегда!
Source: Selected Film and Television NewsBFF stands for " best friends forever" .
BFF означает "лучшие друзья навсегда".
Source: VOA Slow English - Word Storiesalways and forever
всегда и навсегда
love you forever
люблю тебя навсегда
last forever
продлиться вечно
forever and ever
навсегда и навсегда
go on forever
продолжаться вечно
was forever complaining about the job.
он постоянно жаловался на работу.
it took forever to get a passport.
Получение паспорта заняло целую вечность.
marriage was forever—unto death.
Брак был навсегда - до смерти.
Once a use, forever a custom.
Как только используется, навсегда становится обычаем.
That wonderful voice is forever ensky him.
Этот чудесный голос навсегда возвысит его.
It has taken forever to resolve these problems.
Решение этих проблем заняло целую вечность.
the deed will live forever in the annals of infamy.
это дело навсегда останется в анналах бесчестия.
their feet were forever slipping on feculent bog.
Их ноги навсегда скользили по зловонному болоту.
he will be forever immortalized in the history books.
Он будет навсегда увековечен в исторических книгах.
He is forever -ing, but he gets worse.
Он постоянно делает что-то, но становится только хуже.
Are you going to root here forever?
Вы собираетесь укорениться здесь навсегда?
It took her forever to find the answer.
Ей потребовалось целая вечность, чтобы найти ответ.
He's forever mending his motorbike.
Он постоянно чинит свой мотоцикл.
She is forever complaining about the food.
Она постоянно жалуется на еду.
the image would be forever engraved in his memory.
Изображение навсегда отпечаталось в его памяти.
she was forever pushing her hair out of her eyes.
Она постоянно отталкивала волосы от глаз.
now let the Lord forever reign and sway us as he will.
Теперь пусть Господь навсегда царствует и направляет нас по своей воле.
"Poignant grief cannot endure forever" (W.H. Hudson).
"Острая скорбь не может длиться вечно" (У.Х. Хьюстон).
John's forever asking silly questions like a stupid.
Джон постоянно задает глупые вопросы, как дурак.
He was banished from the city forever.
Он был изгнан из города навсегда.
Source: Kung Fu Panda 2It's getting trapped in the concrete forever.
Его застревают в бетоне навсегда.
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionMusic's been around forever. It will always be around.
Музыка существует вечно. Она всегда будет существовать.
Source: Previous Apple KeynotesYour decency, sincerity, and kind soul will stay with us forever.
Ваша доброта, искренность и добрая душа останутся с нами навсегда.
Source: 2018 Best Hits CompilationI dream about being with you forever.
Я мечтаю быть с тобой навсегда.
Source: Twilight Saga SelectedBraille changed the lives of blind people forever.
Система Брайля навсегда изменила жизнь слепых людей.
Source: Festival Comprehensive RecordMy digital photos vanish forever. Audio recordings of Grandpa are silenced forever.
Мои цифровые фотографии исчезают навсегда. Аудиозаписи дедушки замолчали навсегда.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersWhat happened to " brothers forever" ? ! - I trusted you!
Что случилось с "братья навсегда" ? ! - Я тебе доверял!
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationNever name a street dog—he'll follow you forever!
Никогда не называй уличную собаку — она будет следовать за тобой навсегда!
Source: Selected Film and Television NewsBFF stands for " best friends forever" .
BFF означает "лучшие друзья навсегда".
Source: VOA Slow English - Word StoriesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now