gingham fabric
ткань в клетку
gingham pattern
рисунок в клетку
blue gingham
голубой ситцевый
gingham dress
платье в клетку
gingham check
клетка ситцевая
pink gingham
розовый ситцевый
Patterns with fruit motifs and gingham checks are popular designs for spring and summer, and the houndstooth pattern and tartan checks are often seen in fall and winter.
Популярными дизайнами для весны и лета являются узоры с фруктовыми мотивами и клеткой gingham, а узор houndstooth и клетка tartan часто встречаются осенью и зимой.
and some had linsey-woolsey frocks, some gingham ones, and a few of the young ones had on calico.
И у некоторых были платья из льняной ткани, некоторые в клетку, а у нескольких молодых людей были платья из хлопка.
There was a large, low-ceiled room, with clacking, rattling machines at which men in white shirt sleeves and blue gingham aprons were working.
Была большая комната с низким потолком, с грохочущими и лязгающими машинами, за которыми работали мужчины в белых рукавах и синих gingham фартуках.
She wore a gingham dress to the picnic.
Она надела платье gingham на пикник.
The gingham tablecloth added a touch of charm to the table setting.
Скатерть gingham добавила нотку очарования к оформлению стола.
He bought a gingham shirt for the summer.
Он купил рубашку gingham на лето.
The curtains were made of blue gingham fabric.
Шторы были сделаны из ткани gingham синего цвета.
She sewed a gingham apron for her baking sessions.
Она сшила фартук gingham для своих занятий выпечкой.
The picnic blanket was a classic red gingham pattern.
Плед для пикника был классическим узором gingham красного цвета.
Gingham is a popular choice for summer fashion.
Gingham - популярный выбор для летней моды.
The nursery was decorated with gingham accents.
Детская комната была украшена акцентами gingham.
She wrapped the gift in gingham wrapping paper.
Она завернула подарок в бумагу gingham.
The kitchen towels were made of soft gingham material.
Кухонные полотенца были сделаны из мягкого материала gingham.
Well, maybe you'd like it better if we covered it with a gingham throw.
Ну, возможно, вам понравится больше, если мы покроем это клетчатым покрывалом.
Источник: Desperate Housewives Season 4In return, people gave her nice gingham, girdle and glassware.
В ответ люди дарили ей красивую клетчатую ткань, корсет и стеклянные изделия.
Источник: Pan Pan4th of July, that gingham halter With the knot at the bottom?
4 июля, этот хлопковый топ с узлом внизу?
Источник: Mad Men Season 1She dropped the gingham apron in a circle at her feet, and stepped out of it.
Она бросила клетчатый фартук в круг у своих ног и вышла из него.
Источник: Medium-rare steakWash your face and comb your hair and put on your gingham. I'll fill a basket for you.
Вымойте лицо, причешитесь и наденьте свой клетчатый наряд. Я наполню корзину для вас.
Источник: Anne of Green Gables (Original Version)It was gingham, with checks of white and blue; and although the blue was somewhat faded with many washings, it was still a pretty frock.
Это была клетчатая ткань, с клетками белого и синего цвета; и хотя синий цвет немного выцвел от многочисленных стирок, это все еще было милое платье.
Источник: The Wizard of Oz (Simplified Version)They make an intriguing pair of rivals: he in a dark suit and porkpie hat, she in a gingham dress and matching hair bow.
Они составляют интригующую пару соперников: он в темном костюме и шляпе-портье, она в клетчатом платье и соответствующем банте для волос.
Источник: The Economist (Summary)Anne sat down on Marilla's gingham lap, took Marilla's lined face between her hands, and looked gravely and tenderly into Marilla's eyes.
Энн села на колени Марвиллы, обхватив руки Марвиллы с морщинками руками и серьезно и нежно посмотрела Марвилле в глаза.
Источник: Anne of Green Gables (Original Version)Like certain chintzes, calicoes, and ginghams, they show finely in their first newness, but cannot stand the sun and rain, and assume a very sober aspect after washing-day.
Как и некоторые ситцы, калико и клетчатые ткани, они хорошо смотрятся в своей первоначальной новизне, но не выдерживают солнца и дождя и приобретают очень сдержанный вид после дня стирки.
Источник: Seven-angled Tower (Part 2)She could endure the sight of her own child in aprons made of sacking and the girls in dingy old gingham, could bear it that Will worked harder than any field hand, but not Ashley.
Она могла вынести вид своего собственного ребенка в фартуках из мешковины и девочек в поношенной клетчатой ткани, могла вынести то, что Уилл работал усерднее любого полевого работника, но не Эшли.
Источник: Gone with the Windgingham fabric
ткань в клетку
gingham pattern
рисунок в клетку
blue gingham
голубой ситцевый
gingham dress
платье в клетку
gingham check
клетка ситцевая
pink gingham
розовый ситцевый
Patterns with fruit motifs and gingham checks are popular designs for spring and summer, and the houndstooth pattern and tartan checks are often seen in fall and winter.
Популярными дизайнами для весны и лета являются узоры с фруктовыми мотивами и клеткой gingham, а узор houndstooth и клетка tartan часто встречаются осенью и зимой.
and some had linsey-woolsey frocks, some gingham ones, and a few of the young ones had on calico.
И у некоторых были платья из льняной ткани, некоторые в клетку, а у нескольких молодых людей были платья из хлопка.
There was a large, low-ceiled room, with clacking, rattling machines at which men in white shirt sleeves and blue gingham aprons were working.
Была большая комната с низким потолком, с грохочущими и лязгающими машинами, за которыми работали мужчины в белых рукавах и синих gingham фартуках.
She wore a gingham dress to the picnic.
Она надела платье gingham на пикник.
The gingham tablecloth added a touch of charm to the table setting.
Скатерть gingham добавила нотку очарования к оформлению стола.
He bought a gingham shirt for the summer.
Он купил рубашку gingham на лето.
The curtains were made of blue gingham fabric.
Шторы были сделаны из ткани gingham синего цвета.
She sewed a gingham apron for her baking sessions.
Она сшила фартук gingham для своих занятий выпечкой.
The picnic blanket was a classic red gingham pattern.
Плед для пикника был классическим узором gingham красного цвета.
Gingham is a popular choice for summer fashion.
Gingham - популярный выбор для летней моды.
The nursery was decorated with gingham accents.
Детская комната была украшена акцентами gingham.
She wrapped the gift in gingham wrapping paper.
Она завернула подарок в бумагу gingham.
The kitchen towels were made of soft gingham material.
Кухонные полотенца были сделаны из мягкого материала gingham.
Well, maybe you'd like it better if we covered it with a gingham throw.
Ну, возможно, вам понравится больше, если мы покроем это клетчатым покрывалом.
Источник: Desperate Housewives Season 4In return, people gave her nice gingham, girdle and glassware.
В ответ люди дарили ей красивую клетчатую ткань, корсет и стеклянные изделия.
Источник: Pan Pan4th of July, that gingham halter With the knot at the bottom?
4 июля, этот хлопковый топ с узлом внизу?
Источник: Mad Men Season 1She dropped the gingham apron in a circle at her feet, and stepped out of it.
Она бросила клетчатый фартук в круг у своих ног и вышла из него.
Источник: Medium-rare steakWash your face and comb your hair and put on your gingham. I'll fill a basket for you.
Вымойте лицо, причешитесь и наденьте свой клетчатый наряд. Я наполню корзину для вас.
Источник: Anne of Green Gables (Original Version)It was gingham, with checks of white and blue; and although the blue was somewhat faded with many washings, it was still a pretty frock.
Это была клетчатая ткань, с клетками белого и синего цвета; и хотя синий цвет немного выцвел от многочисленных стирок, это все еще было милое платье.
Источник: The Wizard of Oz (Simplified Version)They make an intriguing pair of rivals: he in a dark suit and porkpie hat, she in a gingham dress and matching hair bow.
Они составляют интригующую пару соперников: он в темном костюме и шляпе-портье, она в клетчатом платье и соответствующем банте для волос.
Источник: The Economist (Summary)Anne sat down on Marilla's gingham lap, took Marilla's lined face between her hands, and looked gravely and tenderly into Marilla's eyes.
Энн села на колени Марвиллы, обхватив руки Марвиллы с морщинками руками и серьезно и нежно посмотрела Марвилле в глаза.
Источник: Anne of Green Gables (Original Version)Like certain chintzes, calicoes, and ginghams, they show finely in their first newness, but cannot stand the sun and rain, and assume a very sober aspect after washing-day.
Как и некоторые ситцы, калико и клетчатые ткани, они хорошо смотрятся в своей первоначальной новизне, но не выдерживают солнца и дождя и приобретают очень сдержанный вид после дня стирки.
Источник: Seven-angled Tower (Part 2)She could endure the sight of her own child in aprons made of sacking and the girls in dingy old gingham, could bear it that Will worked harder than any field hand, but not Ashley.
Она могла вынести вид своего собственного ребенка в фартуках из мешковины и девочек в поношенной клетчатой ткани, могла вынести то, что Уилл работал усерднее любого полевого работника, но не Эшли.
Источник: Gone with the WindИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас