fine-grained
мелкозернистый
coarse-grained
крупнозернистый
fine grained
мелкозернистый
coarse grained
грубозернистый
Bruce was a cross-grained and boastful individual.
Брюс был угрюмым и хвастливым человеком.
her fingers were grained with chalk dust.
На ее пальцах был мел.
durable straight-grained wood of the lacewood tree; used for building and cabinetwork and tools.
Прочная древесина лакевуда с прямой зернистостью; используется для строительства, изготовления мебели и инструментов.
a fine-grained unstratified accumulation of clay and silt deposited by the wind.
мелкозернистое неслыхное скопление глины и ила, отложенного ветром.
The dolostone includes sparry dolostone, residual-grained dolostone, residual limy dolostone and algae dolostone.
Доломит включает в себя зернистый доломит, остаточный зернистый доломит, остаточный меловый доломит и доломит, содержащий водоросли.
Latites contain plagioclase feldspar (andesine or oligoclase) as large, single crystals (phenocrysts) in a fine-grained matrix of orthoclase feldspar and augite.
Латиты содержат плагиоклас полевой шпат (андезин или олигоклаз) в виде крупных, отдельных кристаллов (фенокристаллов) в мелкозернистой матрице из ортоклаза и аугита.
Magnetic separation intake purolator, which can avoid metallics and large grained impurity enter into the oil way.
Магнитный сепаратор, который может предотвратить попадание металлов и крупных включений в масляный канал.
An attempt has been made to follow the scientific and technological steps associated with the production of fine grained hardmetal.
Была предпринята попытка следовать научным и технологическим этапам, связанным с производством мелкого зерна хардметалла.
A tropical American shrub or small tree(Quassia amara) having bright scarlet flowers and yielding a valuable, lustrous, fine-grained, yellowish-white wood.
Тропический американский кустарник или небольшое дерево (Quassia amara) с ярко-красными цветами и дающий ценную, блестящую, мелкозернистую, желтовато-белую древесину.
The grayish-yellow silts/fine-grained-sands have a magnetic mixture of magnetite and maghemite, characterized by strong magnetism and relatively coarser magnetic particles.
Серо-желтые илы/мелкозернистые пески имеют магнитную смесь магнетита и маггемита, характеризующуюся сильным магнетизмом и относительно более крупными магнитными частицами.
The SHRIMP age data and geochemical results of the Palaeoarchaean dioritic gneiss and fine-grained trondhjemite of the ancient Dongshan rock belt from the Anshan area are reported in this paper.
В этой статье представлены данные SHRIMP о возрасте и геохимические результаты палеархейского диоритового гнейса и мелкозернистого тронхеймита древнего пояса пород Дуншань из района Аньшань.
On the base, the main writers made a kind of cultural snack labeling Decadent zest from the end of the century through the original New Realism literature tagging hilding and coarse - grained life.
В своей основе основные писатели создали своего рода культурную закуску, маркируя декадентский азарт с конца века через оригинальную литературу Нового Реализма, характеризующуюся грубостью и приземленностью.
If they are really heavy grained, it's 1 to 20.
Если они действительно очень крупные, то от 1 до 20.
Source: VOA Standard English_AmericasKodak film did not render the difference between dark grained wood and light grained wood.
Пленка Kodak не смогла передать разницу между темной зернистой древесиной и светлой зернистой древесиной.
Source: Pop cultureIt's very fine grained, stainless steel.
Это очень мелкозернистая, нержавеющая сталь.
Source: Kitchen Deliciousness CompetitionThen those fine grained layers built up by sedimentation, that could have taken centuries.
Затем эти мелкозернистые слои, образовавшиеся в результате осаждения, могли образоваться за столетия.
Source: BBC Horizon series documentaryThe superstructure is made of a torsion-resistant welded structure fabricated from high strength fine grained structural steel.
Сверхструктура изготовлена из скручивающе-устойчивой сварной конструкции, изготовленной из высокопрочной мелкозернистой конструкционной стали.
Source: Curious Engineering EncyclopediaBut sandstones are much coarser grained, and it takes more energy in the water to move the sand.
Но песчаники гораздо крупнее зернистые, и для перемещения песка требуется больше энергии в воде.
Source: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyIts fine–grained sand was followed by a genuine causeway of smooth crags covered by a carpet of mollusks and zoophytes.
Его мелкозернистый песок был заменен настоящим прибрежным участком из гладких скал, покрытых ковром из моллюсков и зоофитов.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the SeaWe should nurture sympathy for ourselves based on a fine grained appreciation of the specific burdens we had to take on.
Мы должны развивать сочувствие к себе, основываясь на тонком понимании конкретных трудностей, которые нам пришлось взять на себя.
Source: Selected English short passagesIn this site, which consists mostly of lake bed deposits of fine grained silts, you have volcanic ash mixing in with the silt.
На этом участке, который в основном состоит из отложений донных озер из мелкозернистых глин, у вас есть вулканический пепел, смешивающийся с глиной.
Source: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyIn this quarry, the dinosaurs are being found in something called mudstone, silt stone or a shale and these rocks are very fine grained and they represent quiet water environments.
На этом карьере динозавров находят в чем-то, что называется глиной, алебастром или сланцем, и эти породы очень мелкозернистые и представляют собой спокойную водную среду.
Source: University of Alberta - Dinosaur Paleontologyfine-grained
мелкозернистый
coarse-grained
крупнозернистый
fine grained
мелкозернистый
coarse grained
грубозернистый
Bruce was a cross-grained and boastful individual.
Брюс был угрюмым и хвастливым человеком.
her fingers were grained with chalk dust.
На ее пальцах был мел.
durable straight-grained wood of the lacewood tree; used for building and cabinetwork and tools.
Прочная древесина лакевуда с прямой зернистостью; используется для строительства, изготовления мебели и инструментов.
a fine-grained unstratified accumulation of clay and silt deposited by the wind.
мелкозернистое неслыхное скопление глины и ила, отложенного ветром.
The dolostone includes sparry dolostone, residual-grained dolostone, residual limy dolostone and algae dolostone.
Доломит включает в себя зернистый доломит, остаточный зернистый доломит, остаточный меловый доломит и доломит, содержащий водоросли.
Latites contain plagioclase feldspar (andesine or oligoclase) as large, single crystals (phenocrysts) in a fine-grained matrix of orthoclase feldspar and augite.
Латиты содержат плагиоклас полевой шпат (андезин или олигоклаз) в виде крупных, отдельных кристаллов (фенокристаллов) в мелкозернистой матрице из ортоклаза и аугита.
Magnetic separation intake purolator, which can avoid metallics and large grained impurity enter into the oil way.
Магнитный сепаратор, который может предотвратить попадание металлов и крупных включений в масляный канал.
An attempt has been made to follow the scientific and technological steps associated with the production of fine grained hardmetal.
Была предпринята попытка следовать научным и технологическим этапам, связанным с производством мелкого зерна хардметалла.
A tropical American shrub or small tree(Quassia amara) having bright scarlet flowers and yielding a valuable, lustrous, fine-grained, yellowish-white wood.
Тропический американский кустарник или небольшое дерево (Quassia amara) с ярко-красными цветами и дающий ценную, блестящую, мелкозернистую, желтовато-белую древесину.
The grayish-yellow silts/fine-grained-sands have a magnetic mixture of magnetite and maghemite, characterized by strong magnetism and relatively coarser magnetic particles.
Серо-желтые илы/мелкозернистые пески имеют магнитную смесь магнетита и маггемита, характеризующуюся сильным магнетизмом и относительно более крупными магнитными частицами.
The SHRIMP age data and geochemical results of the Palaeoarchaean dioritic gneiss and fine-grained trondhjemite of the ancient Dongshan rock belt from the Anshan area are reported in this paper.
В этой статье представлены данные SHRIMP о возрасте и геохимические результаты палеархейского диоритового гнейса и мелкозернистого тронхеймита древнего пояса пород Дуншань из района Аньшань.
On the base, the main writers made a kind of cultural snack labeling Decadent zest from the end of the century through the original New Realism literature tagging hilding and coarse - grained life.
В своей основе основные писатели создали своего рода культурную закуску, маркируя декадентский азарт с конца века через оригинальную литературу Нового Реализма, характеризующуюся грубостью и приземленностью.
If they are really heavy grained, it's 1 to 20.
Если они действительно очень крупные, то от 1 до 20.
Source: VOA Standard English_AmericasKodak film did not render the difference between dark grained wood and light grained wood.
Пленка Kodak не смогла передать разницу между темной зернистой древесиной и светлой зернистой древесиной.
Source: Pop cultureIt's very fine grained, stainless steel.
Это очень мелкозернистая, нержавеющая сталь.
Source: Kitchen Deliciousness CompetitionThen those fine grained layers built up by sedimentation, that could have taken centuries.
Затем эти мелкозернистые слои, образовавшиеся в результате осаждения, могли образоваться за столетия.
Source: BBC Horizon series documentaryThe superstructure is made of a torsion-resistant welded structure fabricated from high strength fine grained structural steel.
Сверхструктура изготовлена из скручивающе-устойчивой сварной конструкции, изготовленной из высокопрочной мелкозернистой конструкционной стали.
Source: Curious Engineering EncyclopediaBut sandstones are much coarser grained, and it takes more energy in the water to move the sand.
Но песчаники гораздо крупнее зернистые, и для перемещения песка требуется больше энергии в воде.
Source: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyIts fine–grained sand was followed by a genuine causeway of smooth crags covered by a carpet of mollusks and zoophytes.
Его мелкозернистый песок был заменен настоящим прибрежным участком из гладких скал, покрытых ковром из моллюсков и зоофитов.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the SeaWe should nurture sympathy for ourselves based on a fine grained appreciation of the specific burdens we had to take on.
Мы должны развивать сочувствие к себе, основываясь на тонком понимании конкретных трудностей, которые нам пришлось взять на себя.
Source: Selected English short passagesIn this site, which consists mostly of lake bed deposits of fine grained silts, you have volcanic ash mixing in with the silt.
На этом участке, который в основном состоит из отложений донных озер из мелкозернистых глин, у вас есть вулканический пепел, смешивающийся с глиной.
Source: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyIn this quarry, the dinosaurs are being found in something called mudstone, silt stone or a shale and these rocks are very fine grained and they represent quiet water environments.
На этом карьере динозавров находят в чем-то, что называется глиной, алебастром или сланцем, и эти породы очень мелкозернистые и представляют собой спокойную водную среду.
Source: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now