gleaming eyes
блестящие глаза
gleaming smile
блестящая улыбка
gleaming silver
блестящее серебро
gleaming diamond
блестящий алмаз
gleaming water
блестящая вода
gleaming armor
блестящие доспехи
swarthy Spaniards with gleaming teeth.
смуглые испанцы с блестящими зубами
rich, gleaming shades of bronze.
богатые, блестящие оттенки бронзы
a hall floored in gleaming yellow wood.
зал с полом из блестящей желтой древесины
a hint of mischief gleaming in her eyes.
легкий намек на озорство блестел в ее глазах
a hall of gleaming marble, as lush as a Byzantine church.
зал из блестящего мрамора, столь же роскошный, как византийская церковь
a gleaming array of vintage cars
блестящий ряд старинных автомобилей
His teeth were a gleaming flash of white against his tan.
Его зубы сверкали белизной на фоне его загорелой кожи.
she brushed her hair carefully, as if her success lay in the sleek disposal of each gleaming black thread.
она тщательно расчесывала волосы, как будто ее успех зависел от аккуратного избавления от каждого блестящего черного волоска.
The lake, which once in a while we played friskily, had been covered by the fallen leaves, gleaming in the sunshine.
Озеро, в котором мы иногда весело играли, было покрыто опавшими листьями, блестевшими на солнце.
The edge of a brilliant red sun was now gleaming through the trees.
Край ярко-красного солнца теперь сиял сквозь деревья.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets“Harry! ” said Ron, his eyes gleaming.
«Гарри!» - сказал Рон, его глаза сияли.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsA chair that showcased the gleaming modernity of chrome.
Кресло, демонстрирующее блестящую современность хрома.
Source: Vox opinionEsteban slipped into the gleaming satin trousers.
Эстебан проскользнул в блестящие сатиновые брюки.
Source: American Elementary School English 5Anything that's smooth and shiny is gleaming.
Все, что гладкое и блестящее, сияет.
Source: Sara's British English classNespresso's factories are gleaming temples to globalisation.
Заводы Nespresso - сверкающие храмы глобализации.
Source: The Guardian (Article Version)We can replace it with gleaming.
Мы можем заменить это на сверкающий.
Source: Sara's British English classIts smooth mane and back were gleaming in the dappled sunlight.
Его гладкая грива и спина сверкали на пятнистом солнце.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsHarry moved gladly into the shade of the gleaming kitchen.
Гарри с радостью двинулся в тень сверкающей кухни.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHe smiled wider, flashing his gleaming teeth. " Ask the questions."
Он шире улыбнулся, сверкнув своими белыми зубами. "Задавай вопросы."
Source: Twilight: Eclipsegleaming eyes
блестящие глаза
gleaming smile
блестящая улыбка
gleaming silver
блестящее серебро
gleaming diamond
блестящий алмаз
gleaming water
блестящая вода
gleaming armor
блестящие доспехи
swarthy Spaniards with gleaming teeth.
смуглые испанцы с блестящими зубами
rich, gleaming shades of bronze.
богатые, блестящие оттенки бронзы
a hall floored in gleaming yellow wood.
зал с полом из блестящей желтой древесины
a hint of mischief gleaming in her eyes.
легкий намек на озорство блестел в ее глазах
a hall of gleaming marble, as lush as a Byzantine church.
зал из блестящего мрамора, столь же роскошный, как византийская церковь
a gleaming array of vintage cars
блестящий ряд старинных автомобилей
His teeth were a gleaming flash of white against his tan.
Его зубы сверкали белизной на фоне его загорелой кожи.
she brushed her hair carefully, as if her success lay in the sleek disposal of each gleaming black thread.
она тщательно расчесывала волосы, как будто ее успех зависел от аккуратного избавления от каждого блестящего черного волоска.
The lake, which once in a while we played friskily, had been covered by the fallen leaves, gleaming in the sunshine.
Озеро, в котором мы иногда весело играли, было покрыто опавшими листьями, блестевшими на солнце.
The edge of a brilliant red sun was now gleaming through the trees.
Край ярко-красного солнца теперь сиял сквозь деревья.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets“Harry! ” said Ron, his eyes gleaming.
«Гарри!» - сказал Рон, его глаза сияли.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsA chair that showcased the gleaming modernity of chrome.
Кресло, демонстрирующее блестящую современность хрома.
Source: Vox opinionEsteban slipped into the gleaming satin trousers.
Эстебан проскользнул в блестящие сатиновые брюки.
Source: American Elementary School English 5Anything that's smooth and shiny is gleaming.
Все, что гладкое и блестящее, сияет.
Source: Sara's British English classNespresso's factories are gleaming temples to globalisation.
Заводы Nespresso - сверкающие храмы глобализации.
Source: The Guardian (Article Version)We can replace it with gleaming.
Мы можем заменить это на сверкающий.
Source: Sara's British English classIts smooth mane and back were gleaming in the dappled sunlight.
Его гладкая грива и спина сверкали на пятнистом солнце.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsHarry moved gladly into the shade of the gleaming kitchen.
Гарри с радостью двинулся в тень сверкающей кухни.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHe smiled wider, flashing his gleaming teeth. " Ask the questions."
Он шире улыбнулся, сверкнув своими белыми зубами. "Задавай вопросы."
Source: Twilight: EclipseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now