historic event
историческое событие
historic moment
исторический момент
historic building
историческое здание
historic site
исторический объект
historic landmark
историческая достопримечательность
historic monument
исторический памятник
This is a historic occasion.
Это знаменательное событие.
a time of historic change.
эпоха исторических перемен.
eruptions in historic times.
извержения в исторические времена.
the historic first voyage to outer space.
историческое первое путешествие в открытый космос.
we are standing on a historic site.
мы стоим на историческом месте.
we persistently underinvest in historic buildings.
мы постоянно недоинвестируем в исторические здания.
May 4, 1919 is a historic day. 1919
4 мая 1919 года - исторический день. 1919
a historic site; a job site.
исторический объект; строительная площадка.
a historic meeting between the two leaders
историческая встреча между двумя лидерами
the fund will be used to spruce up historic buildings.
фонд будет использоваться для благоустройства исторических зданий.
They were lured by a curiosity to see the historic spot.
Они были привлечены любопытством увидеть историческое место.
the city has a historic core surrounded by recent accretions.
в городе есть историческое ядро, окруженное недавними приращениями.
an organization that saves the world's cultural patrimony by restoring historic buildings.
организация, которая сохраняет культурное наследие мира, восстанавливая исторические здания.
The Soviet model had a deep influence on China, but it's historic certainty to unthread the model.
Советская модель оказала глубокое влияние на Китай, но историческая уверенность заключается в том, чтобы разрушить модель.
The historic speech required but two minutes in delivery.
Историческая речь заняла всего две минуты.
In this sense, the encyclopedic cultural value and historic significance of Dunhuang are inestimable.
В этом смысле энциклопедическая культурная ценность и историческое значение Дуньхуана неоценимы.
bombers were gathered together to re-enact the historic first air attack.
Бомбардировщики были собраны вместе, чтобы воссоздать историческую первую воздушную атаку.
The Town Council spent a lot of money to preserve the old castle and other places of historic interest.
Муниципальный совет потратил много денег на сохранение старого замка и других мест исторического значения.
The historic Main Street is all kinds of charming.
Главная улица, пропитанная историей, очаровательна.
Source: Travel around the worldAnd the village is very old, very historic.
И деревня очень старая, очень историческая.
Source: Foreigners traveling in ChinaThese events can be considered as truly historic.
Эти события можно считать поистине историческими.
Source: Mysteries of the UniversePenn sits within a historic African-American neighborhood.
Пенн расположен в историческом афроамериканском районе.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationNow, despite the historic deal, there are some loopholes.
Несмотря на историческую сделку, есть некоторые лазейки.
Source: CNN 10 Student English of the MonthYou know, you had the sense that it was something quite historic.
Вы знаете, у вас было такое чувство, что это было что-то довольно историческое.
Source: NPR News June 2022 CompilationAnd oh my gosh, this just feels so historic. I mean it is historic.
И вот, Боже мой, это так ощущается как историческое событие. Я имею в виду, это историческое событие.
Source: Foreigners traveling in ChinaIt features historic selfies, reproduction of self portraits by renaissance masters.
На нем представлены исторические селфи, воспроизведение автопортретов мастеров эпохи Возрождения.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationWith President Roosevelt presiding, the historic conference began.
Под председательством президента Рузвельта началась историческая конференция.
Source: The secrets of body language.Let's start this week strong, shall we, with some historic news from space.
Давайте начнем эту неделю с сильных позиций, скажем, с некоторых исторических новостей из космоса.
Source: CNN 10 Student English of the Monthhistoric event
историческое событие
historic moment
исторический момент
historic building
историческое здание
historic site
исторический объект
historic landmark
историческая достопримечательность
historic monument
исторический памятник
This is a historic occasion.
Это знаменательное событие.
a time of historic change.
эпоха исторических перемен.
eruptions in historic times.
извержения в исторические времена.
the historic first voyage to outer space.
историческое первое путешествие в открытый космос.
we are standing on a historic site.
мы стоим на историческом месте.
we persistently underinvest in historic buildings.
мы постоянно недоинвестируем в исторические здания.
May 4, 1919 is a historic day. 1919
4 мая 1919 года - исторический день. 1919
a historic site; a job site.
исторический объект; строительная площадка.
a historic meeting between the two leaders
историческая встреча между двумя лидерами
the fund will be used to spruce up historic buildings.
фонд будет использоваться для благоустройства исторических зданий.
They were lured by a curiosity to see the historic spot.
Они были привлечены любопытством увидеть историческое место.
the city has a historic core surrounded by recent accretions.
в городе есть историческое ядро, окруженное недавними приращениями.
an organization that saves the world's cultural patrimony by restoring historic buildings.
организация, которая сохраняет культурное наследие мира, восстанавливая исторические здания.
The Soviet model had a deep influence on China, but it's historic certainty to unthread the model.
Советская модель оказала глубокое влияние на Китай, но историческая уверенность заключается в том, чтобы разрушить модель.
The historic speech required but two minutes in delivery.
Историческая речь заняла всего две минуты.
In this sense, the encyclopedic cultural value and historic significance of Dunhuang are inestimable.
В этом смысле энциклопедическая культурная ценность и историческое значение Дуньхуана неоценимы.
bombers were gathered together to re-enact the historic first air attack.
Бомбардировщики были собраны вместе, чтобы воссоздать историческую первую воздушную атаку.
The Town Council spent a lot of money to preserve the old castle and other places of historic interest.
Муниципальный совет потратил много денег на сохранение старого замка и других мест исторического значения.
The historic Main Street is all kinds of charming.
Главная улица, пропитанная историей, очаровательна.
Source: Travel around the worldAnd the village is very old, very historic.
И деревня очень старая, очень историческая.
Source: Foreigners traveling in ChinaThese events can be considered as truly historic.
Эти события можно считать поистине историческими.
Source: Mysteries of the UniversePenn sits within a historic African-American neighborhood.
Пенн расположен в историческом афроамериканском районе.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationNow, despite the historic deal, there are some loopholes.
Несмотря на историческую сделку, есть некоторые лазейки.
Source: CNN 10 Student English of the MonthYou know, you had the sense that it was something quite historic.
Вы знаете, у вас было такое чувство, что это было что-то довольно историческое.
Source: NPR News June 2022 CompilationAnd oh my gosh, this just feels so historic. I mean it is historic.
И вот, Боже мой, это так ощущается как историческое событие. Я имею в виду, это историческое событие.
Source: Foreigners traveling in ChinaIt features historic selfies, reproduction of self portraits by renaissance masters.
На нем представлены исторические селфи, воспроизведение автопортретов мастеров эпохи Возрождения.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationWith President Roosevelt presiding, the historic conference began.
Под председательством президента Рузвельта началась историческая конференция.
Source: The secrets of body language.Let's start this week strong, shall we, with some historic news from space.
Давайте начнем эту неделю с сильных позиций, скажем, с некоторых исторических новостей из космоса.
Source: CNN 10 Student English of the MonthExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now