immaculate conception
непорочное зачатие
an immaculate white suit.
белый костюм безупречного качества
an immaculate safety record.
безупречный послужной список в области безопасности
he was wearing immaculate white tie and tails.
на нем был безупречный белый смокинг
To argue otherwise, one would have to believe in what the official caustically called “immaculate conception inflation”.
Чтобы утверждать обратное, пришлось бы поверить в то, что официальные лица язвительно назвали «непорочной концепцией инфляции».
There were immaculate rolling grounds with an eight-car garage, an adjacent two-bedroom casita and an outdoor dining pavilion with a fireplace and kitchen surrounding a black gummite pool.
Были безупречные живописные участки с гаражом на восемь машин, прилегающим двухкомнатным домиком и открытой столовой с камином и кухней, окружающими черный бассейн gummite.
But if immaculate conception is the best theory.
Но если непорочное зачатие - лучшая теория.
Source: CNN 10 Student English of the MonthMy co-worker wants everything to be immaculate.
Мой коллега хочет, чтобы все было безупречно.
Source: VOA Vocabulary ExplanationWith everyone's help, we were able to pick up all the trash and make the park immaculate.
При помощи всех, мы смогли убрать весь мусор и сделать парк безупречным.
Source: Sara's British English classNannies are still required to be immaculate and abide by strict rules.
Няни по-прежнему должны быть безупречными и соблюдать строгие правила.
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryShe could not bear to see him in tatters, working, her debonaire immaculate Ashley.
Она не могла вынести того, чтобы он был в лохмотьях, работая, ее дебонтный безупречный Эшли.
Source: Gone with the WindI mean, just look at everyone else with their perfect bodies and immaculate style.
Я имею в виду, просто посмотрите на всех остальных с их идеальными телами и безупречным стилем.
Source: Christmas look look lookNo matter how many guests were present, the great house was always immaculate.
Неважно, сколько гостей присутствовало, великий дом всегда был безупречен.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Our living spaces as well as our appearance and our clothes can be called immaculate.
Наши жилые помещения, а также наша внешность и наша одежда могут быть названы безупречными.
Source: VOA Vocabulary ExplanationLike his other offices, it was immaculate, with a starkly modernist decor of black, white and grey.
Как и его другие офисы, он был безупречен, с ярко выраженным современным декором в черном, белом и сером.
Source: The Economist (Summary)This is one of my favorite kind of works: mundane sounding topic, immaculate execution.
Это один из моих любимых видов работ: обычная тема, безупречное исполнение.
Source: Two-Minute Paperimmaculate conception
непорочное зачатие
an immaculate white suit.
белый костюм безупречного качества
an immaculate safety record.
безупречный послужной список в области безопасности
he was wearing immaculate white tie and tails.
на нем был безупречный белый смокинг
To argue otherwise, one would have to believe in what the official caustically called “immaculate conception inflation”.
Чтобы утверждать обратное, пришлось бы поверить в то, что официальные лица язвительно назвали «непорочной концепцией инфляции».
There were immaculate rolling grounds with an eight-car garage, an adjacent two-bedroom casita and an outdoor dining pavilion with a fireplace and kitchen surrounding a black gummite pool.
Были безупречные живописные участки с гаражом на восемь машин, прилегающим двухкомнатным домиком и открытой столовой с камином и кухней, окружающими черный бассейн gummite.
But if immaculate conception is the best theory.
Но если непорочное зачатие - лучшая теория.
Source: CNN 10 Student English of the MonthMy co-worker wants everything to be immaculate.
Мой коллега хочет, чтобы все было безупречно.
Source: VOA Vocabulary ExplanationWith everyone's help, we were able to pick up all the trash and make the park immaculate.
При помощи всех, мы смогли убрать весь мусор и сделать парк безупречным.
Source: Sara's British English classNannies are still required to be immaculate and abide by strict rules.
Няни по-прежнему должны быть безупречными и соблюдать строгие правила.
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryShe could not bear to see him in tatters, working, her debonaire immaculate Ashley.
Она не могла вынести того, чтобы он был в лохмотьях, работая, ее дебонтный безупречный Эшли.
Source: Gone with the WindI mean, just look at everyone else with their perfect bodies and immaculate style.
Я имею в виду, просто посмотрите на всех остальных с их идеальными телами и безупречным стилем.
Source: Christmas look look lookNo matter how many guests were present, the great house was always immaculate.
Неважно, сколько гостей присутствовало, великий дом всегда был безупречен.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Our living spaces as well as our appearance and our clothes can be called immaculate.
Наши жилые помещения, а также наша внешность и наша одежда могут быть названы безупречными.
Source: VOA Vocabulary ExplanationLike his other offices, it was immaculate, with a starkly modernist decor of black, white and grey.
Как и его другие офисы, он был безупречен, с ярко выраженным современным декором в черном, белом и сером.
Source: The Economist (Summary)This is one of my favorite kind of works: mundane sounding topic, immaculate execution.
Это один из моих любимых видов работ: обычная тема, безупречное исполнение.
Source: Two-Minute PaperExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now