| Plural | gratias |
dei gratia
Благодать Божия
ex gratia
по милости
gratia dei
Благодать Божия
deo gratias
Благодарю Бога
sola gratia
только по милости
gratia plena
полнота благодати
gratia et pax
благодать и мир
gratia vestra
ваши благодеяния
gratias agens
благодарящий
maximas gratias
наибольшее благодарение
she accepted the award with gratia and profound humility.
Она приняла награду с благородством и глубокой скромностью.
the concept of gratia divina has shaped western theological thought for centuries.
Понятие gratia divina сформировало западную теологическую мысль на протяжении веков.
in medieval philosophy, gratia sanctificans was believed to transform the human soul.
В средневековой философии считали, что gratia sanctificans способна преобразовать человеческую душу.
the dancer moved across the stage with exceptional gratia and natural elegance.
Танцор двигался по сцене с исключительным благородством и естественной изысканностью.
per gratiam, blessings are bestowed upon the faithful beyond their merits.
Per gratiam благословения даруются верующим сверх их заслуг.
the statesman demonstrated gratia et favor in his diplomatic negotiations.
Дипломат демонстрировал gratia et favor в своих переговорах.
religious texts describe mary as gratia plena, filled with divine grace.
Религиозные тексты описывают Марию как gratia plena, наполненную божественной благодатью.
to live with gratia means to embrace both gratitude and graciousness.
Жить с gratia означает принимать как благодарность, так и изысканность.
the theologian wrote extensively about gratia actualis in daily spiritual life.
Теолог подробно писал о gratia actualis в повседневной духовной жизни.
de gratia, the impossible became possible through divine intervention.
De gratia невозможное стало возможным благодаря божественному вмешательству.
the ancient ritual included prayers of gratiam referre to the gods.
Старинный ритуал включал молитвы gratiam referre к богам.
the sculptor infused the marble figure with timeless gratia and beauty.
Скульптор вдохнул в мраморную фигуру вечное благородство и красоту.
in classical texts, gratiam habere was considered a virtue worth cultivating.
В классических текстах считали, что gratiam habere является добродетелью, заслуживающей культивирования.
gratia gratiam parit, as one kindness often leads to another.
Gratia gratiam parit, так как одна доброта часто ведет к другой.
the cathedral's architecture reflects the gratia of gothic religious art.
Архитектура собора отражает благородство готического религиозного искусства.
dei gratia
Благодать Божия
ex gratia
по милости
gratia dei
Благодать Божия
deo gratias
Благодарю Бога
sola gratia
только по милости
gratia plena
полнота благодати
gratia et pax
благодать и мир
gratia vestra
ваши благодеяния
gratias agens
благодарящий
maximas gratias
наибольшее благодарение
she accepted the award with gratia and profound humility.
Она приняла награду с благородством и глубокой скромностью.
the concept of gratia divina has shaped western theological thought for centuries.
Понятие gratia divina сформировало западную теологическую мысль на протяжении веков.
in medieval philosophy, gratia sanctificans was believed to transform the human soul.
В средневековой философии считали, что gratia sanctificans способна преобразовать человеческую душу.
the dancer moved across the stage with exceptional gratia and natural elegance.
Танцор двигался по сцене с исключительным благородством и естественной изысканностью.
per gratiam, blessings are bestowed upon the faithful beyond their merits.
Per gratiam благословения даруются верующим сверх их заслуг.
the statesman demonstrated gratia et favor in his diplomatic negotiations.
Дипломат демонстрировал gratia et favor в своих переговорах.
religious texts describe mary as gratia plena, filled with divine grace.
Религиозные тексты описывают Марию как gratia plena, наполненную божественной благодатью.
to live with gratia means to embrace both gratitude and graciousness.
Жить с gratia означает принимать как благодарность, так и изысканность.
the theologian wrote extensively about gratia actualis in daily spiritual life.
Теолог подробно писал о gratia actualis в повседневной духовной жизни.
de gratia, the impossible became possible through divine intervention.
De gratia невозможное стало возможным благодаря божественному вмешательству.
the ancient ritual included prayers of gratiam referre to the gods.
Старинный ритуал включал молитвы gratiam referre к богам.
the sculptor infused the marble figure with timeless gratia and beauty.
Скульптор вдохнул в мраморную фигуру вечное благородство и красоту.
in classical texts, gratiam habere was considered a virtue worth cultivating.
В классических текстах считали, что gratiam habere является добродетелью, заслуживающей культивирования.
gratia gratiam parit, as one kindness often leads to another.
Gratia gratiam parit, так как одна доброта часто ведет к другой.
the cathedral's architecture reflects the gratia of gothic religious art.
Архитектура собора отражает благородство готического религиозного искусства.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас