halve the aubergine lengthways.
разрежьте баклажан вдоль пополам.
The twins halve everything.
Близнецы делят все пополам.
to halve your income
чтобы разделить свой доход пополам
halved the recipe to serve two.
Разделили рецепт, чтобы на двоих.
halve the potatoes lengthwise.
Разрежьте картофель вдоль.
2 halves make a whole.
Две половинки составляют целое.
Two halves make a whole.
Две половинки составляют целое.
wash the potatoes and halve them crosswise.
Вымойте картофель и разрежьте его поперек.
halve the avocados and scrape out the flesh.
Разрежьте авокадо пополам и выскоблите мякоть.
the vital intercourse between the two halves of the empire.
Жизненное общение между двумя половинами империи.
James and I halved the apple.
Джеймс и я разделили яблоко пополам.
Let's halve the project between our two teams.
Давайте разделим проект между нашими двумя командами.
"Three halves of orange juice, please."
"-Три с половиной апельсинового сока, пожалуйста."
The two halves of the main branch have grown apart.
Две половины главной ветви разошлись.
Will you go halves with me if we win the lottery?
Разделишь ли ты со мной, если выиграем в лотерею?
the two halves are trimmed and married up .
Две половинки обрезаны и соединены.
The new assemply line has halved the production cost.
Новая сборочная линия сократила производственные затраты вдвое.
One and two halves to Oxford Circus please.
Один и два с половиной до Оксфорд-Серкус, пожалуйста.
You just conjugate to be into the proper form and then you have halved.
Вам просто нужно спряговать глагол «быть» в правильную форму, а затем вы должны разделить это пополам.
Source: IELTS Writing Preparation GuideBy the time the President leaves office in January 2017, that number would have halved.
К моменту ухода президента с поста в январе 2017 года это число было бы поделено пополам.
Source: BBC Listening Compilation October 2015This was a worthwhile effort, it seems, as the rate of neural tube defects has halved.
Похоже, что это было стоящее усилие, поскольку уровень дефектов нервной трубки уменьшился вдвое.
Source: WIL Life RevelationA problem shared is a problem halved, but Eve can't always help.
Проблема, которой поделились, — это проблема, уменьшенная вдвое, но Ева не всегда может помочь.
Source: BBC Listening Collection April 2017The bill of a 2.7 billion dollars the UK owes the EU contribution have been halved, he said.
Сумма в размере 2,7 миллиарда долларов, которую Великобритания должна Европейскому союзу, была уменьшена вдвое, как он сказал.
Source: BBC Listening Collection November 2014Last month Australian statisticians more than halved their estimate of productivity growth in the third quarter of 2022.
В прошлом месяце австралийские статистики более чем вдвое сократили свою оценку роста производительности в третьем квартале 2022 года.
Source: The Economist - FinanceSo you've been halving your mushrooms?
Значит, вы уменьшали свои грибы вдвое?
Source: Gourmet BaseOkay, so you've halved your fish.
Хорошо, значит, вы уменьшили свою рыбу вдвое.
Source: Gourmet BaseIn some long-fished areas, it has halved again since then.
В некоторых районах, где долгое время ловили рыбу, оно снова уменьшилось вдвое с тех пор.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Upon becoming head of the Fed, his salary was halved.
После того, как он стал главой Федеральной резервной системы, его зарплата была уменьшена вдвое.
Source: The Economist - Artshalve the aubergine lengthways.
разрежьте баклажан вдоль пополам.
The twins halve everything.
Близнецы делят все пополам.
to halve your income
чтобы разделить свой доход пополам
halved the recipe to serve two.
Разделили рецепт, чтобы на двоих.
halve the potatoes lengthwise.
Разрежьте картофель вдоль.
2 halves make a whole.
Две половинки составляют целое.
Two halves make a whole.
Две половинки составляют целое.
wash the potatoes and halve them crosswise.
Вымойте картофель и разрежьте его поперек.
halve the avocados and scrape out the flesh.
Разрежьте авокадо пополам и выскоблите мякоть.
the vital intercourse between the two halves of the empire.
Жизненное общение между двумя половинами империи.
James and I halved the apple.
Джеймс и я разделили яблоко пополам.
Let's halve the project between our two teams.
Давайте разделим проект между нашими двумя командами.
"Three halves of orange juice, please."
"-Три с половиной апельсинового сока, пожалуйста."
The two halves of the main branch have grown apart.
Две половины главной ветви разошлись.
Will you go halves with me if we win the lottery?
Разделишь ли ты со мной, если выиграем в лотерею?
the two halves are trimmed and married up .
Две половинки обрезаны и соединены.
The new assemply line has halved the production cost.
Новая сборочная линия сократила производственные затраты вдвое.
One and two halves to Oxford Circus please.
Один и два с половиной до Оксфорд-Серкус, пожалуйста.
You just conjugate to be into the proper form and then you have halved.
Вам просто нужно спряговать глагол «быть» в правильную форму, а затем вы должны разделить это пополам.
Source: IELTS Writing Preparation GuideBy the time the President leaves office in January 2017, that number would have halved.
К моменту ухода президента с поста в январе 2017 года это число было бы поделено пополам.
Source: BBC Listening Compilation October 2015This was a worthwhile effort, it seems, as the rate of neural tube defects has halved.
Похоже, что это было стоящее усилие, поскольку уровень дефектов нервной трубки уменьшился вдвое.
Source: WIL Life RevelationA problem shared is a problem halved, but Eve can't always help.
Проблема, которой поделились, — это проблема, уменьшенная вдвое, но Ева не всегда может помочь.
Source: BBC Listening Collection April 2017The bill of a 2.7 billion dollars the UK owes the EU contribution have been halved, he said.
Сумма в размере 2,7 миллиарда долларов, которую Великобритания должна Европейскому союзу, была уменьшена вдвое, как он сказал.
Source: BBC Listening Collection November 2014Last month Australian statisticians more than halved their estimate of productivity growth in the third quarter of 2022.
В прошлом месяце австралийские статистики более чем вдвое сократили свою оценку роста производительности в третьем квартале 2022 года.
Source: The Economist - FinanceSo you've been halving your mushrooms?
Значит, вы уменьшали свои грибы вдвое?
Source: Gourmet BaseOkay, so you've halved your fish.
Хорошо, значит, вы уменьшили свою рыбу вдвое.
Source: Gourmet BaseIn some long-fished areas, it has halved again since then.
В некоторых районах, где долгое время ловили рыбу, оно снова уменьшилось вдвое с тех пор.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Upon becoming head of the Fed, his salary was halved.
После того, как он стал главой Федеральной резервной системы, его зарплата была уменьшена вдвое.
Source: The Economist - ArtsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now