garishly colored
кричаще раскрашенный
The garishly decorated restaurant caught everyone's attention.
Яркий декор ресторана привлек внимание всех.
She wore garishly bright makeup for the costume party.
На костюмированную вечеринку она надела вызывающе яркий макияж.
The garishly colored flowers added a festive touch to the event.
Яркие цветы добавили праздничного настроения мероприятию.
The garishly dressed man stood out in the crowd.
Ярко одетый мужчина выделялся из толпы.
The garishly painted house clashed with the surrounding buildings.
Ярко раскрашенный дом не гармонировал с окружающими зданиями.
Her garishly patterned scarf clashed with her striped shirt.
Яркий узор ее шарфа не сочетался с ее полосатой рубашкой.
The garishly lit nightclub was a popular spot for partygoers.
Ярко освещенный ночной клуб был популярным местом среди посетителей вечеринок.
The garishly decorated cake was the centerpiece of the dessert table.
Ярко украшенный торт стал центром внимания на десертном столе.
The garishly colored posters brightened up the dull walls of the classroom.
Яркие плакаты оживили унылые стены класса.
The garishly dressed performers entertained the crowd with their lively dance routines.
Ярко одетые исполнители развлекали публику своими энергичными танцами.
On the left, her garishly made-up face makes us think of an embalmed corpse.
Слева её вульгарно накрашенное лицо заставляет нас думать о бальзамированном трупе.
Source: Secrets of MasterpiecesThere were women in the mob near Decatur Street, garishly dressed women whose bright finery and painted faces gave a discordant note of holiday.
Около улицы Декатр в толпе были женщины, вульгарно одетые женщины, чья яркая одежда и накрашенные лица создавали диссонирующую ноту праздника.
Source: Gone with the WindThe complementary reds and greens combine garishly a billiard table replaces the respectable piece of furniture in the family kitchen: a passion for gaming has sapped these people’s strength, and also their ability to connect with one another.
Ярко сочетающиеся красный и зеленый цвета вульгарно сочетаются: бильярдный стол заменяет достойный предмет мебели на семейной кухне: страсть к азартным играм подорвала их силы и способность общаться друг с другом.
Source: Listening Digestgarishly colored
кричаще раскрашенный
The garishly decorated restaurant caught everyone's attention.
Яркий декор ресторана привлек внимание всех.
She wore garishly bright makeup for the costume party.
На костюмированную вечеринку она надела вызывающе яркий макияж.
The garishly colored flowers added a festive touch to the event.
Яркие цветы добавили праздничного настроения мероприятию.
The garishly dressed man stood out in the crowd.
Ярко одетый мужчина выделялся из толпы.
The garishly painted house clashed with the surrounding buildings.
Ярко раскрашенный дом не гармонировал с окружающими зданиями.
Her garishly patterned scarf clashed with her striped shirt.
Яркий узор ее шарфа не сочетался с ее полосатой рубашкой.
The garishly lit nightclub was a popular spot for partygoers.
Ярко освещенный ночной клуб был популярным местом среди посетителей вечеринок.
The garishly decorated cake was the centerpiece of the dessert table.
Ярко украшенный торт стал центром внимания на десертном столе.
The garishly colored posters brightened up the dull walls of the classroom.
Яркие плакаты оживили унылые стены класса.
The garishly dressed performers entertained the crowd with their lively dance routines.
Ярко одетые исполнители развлекали публику своими энергичными танцами.
On the left, her garishly made-up face makes us think of an embalmed corpse.
Слева её вульгарно накрашенное лицо заставляет нас думать о бальзамированном трупе.
Source: Secrets of MasterpiecesThere were women in the mob near Decatur Street, garishly dressed women whose bright finery and painted faces gave a discordant note of holiday.
Около улицы Декатр в толпе были женщины, вульгарно одетые женщины, чья яркая одежда и накрашенные лица создавали диссонирующую ноту праздника.
Source: Gone with the WindThe complementary reds and greens combine garishly a billiard table replaces the respectable piece of furniture in the family kitchen: a passion for gaming has sapped these people’s strength, and also their ability to connect with one another.
Ярко сочетающиеся красный и зеленый цвета вульгарно сочетаются: бильярдный стол заменяет достойный предмет мебели на семейной кухне: страсть к азартным играм подорвала их силы и способность общаться друг с другом.
Source: Listening DigestExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now