| Plural | hoydenisms |
display hoydenism
показывать браваду
reject hoydenism
отвергать браваду
embrace hoydenism
принимать браваду
typical hoydenism
типичная бравада
childish hoydenism
ребяческая бравада
spontaneous hoydenism
спонтанная бравада
constant hoydenism
постоянная бравада
complete hoydenism
полная бравада
pure hoydenism
чистая бравада
the novel celebrates the protagonist's youthful hoydenism as a form of liberation from victorian constraints.
Роман прославляет юный бунт главной героини как форму освобождения от викторианских ограничений.
parents often struggle to balance their daughter's natural hoydenism with societal expectations of ladylike behavior.
Родители часто сталкиваются с трудностями в балансе естественного бунта дочери и социальных ожиданий поведения дамы.
the film portrays teenage hoydenism as a healthy phase of development rather than a character flaw.
Фильм изображает подростковый бунт как здоровую стадию развития, а не как недостаток характера.
her hoydenism was evident in her preference for climbing trees over playing with dolls.
Её бунт был заметен в её предпочтении лазать по деревьям вместо игры с куклами.
victorian literature frequently punished hoydenism as a moral failing in female characters.
Викторианская литература часто наказывала бунт как моральное упущение в женских персонажах.
the character's hoydenism provided comic relief in an otherwise serious drama.
Бунт персонажа стал источником юмора в иначе серьёзной драме.
modern readers often reinterpret historical hoydenism as early feminist expression.
Современные читатели часто переосмысливают исторический бунт как раннее феминистское выражение.
her hoydenism never fully disappeared, even in adulthood.
Её бунт никогда полностью не исчез, даже во взрослом возрасте.
the school attempted to suppress all forms of hoydenism among its female students.
Школа пыталась подавить все формы бунта среди своих девочек.
his daughter's hoydenism reminded him of his own childhood adventures.
Бунт его дочери напомнил ему о своих собственных детских приключениях.
the period of hoydenism is often followed by a more subdued adolescence.
Период бунта часто сменяется более спокойной подростковостью.
some cultures view hoydenism as a positive trait indicating independence and spirit.
Некоторые культуры рассматривают бунт как положительное качество, указывающее на независимость и дух.
display hoydenism
показывать браваду
reject hoydenism
отвергать браваду
embrace hoydenism
принимать браваду
typical hoydenism
типичная бравада
childish hoydenism
ребяческая бравада
spontaneous hoydenism
спонтанная бравада
constant hoydenism
постоянная бравада
complete hoydenism
полная бравада
pure hoydenism
чистая бравада
the novel celebrates the protagonist's youthful hoydenism as a form of liberation from victorian constraints.
Роман прославляет юный бунт главной героини как форму освобождения от викторианских ограничений.
parents often struggle to balance their daughter's natural hoydenism with societal expectations of ladylike behavior.
Родители часто сталкиваются с трудностями в балансе естественного бунта дочери и социальных ожиданий поведения дамы.
the film portrays teenage hoydenism as a healthy phase of development rather than a character flaw.
Фильм изображает подростковый бунт как здоровую стадию развития, а не как недостаток характера.
her hoydenism was evident in her preference for climbing trees over playing with dolls.
Её бунт был заметен в её предпочтении лазать по деревьям вместо игры с куклами.
victorian literature frequently punished hoydenism as a moral failing in female characters.
Викторианская литература часто наказывала бунт как моральное упущение в женских персонажах.
the character's hoydenism provided comic relief in an otherwise serious drama.
Бунт персонажа стал источником юмора в иначе серьёзной драме.
modern readers often reinterpret historical hoydenism as early feminist expression.
Современные читатели часто переосмысливают исторический бунт как раннее феминистское выражение.
her hoydenism never fully disappeared, even in adulthood.
Её бунт никогда полностью не исчез, даже во взрослом возрасте.
the school attempted to suppress all forms of hoydenism among its female students.
Школа пыталась подавить все формы бунта среди своих девочек.
his daughter's hoydenism reminded him of his own childhood adventures.
Бунт его дочери напомнил ему о своих собственных детских приключениях.
the period of hoydenism is often followed by a more subdued adolescence.
Период бунта часто сменяется более спокойной подростковостью.
some cultures view hoydenism as a positive trait indicating independence and spirit.
Некоторые культуры рассматривают бунт как положительное качество, указывающее на независимость и дух.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now