This illiberal turn in attitudes to migration is no surprise.
Этот нелиберальный поворот в отношении миграции не является неожиданностью.
Source: The Economist - ComprehensiveBut such pedagogical prohibition is illiberal, and was anyway ruled unconstitutional in 2000.
Но такое педагогическое ограничение является нелиберальным и в любом случае было признано неконституционным в 2000 году.
Source: The Economist - ComprehensiveHe laid into McCarthy on Saturday-night television, logically unweaving his illiberal argument.
Он набросился на Маккарти в субботнем телешоу, логически развенчивая его нелиберальный аргумент.
Source: The Economist - Arts" narrow, " not broad in scope or view; illiberal.
"узкий", а не широкий в масштабе или взгляде; нелиберальный.
Source: Southwest Associated University English TextbookIn country after country, we have seen illiberal politicians exploiting these emotions.
В стране за страной мы видели, как нелиберальные политики используют эти эмоции.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionThe best of them all, that of England, is only somewhat less illiberal and oppressive than that of any of the rest.
Лучшее из всех, английское, лишь немного менее нелиберальное и угнетающее, чем любое из остальных.
Source: The Wealth of Nations (Part Four)An alliance of all major opposition parties is trying to unseat Viktor Orban, the illiberal populist who has been the country's prime minister since 2010.
Коалиция всех основных оппозиционных партий пытается отстранить от власти Виктора Орбана, нелиберального популиста, который является премьер-министром страны с 2010 года.
Source: The Economist (Summary)The connection between learning and freedom is presupposed in many criticisms of students today as censorious or relativist, illiberal or radical, coddled snowflake or warrior for social justice.
Связь между обучением и свободой предполагается во многих критических замечаниях о студентах сегодня как цензурных или релятивистских, нелиберальных или радикальных, избалованных или борцов за социальную справедливость.
Source: 2023-37The voters of northern Europe could be swiftly and dramatically outnumbered in their homelands by people from Africa, the Middle East and other culturally distant places with illiberal traditions.
Избиратели Северной Европы могут быть быстро и значительно перевешиваемыми в своих родных странах людьми из Африки, Ближнего Востока и других культурно далеких мест с нелиберальными традициями.
Source: The Economist CultureThis illiberal turn in attitudes to migration is no surprise.
Этот нелиберальный поворот в отношении миграции не является неожиданностью.
Source: The Economist - ComprehensiveBut such pedagogical prohibition is illiberal, and was anyway ruled unconstitutional in 2000.
Но такое педагогическое ограничение является нелиберальным и в любом случае было признано неконституционным в 2000 году.
Source: The Economist - ComprehensiveHe laid into McCarthy on Saturday-night television, logically unweaving his illiberal argument.
Он набросился на Маккарти в субботнем телешоу, логически развенчивая его нелиберальный аргумент.
Source: The Economist - Arts" narrow, " not broad in scope or view; illiberal.
"узкий", а не широкий в масштабе или взгляде; нелиберальный.
Source: Southwest Associated University English TextbookIn country after country, we have seen illiberal politicians exploiting these emotions.
В стране за страной мы видели, как нелиберальные политики используют эти эмоции.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionThe best of them all, that of England, is only somewhat less illiberal and oppressive than that of any of the rest.
Лучшее из всех, английское, лишь немного менее нелиберальное и угнетающее, чем любое из остальных.
Source: The Wealth of Nations (Part Four)An alliance of all major opposition parties is trying to unseat Viktor Orban, the illiberal populist who has been the country's prime minister since 2010.
Коалиция всех основных оппозиционных партий пытается отстранить от власти Виктора Орбана, нелиберального популиста, который является премьер-министром страны с 2010 года.
Source: The Economist (Summary)The connection between learning and freedom is presupposed in many criticisms of students today as censorious or relativist, illiberal or radical, coddled snowflake or warrior for social justice.
Связь между обучением и свободой предполагается во многих критических замечаниях о студентах сегодня как цензурных или релятивистских, нелиберальных или радикальных, избалованных или борцов за социальную справедливость.
Source: 2023-37The voters of northern Europe could be swiftly and dramatically outnumbered in their homelands by people from Africa, the Middle East and other culturally distant places with illiberal traditions.
Избиратели Северной Европы могут быть быстро и значительно перевешиваемыми в своих родных странах людьми из Африки, Ближнего Востока и других культурно далеких мест с нелиберальными традициями.
Source: The Economist CultureExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now