| Present Participle | frowning |
wore a frown
надел печальный вид
Why are you frowning at me?
Почему ты нахмурился на меня?
she stood with arms akimbo , frowning at the small boy.
она стояла, выставив руки в стороны, нахмурившись на маленького мальчика.
'Ah!' said the maltster, frowning. 'Benjy Pennyways!'
'А!' - сказал пивовар, нахмурившись. 'Бенджи Пеннивейз!'
She was frowning in concentration while working on her project.
Она нахмурилась, сосредоточившись над своей работой.
He was frowning with displeasure at the rude customer.
Он нахмурился с недовольством на грубого клиента.
The teacher was frowning at the students' lack of attention.
Учитель нахмурился из-за отсутствия внимания учеников.
The dark clouds overhead had everyone frowning in anticipation of rain.
Темные тучи над головой заставили всех нахмуриться в ожидании дождя.
He was frowning in confusion as he tried to solve the difficult math problem.
Он нахмурился в замешательстве, пытаясь решить сложную математическую задачу.
She was frowning in disappointment when she found out her favorite store was closed.
Она нахмурилась с разочарованием, когда узнала, что ее любимый магазин закрыт.
The baby was frowning in discomfort as she tried to fall asleep.
Младенец нахмурился от дискомфорта, пытаясь заснуть.
He was frowning in thought as he considered his options for the future.
Он нахмурился, задумавшись о своих возможностях на будущее.
The politician was frowning in disapproval at the reporter's question.
Политик нахмурился в знак неодобрения на вопрос репортера.
She was frowning in concentration while practicing the piano.
Она нахмурилась, сосредоточившись во время игры на пианино.
It can make you appear more approachable and friendly than if you're frowning.
Это может сделать вас более доступным и дружелюбным, чем если вы хмуритесь.
Source: Psychology Mini ClassWhat are you frowning at me for?
Почему ты на меня хмуришься?
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeHe turned around to face Narcissa, frowning.
Он повернулся лицом к Нарциссе, нахмурившись.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceMormont plucked at his beard, frowning. " How" ?
Мормонт потянул за свою бороду, нахмурившись. " Как?"
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Even frowning hurt. " Find him. Bring him" .
Даже хмурый вид причинял боль. " Найди его. Принеси его."
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" What? " said Wood, frowning at this lighthearted behavior.
" Что?" - сказал Вуд, нахмурившись при виде такого легкомысленного поведения.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanMelanie gave a little frowning glance at India.
Мелани бросила мимолетный хмурый взгляд на Индию.
Source: Gone with the WindProfessor McGonagall looked round at Harry, frowning slightly.
Профессор МакГонагалл окинула взглядом Гарри, слегка нахмурившись.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHarry could see him frowning in the moonlight.
Гарри мог видеть, как он хмурится в лунном свете.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHe stopped frowning at once and smiled down at me.
Он тут же перестал хмуриться и улыбнулся мне.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)wore a frown
надел печальный вид
Why are you frowning at me?
Почему ты нахмурился на меня?
she stood with arms akimbo , frowning at the small boy.
она стояла, выставив руки в стороны, нахмурившись на маленького мальчика.
'Ah!' said the maltster, frowning. 'Benjy Pennyways!'
'А!' - сказал пивовар, нахмурившись. 'Бенджи Пеннивейз!'
She was frowning in concentration while working on her project.
Она нахмурилась, сосредоточившись над своей работой.
He was frowning with displeasure at the rude customer.
Он нахмурился с недовольством на грубого клиента.
The teacher was frowning at the students' lack of attention.
Учитель нахмурился из-за отсутствия внимания учеников.
The dark clouds overhead had everyone frowning in anticipation of rain.
Темные тучи над головой заставили всех нахмуриться в ожидании дождя.
He was frowning in confusion as he tried to solve the difficult math problem.
Он нахмурился в замешательстве, пытаясь решить сложную математическую задачу.
She was frowning in disappointment when she found out her favorite store was closed.
Она нахмурилась с разочарованием, когда узнала, что ее любимый магазин закрыт.
The baby was frowning in discomfort as she tried to fall asleep.
Младенец нахмурился от дискомфорта, пытаясь заснуть.
He was frowning in thought as he considered his options for the future.
Он нахмурился, задумавшись о своих возможностях на будущее.
The politician was frowning in disapproval at the reporter's question.
Политик нахмурился в знак неодобрения на вопрос репортера.
She was frowning in concentration while practicing the piano.
Она нахмурилась, сосредоточившись во время игры на пианино.
It can make you appear more approachable and friendly than if you're frowning.
Это может сделать вас более доступным и дружелюбным, чем если вы хмуритесь.
Source: Psychology Mini ClassWhat are you frowning at me for?
Почему ты на меня хмуришься?
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeHe turned around to face Narcissa, frowning.
Он повернулся лицом к Нарциссе, нахмурившись.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceMormont plucked at his beard, frowning. " How" ?
Мормонт потянул за свою бороду, нахмурившись. " Как?"
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Even frowning hurt. " Find him. Bring him" .
Даже хмурый вид причинял боль. " Найди его. Принеси его."
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" What? " said Wood, frowning at this lighthearted behavior.
" Что?" - сказал Вуд, нахмурившись при виде такого легкомысленного поведения.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanMelanie gave a little frowning glance at India.
Мелани бросила мимолетный хмурый взгляд на Индию.
Source: Gone with the WindProfessor McGonagall looked round at Harry, frowning slightly.
Профессор МакГонагалл окинула взглядом Гарри, слегка нахмурившись.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHarry could see him frowning in the moonlight.
Гарри мог видеть, как он хмурится в лунном свете.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHe stopped frowning at once and smiled down at me.
Он тут же перестал хмуриться и улыбнулся мне.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now