until recently
до недавнего времени
she was seen recently in cabaret.
Она недавно была замечена в кабаре.
Recently they have laid an underground pipeline.
Недавно они проложили подземный трубопровод.
the steering box was recently overhauled.
Недавно рулевой механизм был отремонтирован.
a recently leaked cabinet paper.
недавно опубликованная кабинетная бумага.
a recently released film
недавно вышедший фильм
The 100,000 tonner was recently launched.
Недавно был спущен на воду корабль водоизмещением 100 000 тонн.
Recently they have discovered a comet.
Недавно они обнаружили комету.
The place was recently visited by a serious volcanic eruption.
Недавно это место было посещено серьезным извержением вулкана.
she was recently adopted as Labour candidate for the constituency.
Она недавно была избрана кандидатом от Лейбористской партии по округу.
they had recently arrived from Turkey.
Они недавно приехали из Турции.
the problems that have recently bedevilled the club.
проблемы, которые недавно преследовали клуб.
the recently concluded bilateral agreements with Japan.
недавно заключенные двусторонние соглашения с Японией.
she recently turned heads with a nude scene.
она недавно привлекла внимание откровенной сценой.
the soap's ratings have recently picked up.
рейтинги этого мыла в последнее время улучшились.
until recently diesel cars were slow and noisy.
до недавнего времени дизельные автомобили были медленными и шумными.
there has recently been a splurge of teach-yourself books.
Недавно появилось множество книг по самообучению.
an update on recently published crime figures.
Обновление по недавно опубликованным данным о преступности.
It recently came to light that he’d been in trouble with the police before.
Недавно стало известно, что у него уже были проблемы с полицией.
Recently the professor often has a memory block.
Недавно у профессора часто возникают проблемы с памятью.
Have you read any humour recently?
Вы читали что-нибудь смешное в последнее время?
Which of these empire dissolved the most recently?
Какая из этих империй распалась недавно?
Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021She has been so unfriendly recently to me.
Она в последнее время так ко мне неприветлива.
Source: VOA One Minute EnglishThe agency unveiled two very different looks recently.
Агентство недавно представило два совершенно разных образа.
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionHe's had so many colds and sore throats recently.
У него в последнее время так много простуд и боли в горле.
Source: Travel Across AmericaThese poor people were recruited just recently.
Этих бедных людей только недавно набрали.
Source: NPR News October 2016 CompilationDid you hear about the air crash that occurred in South America recently?
Вы слышали об авиакатастрофе, произошедшей в Южной Америке недавно?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Jessica, we recently unearth this 2017 video.
Джессика, мы недавно обнаружили это видео 2017 года.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThe display took place recently over Phoenix, Arizona.
Показ состоялся недавно над Финиксом, штат Аризона.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionHave you applied for new credit recently?
Вы недавно подавали заявку на получение нового кредита?
Source: Encyclopædia BritannicaHave you done any nature activities recently?
Вы недавно занимались какой-либо деятельностью на природе?
Source: IELTS Speaking High Score Modeluntil recently
до недавнего времени
she was seen recently in cabaret.
Она недавно была замечена в кабаре.
Recently they have laid an underground pipeline.
Недавно они проложили подземный трубопровод.
the steering box was recently overhauled.
Недавно рулевой механизм был отремонтирован.
a recently leaked cabinet paper.
недавно опубликованная кабинетная бумага.
a recently released film
недавно вышедший фильм
The 100,000 tonner was recently launched.
Недавно был спущен на воду корабль водоизмещением 100 000 тонн.
Recently they have discovered a comet.
Недавно они обнаружили комету.
The place was recently visited by a serious volcanic eruption.
Недавно это место было посещено серьезным извержением вулкана.
she was recently adopted as Labour candidate for the constituency.
Она недавно была избрана кандидатом от Лейбористской партии по округу.
they had recently arrived from Turkey.
Они недавно приехали из Турции.
the problems that have recently bedevilled the club.
проблемы, которые недавно преследовали клуб.
the recently concluded bilateral agreements with Japan.
недавно заключенные двусторонние соглашения с Японией.
she recently turned heads with a nude scene.
она недавно привлекла внимание откровенной сценой.
the soap's ratings have recently picked up.
рейтинги этого мыла в последнее время улучшились.
until recently diesel cars were slow and noisy.
до недавнего времени дизельные автомобили были медленными и шумными.
there has recently been a splurge of teach-yourself books.
Недавно появилось множество книг по самообучению.
an update on recently published crime figures.
Обновление по недавно опубликованным данным о преступности.
It recently came to light that he’d been in trouble with the police before.
Недавно стало известно, что у него уже были проблемы с полицией.
Recently the professor often has a memory block.
Недавно у профессора часто возникают проблемы с памятью.
Have you read any humour recently?
Вы читали что-нибудь смешное в последнее время?
Which of these empire dissolved the most recently?
Какая из этих империй распалась недавно?
Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021She has been so unfriendly recently to me.
Она в последнее время так ко мне неприветлива.
Source: VOA One Minute EnglishThe agency unveiled two very different looks recently.
Агентство недавно представило два совершенно разных образа.
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionHe's had so many colds and sore throats recently.
У него в последнее время так много простуд и боли в горле.
Source: Travel Across AmericaThese poor people were recruited just recently.
Этих бедных людей только недавно набрали.
Source: NPR News October 2016 CompilationDid you hear about the air crash that occurred in South America recently?
Вы слышали об авиакатастрофе, произошедшей в Южной Америке недавно?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Jessica, we recently unearth this 2017 video.
Джессика, мы недавно обнаружили это видео 2017 года.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThe display took place recently over Phoenix, Arizona.
Показ состоялся недавно над Финиксом, штат Аризона.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionHave you applied for new credit recently?
Вы недавно подавали заявку на получение нового кредита?
Source: Encyclopædia BritannicaHave you done any nature activities recently?
Вы недавно занимались какой-либо деятельностью на природе?
Source: IELTS Speaking High Score ModelExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now