freckled

[US]/'frekld/
Frequency: Very High

Translation

adj. покрытый веснушками; имеющий пятна
v. развиваться веснушками; быть отмеченным пятнами
Word Forms
Past Tensefreckled

Phrases & Collocations

freckled face

веснушчатое лицо

cute freckled girl

милая веснушчатая девушка

light freckles

легкие веснушки

freckled skin

веснушчатая кожа

Example Sentences

Her face was freckled all over.

Её лицо было покрыто веснушками.

The child has skinny, freckled legs with prominent knees.

У ребёнка худые, веснушчатые ноги с выступающими коленями.

The three girls were inseparable—Kivi and Blomma, blonde and freckled, quiet and assured, and their tagalong, Chavisory, a chatterbox who looked no more than five years old.

Три девочки были неразлучны — Киви и Бломма, блондинки и веснушчатые, тихие и уверенные в себе, и их подруга Чавизори, болтушка, которая выглядела не старше пяти лет.

Her freckled face glowed in the sunlight.

Её веснушчатое лицо сияло на солнце.

He had a freckled complexion since childhood.

У него была веснушчатая кожа с детства.

The freckled girl had a contagious smile.

У веснушчатой девочки была заразительная улыбка.

His freckled arms were exposed in the sleeveless shirt.

Его веснушчатые руки были видны в майке без рукавов.

She applied foundation to cover her freckled skin.

Она наносила тональный крем, чтобы скрыть свою веснушчатую кожу.

The freckled boy loved spending time outdoors.

Веснушчатому мальчику нравилось проводить время на улице.

Her freckled hands were evidence of her time in the garden.

Её веснушчатые руки были свидетельством времени, проведенного в саду.

The freckled cat had a mischievous look in its eyes.

У веснушчатого кота был хитрый взгляд.

He wore a hat to protect his freckled face from the sun.

Он носил шляпу, чтобы защитить своё веснушчатое лицо от солнца.

The freckled pattern on the fabric resembled stars in the sky.

Веснушчатый узор на ткани напоминал звёзды в небе.

Real-world Examples

He could have counted the freckles on her nose.

Он мог бы посчитать веснушки на ее носу.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

They have a freckle on their neck.

У них есть веснушка на шее.

Source: Love Story

You guys both got all the nice freckles and about the same tone.

У вас обоих есть все милые веснушки и примерно тот же тон.

Source: Editing guest room

My favorite physical quality is my freckles.

Моя любимая физическая особенность - мои веснушки.

Source: Street interviews learning English

Hey, guys, wanna see my secret freckle?

Эй, ребята, хотите увидеть мою секретную веснушку?

Source: Diary of a Wimpy Kid: The Original Movie

I'll always remember that summer. It's when I got all these freckles.

Я всегда буду помнить то лето. Именно тогда у меня появились все эти веснушки.

Source: Friends Season 7

All right. Let's see this suspicious freckle.

Хорошо. Давайте посмотрим на эту подозрительную веснушку.

Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Or " I like the freckles on your nose" Close?

Или "Мне нравятся веснушки на твоем носу" Близко?

Source: Lost Girl Season 05

But there are not exactly five freckles here.

Но здесь нет ровно пяти веснушек.

Source: Vox opinion

We picked an anonymous donor who was Irish and freckled like me.

Мы выбрали анонимного донора, который был ирландцем и веснушчатым, как я.

Source: Editing guest room

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now