graecize

[США]/[ˈɡriːsˌaɪz]/
[Великобритания]/[ˈɡriːsˌaɪz]/

Перевод

v. Приспособиться к греческому стилю или манере; сделать греческим; придать греческую форму; геленизировать.
adj. Греческий, относящийся к Греции или грекам; написанный или выраженный в греческом стиле.

Фразы и словосочетания

graecize names

гречанизировать имена

graecized form

гречанизованная форма

they graecized it

они гречанизировали это

graecize spelling

гречанизовать написание

will they graecize?

они гречанизируют?

graecized version

гречанизованная версия

he graecized words

он гречанизировал слова

Примеры предложений

the historian chose to graecize the foreign name for clarity.

Историк выбрал гречанизировать иностранные имена для ясности.

scholars often graecize ancient names to standardize them.

Ученые часто гречанизируют древние имена, чтобы стандартизировать их.

he attempted to graecize the technical term, but failed.

Он попытался гречанизировать техническое выражение, но провалился.

the manuscript contained several words that were clearly graecized.

Манускрипт содержал несколько слов, которые явно были гречанизированы.

it's common to graecize geographical names in historical texts.

В исторических текстах обычна гречанизация географических названий.

the author decided to graecize the deity's name for authenticity.

Автор решил гречанизировать имя бога для подлинности.

the process of graecizing the loanword was quite complex.

Процесс гречанизации заимствованного слова был довольно сложным.

they graecized the title of the play to reflect its origins.

Они гречанизировали название пьесы, чтобы отразить её происхождение.

the linguist studied how the term was graecized over time.

Лингвист изучал, как термин гречанизировался со временем.

the publisher requested that all names be graecized in the book.

Издатель попросил, чтобы все имена были гречанизированы в книге.

the ancient text showed a tendency to graecize foreign influences.

Древний текст показал тенденцию к гречанизации иностранных влияний.

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас