grist for speculation
материал для размышлений
The miller brought in sacks of grist to be ground into flour.
Мельник принес мешки зерна, чтобы перемолоть их в муку.
The investigation provided grist for the rumor mill.
Расследование дало повод для распространения слухов.
The new policy is grist for the political debate.
Новая политика стала поводом для политических дебатов.
The controversial article added grist to the ongoing discussion.
Спорная статья добавила поводов для текущего обсуждения.
The unexpected resignation was grist for the gossip columns.
Неожиданная отставка стала поводом для светской хроники.
The leaked emails provided grist for the scandal.
Утекшие электронные письма послужили поводом для скандала.
The company's financial troubles are grist for the analysts.
Финансовые трудности компании стали поводом для аналитиков.
The celebrity breakup was grist for the tabloids.
Разрыв знаменитостей стал поводом для таблоидов.
The data breach was grist for the cybersecurity experts.
Утечка данных стала поводом для специалистов по кибербезопасности.
The scandal provided grist for the opposition party.
Скандал стал поводом для оппозиционной партии.
grist for speculation
материал для размышлений
The miller brought in sacks of grist to be ground into flour.
Мельник принес мешки зерна, чтобы перемолоть их в муку.
The investigation provided grist for the rumor mill.
Расследование дало повод для распространения слухов.
The new policy is grist for the political debate.
Новая политика стала поводом для политических дебатов.
The controversial article added grist to the ongoing discussion.
Спорная статья добавила поводов для текущего обсуждения.
The unexpected resignation was grist for the gossip columns.
Неожиданная отставка стала поводом для светской хроники.
The leaked emails provided grist for the scandal.
Утекшие электронные письма послужили поводом для скандала.
The company's financial troubles are grist for the analysts.
Финансовые трудности компании стали поводом для аналитиков.
The celebrity breakup was grist for the tabloids.
Разрыв знаменитостей стал поводом для таблоидов.
The data breach was grist for the cybersecurity experts.
Утечка данных стала поводом для специалистов по кибербезопасности.
The scandal provided grist for the opposition party.
Скандал стал поводом для оппозиционной партии.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас