hanger-on

[US]/[ˈhæŋəɒn]/
[UK]/[ˈhæŋər ɒn]/
Frequency: Very High

Translation

n. Человек, который прицепляется к кому-то важному или успешному, часто не будучи особенно полезным или вносящим какой-либо вклад; Человек, который находится рядом в определенном месте или ситуации, часто без четкой цели.
Word Forms

Phrases & Collocations

hanger-ons

Russian_translation

being a hanger-on

Russian_translation

hanger-on status

Russian_translation

avoid hanger-ons

Russian_translation

hanger-on role

Russian_translation

was a hanger-on

Russian_translation

hanger-on mentality

Russian_translation

like a hanger-on

Russian_translation

become hanger-ons

Russian_translation

Example Sentences

he was always a hanger-on, tagging along with the popular kids.

Он всегда был подхалим, прицеплялся к популярным ребятам.

the politician had several hanger-ons who benefited from his influence.

У политика было несколько подхалимов, которые извлекали выгоду из его влияния.

i don't want to be a hanger-on; i want to make my own way.

Я не хочу быть подхалимом; я хочу прокладывать свой собственный путь.

she felt like a hanger-on at the party, not really knowing anyone.

Она чувствовала себя подхалимом на вечеринке, не зная никого толком.

he's just a hanger-on, using her connections for his own gain.

Он просто подхалим, использует ее связи в своих целях.

the group included several hangers-on who weren't core members.

В группу входили несколько подхалимов, которые не были основными членами.

avoid becoming a hanger-on; build your own network of contacts.

Избегайте того, чтобы стать подхалимом; создайте свою собственную сеть контактов.

he was a classic hanger-on, always flattering the boss.

Он был классическим подхалимом, всегда льстил начальнику.

she distanced herself from the hangers-on who were causing trouble.

Она дистанцировалась от подхалимов, которые создавали проблемы.

the hangers-on quickly disappeared after the project ended.

Подхалимы быстро исчезли после окончания проекта.

he pretended to be interested but was just a hanger-on for the free food.

Он притворялся, что заинтересован, но был просто подхалимом ради бесплатной еды.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now