oppressive regime
режим угнетения
oppressive laws
угнетающие законы
Another oppressive night descended.
Надвигался еще один угнетающий вечер.
the offices present an oppressive atmosphere.
Офисы создавали угнетающую атмосферу.
the oppressive tedium of routine tasks. amusement
угнетающее однообразие рутинных задач. развлечение
the oppressive heat was making both men sweat.
Угнетающая жара заставляла обоих мужчин потеть.
oppressive weather.See Synonyms at burdensome
душное время года.Смотрите синонимы в слове burdensome
a heavy load); figuratively it applies to what is burdensome or oppressive to the spirit (
тяжелая ноша); в переносном смысле это относится к тому, что является обременительным или угнетающим для духа (
Arrive gravid and terminal, increscent uterus and fetal show an oppressive rectum first, also can cause defecate difficulty.
Прибытие беременных и терминальных, увеличивающаяся матка и плод показывают, что прямая кишка сначала подавляется, также может вызвать трудности с дефекацией.
He has repealed some oppressive, colonial-era laws.
Он отменил некоторые угнетающие законы колониальной эпохи.
Source: The Economist - ComprehensiveHe saw the dominant narrative of the church's oppressive and harmful.
Он увидел доминирующий нарратив церкви, ее угнетающий и вредный.
Source: Appreciation of English PoetryThis, our convention understood to be the most oppressive of all kingly oppressions.
Это, как поняло наше собрание, было самым угнетающим из всех королевских угнетений.
Source: The rise and fall of superpowers.This is the United States of America in the 21st century, not some oppressive patriarchal regime.
Это Соединенные Штаты Америки в 21 веке, а не какая-то угнетающая патриархальная система.
Source: Desperate Housewives Season 7The U.S. must " lift all oppressive sanctions against Iran, " Raisi said.
США должны «отменить все угнетающие санкции против Ирана», - сказал Раиси.
Source: VOA Special June 2021 CollectionMany of the countries in Europe were oppressive (or very controlling).
Многие страны Европы были угнетающими (или очень контролирующими).
Source: Introduction to ESL in the United StatesWhile the nation he constructed would be one many outsiders found oppressive.
Хотя страна, которую он создал, была одной из тех, что многие посторонние считали угнетающей.
Source: Biography of Famous Historical FiguresBecause the wardens people off the street, randomly divided were becoming so oppressive.
Потому что надзиратели, выгоняя людей с улицы, случайно разделенные, становились настолько угнетающими.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.A prisoner who is actively planning his escape finds his confinement much less oppressive.
Заключенный, активно планирующий побег, обнаруживает, что его заточение гораздо менее угнетающее.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Of course, these connections are sometimes violent, sometimes oppressive, sometimes very difficult, sometimes very painful.
Конечно, эти связи иногда бывают насильственными, иногда угнетающими, иногда очень трудными, иногда очень болезненными.
Source: 6 Minute Englishoppressive regime
режим угнетения
oppressive laws
угнетающие законы
Another oppressive night descended.
Надвигался еще один угнетающий вечер.
the offices present an oppressive atmosphere.
Офисы создавали угнетающую атмосферу.
the oppressive tedium of routine tasks. amusement
угнетающее однообразие рутинных задач. развлечение
the oppressive heat was making both men sweat.
Угнетающая жара заставляла обоих мужчин потеть.
oppressive weather.See Synonyms at burdensome
душное время года.Смотрите синонимы в слове burdensome
a heavy load); figuratively it applies to what is burdensome or oppressive to the spirit (
тяжелая ноша); в переносном смысле это относится к тому, что является обременительным или угнетающим для духа (
Arrive gravid and terminal, increscent uterus and fetal show an oppressive rectum first, also can cause defecate difficulty.
Прибытие беременных и терминальных, увеличивающаяся матка и плод показывают, что прямая кишка сначала подавляется, также может вызвать трудности с дефекацией.
He has repealed some oppressive, colonial-era laws.
Он отменил некоторые угнетающие законы колониальной эпохи.
Source: The Economist - ComprehensiveHe saw the dominant narrative of the church's oppressive and harmful.
Он увидел доминирующий нарратив церкви, ее угнетающий и вредный.
Source: Appreciation of English PoetryThis, our convention understood to be the most oppressive of all kingly oppressions.
Это, как поняло наше собрание, было самым угнетающим из всех королевских угнетений.
Source: The rise and fall of superpowers.This is the United States of America in the 21st century, not some oppressive patriarchal regime.
Это Соединенные Штаты Америки в 21 веке, а не какая-то угнетающая патриархальная система.
Source: Desperate Housewives Season 7The U.S. must " lift all oppressive sanctions against Iran, " Raisi said.
США должны «отменить все угнетающие санкции против Ирана», - сказал Раиси.
Source: VOA Special June 2021 CollectionMany of the countries in Europe were oppressive (or very controlling).
Многие страны Европы были угнетающими (или очень контролирующими).
Source: Introduction to ESL in the United StatesWhile the nation he constructed would be one many outsiders found oppressive.
Хотя страна, которую он создал, была одной из тех, что многие посторонние считали угнетающей.
Source: Biography of Famous Historical FiguresBecause the wardens people off the street, randomly divided were becoming so oppressive.
Потому что надзиратели, выгоняя людей с улицы, случайно разделенные, становились настолько угнетающими.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.A prisoner who is actively planning his escape finds his confinement much less oppressive.
Заключенный, активно планирующий побег, обнаруживает, что его заточение гораздо менее угнетающее.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Of course, these connections are sometimes violent, sometimes oppressive, sometimes very difficult, sometimes very painful.
Конечно, эти связи иногда бывают насильственными, иногда угнетающими, иногда очень трудными, иногда очень болезненными.
Source: 6 Minute EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now