freshly

[US]/'freʃlɪ/
[UK]/ˈfrɛʃlɪ/
Frequency: Very High

Translation

adv. недавно; в живом и энергичном стиле

Phrases & Collocations

freshly baked

свежевыпеченная

freshly squeezed

свежевыжатый

freshly cut

свежесрезанный

freshly picked

свежесобранный

Example Sentences

freshly ground black pepper.

свежемолотый черный перец.

the scent of freshly cut hay.

аромат свежескошенного сена.

a packet of freshly-ground coffee

пачка свежемолотого кофе

the redolence of freshly brewed coffee;

аромат свежесваренного кофе;

she was freshly returned from a tramp round Norwich.

она недавно вернулась из поездки по Норвичу.

the aromatic relish of freshly brewed coffee;

ароматное наслаждение свежесваренным кофе;

A freshly baked cake doesn't cut easily.

Свежеиспеченный торт не режется легко.

crushed the freshly ironed shirt.

помял свежевыглаженную рубашку.

Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.

Сумерки были сладки запахом сирени и свежеперекопанной земли.

a neat pile of freshly ironed shirts

аккуратная стопка свежевыглаженных рубашек

a teaspoon of freshly grated nutmeg

чайная ложка свеженатёртого мускатного ореха

A freshly baked cake doesn’t cut easily.

Свежеиспеченный торт не режется легко.

"'This coffee smells good.' 'Yes, it's freshly made.'"

'Этот кофе хорошо пахнет.' 'Да, он свежеприготовлен.'

His trousers have been freshly washed and ironed.

Его брюки свежевыстираны и выглажены.

Real-world Examples

Cornish pixies. - Freshly caught, Cornish pixies!

Корнийские пикси. - Только что пойманные, корнийские пикси!

Source: Exciting moments of Harry Potter

'I'm smelling freshly baked bread, ' she said.

«Я чувствую запах свежеиспеченного хлеба», - сказала она.

Source: Idol speaks English fluently.

Would you like some freshly squeezed grapefruit juice?

Вы хотите немного свежевыжатого грейпфрутового сока?

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

And some freshly squeezed orange juice, and voila.

И немного свежевыжатого апельсинового сока, и voila.

Source: Our Day Season 2

That's because binturongs smell like freshly cooked popcorn.

Это потому, что бинтуронги пахнут как свежеприготовленный попкорн.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2016

Think of all the freshly blown-out hair de-volumizing.

Подумайте обо всем этом де-объеме свежевыдутых волос.

Source: Modern Family - Season 08

Like, that sweet, summery scent of freshly cut grass?

Как, этот сладкий, летний аромат свежескошенной травы?

Source: Crash Course Botany

I was wearing a clean suit and freshly ironed shirt.

Я был одет в чистый костюм и свежевыглаженную рубашку.

Source: BBC Authentic English

Yeah, we get freshly three times a week from Japan.

Да, мы получаем свежие продукты три раза в неделю из Японии.

Source: A Small Story, A Great Documentary

Here's the freshly squeezed orange juice you asked for.

Вот свежевыжатый апельсиновый сок, который вы просили.

Source: Friends Season 6

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now