hostess

[США]/ˈhəʊstəs/
[Великобритания]/ˈhoʊstəs/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. женщина-хостес, бортпроводник

Фразы и словосочетания

airline hostess

стюардесса

restaurant hostess

хозяйка ресторана

gracious hostess

гостеприимная хозяйка

charming hostess

очаровательная хозяйка

air hostess

стюардесса

Примеры предложений

The hostess is very cordial.

Хозяйка очень радушна.

The hostess is profuse in her hospitality.

Хозяйка очень гостеприимна.

The hostess set a lamp on the table.

Хозяйка поставила лампу на стол.

the hostess offered us a cup of coffee.

Хозяйка предложила нам чашку кофе.

The hostess hospitably entertained her guests.

Хозяйка гостеприимно развлекала своих гостей.

The hostess iced a bottle of beer.

Хозяйка охладила бутылку пива.

One of the hostess's duties is to mingle with the guests.

Одной из обязанностей хозяйки является общение с гостями.

The hostess pressed fish on her guests.

Хозяйка подала гостям рыбу.

Air hostesses all smile when they serve the passengers.

Все стюардессы улыбаются, когда обслуживают пассажиров.

the hostess fluttered forward to greet her guests.

Хозяйка быстро подошла, чтобы поприветствовать своих гостей.

The hostess greeted her guests with ease.

Хозяйка легко приветствовала своих гостей.

A hostess in the doorway or a tout in the street will entice a punter with an unmissable offer.

Девушка в дверях или уличный торговец соблазняет посетителя уникальным предложением.

The hostess brought us out a pot full of steaming coffee.

Хозяйка принесла нам полный горшок горячего кофе.

My hostess welcomed me with a practiced smile.

Моя хозяйка встретила меня с натянутой улыбкой.

The hostess served refreshments after the tennis matches.

Хозяйка подала закуски после теннисных матчей.

An air hostess announced that the plane had been hijacked.

Стюардесса объявила, что самолет захвачен.

The hostess averted a confrontation between the two guests with an adroit and diplomatic change of subject.

Хозяйка предотвратила конфронтацию между двумя гостями, умело и дипломатично сменив тему.

The duchess, though well-known as a society hostess, conveyed an unmistakably brittle air.

Герцогиня, хотя и хорошо известная светская дама, излучала неподдельную хрупкую ауру.

The hostess of the house reluctantly installed the two refugees in a spare room.

Хозяйка дома неохотно поселила двух беженцев в запасной комнате.

The hostess indicated where the guests were to sit in her usual dictatorial manner.

Хозяйка указала, где гостям нужно сесть, в своей обычной властной манере.

Реальные примеры

If she were taller...she would be an air hostess.

Если бы она была выше...она была бы стюардессой.

Источник: Emma's delicious English

You're looking at the downtown Grill's new hostess.

Вы смотрите на новую стюардессу ресторана Downtown Grill.

Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

Miss Waterford was a good hostess, and seeing my embarrassment came up to me.

Мисс Уотерфорд была хорошей хозяйкой, и, видя мое смущение, подошла ко мне.

Источник: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Chloe Pendergast would bring the tea set, which was appropriate, since she was the hostess.

Хлоя Пендергаст принесет чайный сервиз, что было уместно, поскольку она была хозяйкой.

Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

The hostess shows us to a table in the back of the restaurant.

Стюардесса показывает нам столик в задней части ресторана.

Источник: Lucy’s Day in ESL

" The hostess shows" them " to a table in the back of the restaurant."

" Стуардесса показывает" им " столик в задней части ресторана.

Источник: Lucy’s Day in ESL

So, a hostess is always a woman and host is a man.

Итак, стюардесса всегда женщина, а хозяин - мужчина.

Источник: Lucy’s Day in ESL

The host and hostess welcomed us warmly.

Хозяин и стюардесса тепло нас встретили.

Источник: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

So now I'm playing historical society hostess to some writer who's doing this book on small-town Virginia.

Так что теперь я выступаю в роли хозяйки исторического общества для писателя, который пишет книгу о небольшом городке в Вирджинии.

Источник: The Vampire Diaries Season 2

The hostess, a very thin lady, came forward.

Стюардесса, очень худая женщина, выступила вперед.

Источник: New Curriculum Standard People's Education Edition High School English (Compulsory 3)

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас