| Plural | hizbollahs |
hezbollah militants launched rocket attacks from southern lebanon towards israeli border towns.
Милитанты Хезболлы запустили ракетные атаки с юга Ливана в направлении израильских приграничных городов.
the hezbollah leader addressed supporters during a commemorative ceremony in beirut's southern suburbs.
Руководитель Хезболлы обратился к сторонникам во время памятной церемонии в южных пригородах Бейрута.
international mediators are working to negotiate a ceasefire between israel and hezbollah forces.
Международные посредники работают над переговорами о прекращении огня между израильскими и силами Хезболлы.
hezbollah maintains significant political influence within lebanon's parliament and government.
Хезболла сохраняет значительное политическое влияние в парламенте и правительстве Ливана.
israeli warplanes conducted precision strikes against hezbollah military positions near the border.
Израильские военные самолеты нанесли точные удары по военным позициям Хезболлы рядом с границей.
hezbollah's extensive arsenal includes thousands of rockets capable of reaching deep into israeli territory.
Широкий арсенал Хезболлы включает тысячи ракет, способных достичь глубоких районов израильской территории.
the united nations peacekeeping force monitors the blue line separating israel from hezbollah positions.
Силы ООН по поддержанию мира контролируют синюю линию, разделяющую Израиль и позиции Хезболлы.
hezbollah fighters have reinforced underground bunkers along the volatile frontier region.
Бойцы Хезболлы укрепили подземные бункеры в зоне нестабильной границы.
tensions escalate as hezbollah vows retaliation following the assassination of one of its commanders.
Напряжение растет, поскольку Хезболла обещает отомстить после убийства одного из своих командиров.
hezbollah operates a network of social services throughout lebanon, providing healthcare and education.
Хезболла управляет сетью социальных услуг по всей Ливане, предоставляя здравоохранение и образование.
the iranian-backed hezbollah maintains close military coordination with other regional proxy forces.
Хезболла, поддерживаемая Ираном, поддерживает тесную военную координацию с другими региональными силами-прокурорами.
analysts warn that hezbollah's growing capabilities pose a strategic threat to regional stability.
Аналитики предупреждают, что растущие возможности Хезболлы представляют стратегическую угрозу для региональной стабильности.
hezbollah militants launched rocket attacks from southern lebanon towards israeli border towns.
Милитанты Хезболлы запустили ракетные атаки с юга Ливана в направлении израильских приграничных городов.
the hezbollah leader addressed supporters during a commemorative ceremony in beirut's southern suburbs.
Руководитель Хезболлы обратился к сторонникам во время памятной церемонии в южных пригородах Бейрута.
international mediators are working to negotiate a ceasefire between israel and hezbollah forces.
Международные посредники работают над переговорами о прекращении огня между израильскими и силами Хезболлы.
hezbollah maintains significant political influence within lebanon's parliament and government.
Хезболла сохраняет значительное политическое влияние в парламенте и правительстве Ливана.
israeli warplanes conducted precision strikes against hezbollah military positions near the border.
Израильские военные самолеты нанесли точные удары по военным позициям Хезболлы рядом с границей.
hezbollah's extensive arsenal includes thousands of rockets capable of reaching deep into israeli territory.
Широкий арсенал Хезболлы включает тысячи ракет, способных достичь глубоких районов израильской территории.
the united nations peacekeeping force monitors the blue line separating israel from hezbollah positions.
Силы ООН по поддержанию мира контролируют синюю линию, разделяющую Израиль и позиции Хезболлы.
hezbollah fighters have reinforced underground bunkers along the volatile frontier region.
Бойцы Хезболлы укрепили подземные бункеры в зоне нестабильной границы.
tensions escalate as hezbollah vows retaliation following the assassination of one of its commanders.
Напряжение растет, поскольку Хезболла обещает отомстить после убийства одного из своих командиров.
hezbollah operates a network of social services throughout lebanon, providing healthcare and education.
Хезболла управляет сетью социальных услуг по всей Ливане, предоставляя здравоохранение и образование.
the iranian-backed hezbollah maintains close military coordination with other regional proxy forces.
Хезболла, поддерживаемая Ираном, поддерживает тесную военную координацию с другими региональными силами-прокурорами.
analysts warn that hezbollah's growing capabilities pose a strategic threat to regional stability.
Аналитики предупреждают, что растущие возможности Хезболлы представляют стратегическую угрозу для региональной стабильности.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас